作者：Brad McCarty
原文：The Next Web
翻譯：haru

幾周前（3月的時(shí)候），當(dāng)evasi0n（腦殘?bào)w真是夠了）越獄出現(xiàn)的時(shí)候，我終于決定要看看越了獄的iPhone到底有多么的了不起。過程很快很順利，然后我的手機(jī)上就出現(xiàn)了Cydia。我打開Cydia，瀏覽、下載、試用app…但我一點(diǎn)也沒被打動(dòng)。此時(shí)此刻我才意識(shí)到，雖然越獄社區(qū)是很多優(yōu)秀點(diǎn)子的發(fā)源地，越獄這件事并不適用于大多數(shù)的用戶。

話說在前頭——我有電腦維修的A+證書。我在Geek Squad之前就有一家公司干著Geek Squad現(xiàn)在在干的事兒?，F(xiàn)在我在為MCSE和CCNA證書努力著。我有初代的摩托羅拉Droid手機(jī)，root了，然后對(duì)它做了很多個(gè)性化修改。這么多年我花了大把時(shí)間在編譯腳本、捯飭硬件和玩弄科技。

然而我已經(jīng)不再樂此不疲。

我已經(jīng)到達(dá)了這樣一個(gè)階段，打開一個(gè)設(shè)備，我只要它能用就行。我不想看到有破損的地方然后我要去研究怎么修理。我不想再玩我的手機(jī)、電腦或者iPad。他們只是工具，用來完成任務(wù)的工具。有時(shí)候他們被用來作為娛樂設(shè)施，但我不想接觸設(shè)備本身，我只要能獲得娛樂的內(nèi)容就行了。

毋庸置疑，越獄社區(qū)做了很多貢獻(xiàn)。加上Android的影響，我們?cè)趇OS上看到了很多群眾喜聞樂見的新功能。今天我們?cè)趇OS上使用的統(tǒng)治中心本質(zhì)上是以前Cydia里的那個(gè)和Android的統(tǒng)治中心的結(jié)合。Zephyr的手勢(shì)滑動(dòng)控制對(duì)iOS來說是個(gè)很好的輔助功能，而像Winterboard里的那些快捷操作也是令人趨之若鶩。如果沒有大眾的渴望這些功能會(huì)出現(xiàn)嗎？或許。但保險(xiǎn)地說，就越獄社區(qū)所呈現(xiàn)的概念來說，那塊領(lǐng)域還是比較狹窄的。

而且，也很難忽視Cydia現(xiàn)有的用戶數(shù)已經(jīng)有2300萬，應(yīng)用庫存也非常大。但我覺得我們必須理性地看待這些數(shù)字。2300萬比Apple在2012年最后一個(gè)季度賣出的iPhone數(shù)4780萬的一半還少。當(dāng)然有一些設(shè)備是代替已經(jīng)越獄的舊手機(jī)的，但如果再算上同期售出的2290萬iPad，2300萬對(duì)總共7000萬臺(tái)設(shè)備來說Cydia并沒有特別了不起。

有人喜歡捯飭手機(jī)，這很正常，他們就應(yīng)該去捯飭。但就我而言，并沒有特別有說服力的理由讓我冒著巨大風(fēng)險(xiǎn)去越獄。確實(shí)，諸如Auxo的多任務(wù)切換、f.lux的亮度調(diào)節(jié)、MapsOpener的設(shè)置Google Maps為缺省地圖都是非常好的優(yōu)化功能。但這些好東西都無法讓我持續(xù)使用一個(gè)越了獄的設(shè)備。

我的越獄經(jīng)歷很大一部分是失望。有些優(yōu)化功能根本不起作用。有些應(yīng)用隨時(shí)都會(huì)死機(jī)然后我只能重啟。還有些應(yīng)用非常耗電，我簡直可以看著電量百分比分分鐘都在減少。我從越獄中得到的好處遠(yuǎn)遠(yuǎn)少過那些本應(yīng)讓我的生活變得更快樂但實(shí)際上卻是粗制濫造、超耗資源的軟件。

這是一個(gè)關(guān)于開放與封閉的老生常談，以及當(dāng)你逃離App Store的內(nèi)容管理后出現(xiàn)的那些問題的討論。不論什么軟件，當(dāng)你把它改得面目全非的時(shí)候，就一定會(huì)出現(xiàn)問題。對(duì)iOS設(shè)備來說，Apple的嚴(yán)格監(jiān)控使它成為了實(shí)際上最可靠的科技設(shè)備之一。

我喜歡我的iPhone，因?yàn)樗糜谩Ｎ乙墒裁此蜁?huì)干什么，而且干得很好。很多Android設(shè)備也是，更別提Windows Phone。Cydia里也并不是應(yīng)有盡有。我不想偷盜版app，每天至少重啟兩次手機(jī)，也不想把我討厭我原本喜歡的東西。越獄的好處一秒就會(huì)被它所帶來的麻煩給搶了風(fēng)頭。