【原文】子曰：“十室之邑，必有忠信如丘者焉，不如丘之好學也?！?/p>

【譯文】孔子說：“就是十戶人家的地方，一定有像我這樣又忠心又信實的人，祗是趕不上我的喜歡學問罷了?！?/p>

【解讀】孔子一生謙遜自持，從未以"圣人"或"仁者"自居，這些贊譽皆出自他人之口。然而，夫子唯獨坦言："十室之邑，必有忠信如丘者焉，不如丘之好學也。"這番自陳，道出了他最為珍視的特質(zhì)——好學不倦的精神。

世人多滿足于既有成就，止步于道德表象。善良者雖眾，然能如孔子般以學為志、日新又新的實在寥寥。夫子之所以特別強調(diào)用功的必要，正是因為他深知：德性如逆水行舟，不進則退。真正的修養(yǎng)不在虛名，而在于那份"發(fā)憤忘食，樂以忘憂"的治學熱忱，在于將學問化為生命實踐的恒久毅力。