喬治·馬丁唯一授權(quán)并親自作序,欽定分鏡腳本編劇和畫家,歷時(shí)四年打造忠于原著《冰與火之歌》第一卷《權(quán)力的游戲》圖像小說,原著譯者屈暢等權(quán)威人士共同打造精彩譯文,回歸馬丁原汁原味的文學(xué)氣質(zhì)。
套裝全四冊(cè)共24話,800幅精彩內(nèi)頁,近3000幅分鏡圖,近50幅精美典藏級(jí)手繪大圖。典藏級(jí)設(shè)計(jì),金銀燙印,圓脊鎖線精裝,獻(xiàn)給每一個(gè)“權(quán)游迷”的收藏版圖像小說。
喬治·馬丁與《權(quán)力的游戲》,開創(chuàng)另一個(gè)“奇幻文學(xué)時(shí)代”
半個(gè)世紀(jì)以前,只要人們提到魔幻、奇幻等字眼,都會(huì)想到1954年“現(xiàn)代奇幻文學(xué)之父”托爾金締造的傳世之作《魔戒》,以及由其原著改編登上大銀幕的《指環(huán)王》。前者被公認(rèn)為是近代奇幻文學(xué)的鼻祖,而后者系列電影共榮獲17項(xiàng)奧斯卡金像獎(jiǎng),由此開啟了奇幻文學(xué)流行與復(fù)興的新時(shí)代。
42年之后,當(dāng)時(shí)還是一名擅長(zhǎng)撰寫奇幻、科幻和恐怖小說題材的美國(guó)作家喬治·馬丁,在另外一片架空的“中土世界”上構(gòu)造了一系列的宮廷斗爭(zhēng)、疆場(chǎng)廝殺、游歷冒險(xiǎn)和魔法抗衡的故事——《冰與火之歌》。

《冰與火之歌》的巨大成就,讓喬治·馬丁繼承了偶像之名,被《時(shí)代》雜志譽(yù)為“美國(guó)的托爾金”和“新世紀(jì)的海明威”。
1996年《冰與火之歌》第一卷《權(quán)力的游戲》在美國(guó)出版,再次掀起奇幻文學(xué)之風(fēng)。
2007年HBO獲得馬丁授權(quán),為改編美劇專門打造超過1,800詞匯的多斯拉克語。
2011年4月改編美劇《權(quán)力的游戲》首播,同年獲得艾美獎(jiǎng)11項(xiàng)提名和兩項(xiàng)獲獎(jiǎng)。
2012年4月第二季上映當(dāng)天,全網(wǎng)播放量高達(dá)386萬。
……

此后的每一年,《權(quán)力的游戲》都在不斷的刷新著人類電視劇歷史上的收視奇跡。
從第一季到第七季,《權(quán)利的游戲》在豆瓣獲得平均9.4分的超高分?jǐn)?shù),卻在第八季因劇情壓縮、情節(jié)崩壞,以6.2分的遺憾收尾。
在馬丁的理念中,他從來都不是筆下故事的建造師,而是搭建伊甸園的花匠,每個(gè)人物和情節(jié)都是自然出生和成長(zhǎng)。作為原著作者,喬治·馬丁不止一次在公開場(chǎng)合表示,HBO劇集版《權(quán)力的游戲》并未達(dá)到自己心目中的樣子。
因此,早在美劇第一季開拍的同時(shí),馬丁就親自拉起了一只隊(duì)伍,用他封神之路上永遠(yuǎn)的靈感——漫畫作為媒介,歷時(shí)四年改編,完成了另一個(gè)時(shí)空的《權(quán)力的游戲》。

人類所有的才能之中,與神最相近的就是想象力。慶幸的是,我們終于得以在這部作品中,窺探大師心目中真實(shí)的“權(quán)游”。
歷時(shí)四年的細(xì)節(jié)打磨,忠于原著的漫畫改編
“就我自己來說,我喜歡電視劇集,也喜歡漫畫 — 呃,圖像小說。這仍是我的世界、我的人物、我的故事,只是用不同的媒介和不同的方式講出來,這樣也會(huì)有不同的觀眾能夠喜歡它。”
這是喬治·馬丁在《冰與火之歌圖像小說》首卷親自寫下的序言。

在眾多采訪中,馬丁都曾講過自己是個(gè)資深的漫畫迷,而他的封神之路上也離不開漫畫。從青年時(shí)代起,馬丁所有零花錢都拿來買漫畫書,自己所寫的作品在向漫畫雜志投稿被刊登之后,他的傳奇創(chuàng)作征程也就此開啟。
如果說哪種創(chuàng)作形式能夠在呈現(xiàn)“權(quán)游”視覺效果的同時(shí)忠于原著的嚴(yán)肅奇幻,那么圖像小說一定是最佳的體現(xiàn)方式。
《冰與火之歌圖像小說》的創(chuàng)作由馬丁親自帶隊(duì),歷時(shí)四年,將《冰與火之歌》原著小說第一卷《權(quán)力的游戲》用 24 話,800 頁正文,近 3000 張手繪圖片完整的呈現(xiàn)出來,在內(nèi)容上百分之百忠實(shí)于原著小說,既有絕佳的視覺呈現(xiàn),又比純文字更容易閱讀,保留了馬丁原汁原味的文學(xué)氣質(zhì)。

與HBO美劇所呈現(xiàn)的不同,圖像小說在人、物、環(huán)境的刻畫上更加具體而細(xì)致,像是鐵王座、龍蛋、城市的外貌等,更符合馬丁在創(chuàng)作原著中想象的那般:


喬治·馬丁所塑造的每一個(gè)人物極富個(gè)性且有深度,圖像小說中繪畫的人物形象塑造也是十分有特點(diǎn)。


在《冰與火之歌圖像小說》每一冊(cè)的后半部分,都記錄下了主創(chuàng)人員和馬丁之間關(guān)于角色形象的討論。

《冰與火之歌圖像小說(全四卷)》始于南方的七大王國(guó)國(guó)王勞勃突然造訪北方的臨冬城,會(huì)見艾德·史塔克,任命他擔(dān)任七大王國(guó)的首相,結(jié)尾到瘋王之女丹妮莉絲·坦格利安在丈夫卓戈的葬禮上涅槃重生,真龍?jiān)诮^跡于世數(shù)百年后再次出現(xiàn)的全部劇情。

國(guó)外原版由企鵝蘭登書屋權(quán)威出品,每?jī)?cè)對(duì)應(yīng)收入幕后藝術(shù)設(shè)定集,披露腳本改編和繪畫創(chuàng)作的靈感細(xì)節(jié)。
全書細(xì)節(jié)體現(xiàn)典藏級(jí)設(shè)計(jì),金銀燙印,圓脊鎖線精裝,外封四種潘通專色印刷,收藏版函套。

內(nèi)頁采用日本白雪映畫紙張,細(xì)膩平滑,顯色度卓越,絕佳視覺呈現(xiàn)。

說明:本套圖像小說共四冊(cè),內(nèi)容從異鬼現(xiàn)身北境到龍媽浴火新生,與《冰與火之歌》原著小說第一卷《權(quán)力的游戲》忠實(shí)對(duì)應(yīng)。
從2011年的4月17日到2019年的5月19日,八年的時(shí)間,說長(zhǎng)不長(zhǎng),說短不短,巨龍的沉吟帶走的不光是維斯特洛權(quán)力爭(zhēng)斗的完結(jié),更是一代人的青春和回憶。
凡人終有一死,而冰與火之歌永不落幕。
