?? 豆瓣評分 7.8分
?? 第76屆奧斯卡金像獎??(2004)
最佳影片(提名)?羅斯·卡茲?/?索菲亞·科波拉
最佳導演(提名)?索菲亞·科波拉
最佳男主角(提名)?比爾·默瑞
最佳原創(chuàng)劇本?索菲亞·科波拉
?? 第60屆威尼斯電影節(jié)??(2003)
逆流單元獎 最佳女演員?斯嘉麗·約翰遜
人權電影網(wǎng)絡獎?索菲亞·科波拉
?? 第61屆金球獎??(2004)
電影類 最佳音樂/喜劇片
電影類 最佳導演(提名)?索菲亞·科波拉
電影類 音樂/喜劇片 最佳男主角?比爾·默瑞
電影類 音樂/喜劇片 最佳女主角(提名)?斯嘉麗·約翰遜
電影類 最佳編劇?索菲亞·科波拉
?? 第57屆英國電影學院獎??(2004)
電影獎 最佳影片(提名)?羅斯·卡茲?/?索菲亞·科波拉
電影獎 最佳導演(提名)?索菲亞·科波拉
電影獎 最佳男主角?比爾·默瑞
電影獎 最佳女主角?斯嘉麗·約翰遜
電影獎 最佳原創(chuàng)劇本(提名)?索菲亞·科波拉
電影獎 最佳攝影(提名)?蘭斯·阿考德
電影獎 最佳剪輯?莎拉·弗萊克
電影獎 最佳原創(chuàng)音樂(提名)?布賴恩·賴澤爾?/?凱文·謝爾斯
?? 第4屆美國電影學會獎??(2003)年度佳片
故事梗概
《迷失東京》（Lost in Translation）是索菲亞·科波拉執(zhí)導的都市孤獨美學經(jīng)典，由比爾·默瑞和斯嘉麗·約翰遜主演。影片拿下奧斯卡最佳原創(chuàng)劇本，被譽為“獻給成年人的治愈童話”。
異鄉(xiāng)的失眠者：過氣中年影星鮑勃來東京拍威士忌廣告，陷入事業(yè)倦怠與婚姻疏離；剛畢業(yè)的夏洛特陪攝影師丈夫出差，在快節(jié)奏的城市里找不到自我。兩人都因嚴重的時差失眠，在酒店酒吧相遇。
越獄般的漫游：他們逃離無聊的酒店，在東京的霓虹燈、卡拉OK和寺廟間游蕩。在這個語言不通的異鄉(xiāng)，他們成了彼此唯一的傾訴對象，在短暫的陪伴中互相取暖。
克制的告別：旅程結束，他們沒有選擇私奔或出軌，而是在擁擠的人潮中輕輕擁抱。鮑勃在夏洛特耳邊留下一句聽不清的耳語，兩人各自帶著這份默契，回歸原本的生活軌道。
經(jīng)典臺詞
1、In the darkness of our lives, we try to find someone who understands us.
在生活的黑暗中，我們試著尋找那個能理解自己的人。
——點明了兩人相遇的本質，不是激情的火花，而是靈魂的同頻共振。
2、The more you know who you are, and what you want, the less you let things upset you.
你越清楚自己是誰、想要什么，就越不容易被外界打擾。
——這是他們在東京漫游后獲得的成長，也是影片給出的溫柔答案。
現(xiàn)實意義
1、極致的都市孤獨感
影片沒有把東京拍成熱鬧的異國天堂，而是用迷離的燈光和擁擠的人群，反襯出個體在巨大城市里的渺小與疏離。它精準捕捉了那種“身處人群卻倍感孤獨”的現(xiàn)代通病。
2、非典型的情感關系
鮑勃和夏洛特的關系超越了愛情或友情，是一種成年人在低谷期相互支撐的“臨時家人”。這種克制的情感處理，比轟轟烈烈的戀愛更貼近現(xiàn)實，也更讓人動容。
3、允許迷茫的存在
電影沒有給出“從此走上人生巔峰”的廉價雞湯，而是告訴你：迷茫和孤獨是生活的常態(tài)。我們不需要立刻解決所有問題，只需要在某個時刻找到一點共鳴，就能繼續(xù)前行。
觀影感受
這是一部很文藝的電影，文藝到你可以理解成架空現(xiàn)實的藝術作品。一個中老年人和一個年輕貌美的大美女躺在一張床上度過一夜，他會無動于衷？！在我這個年齡是無法理解的，這個老男人的精神狀態(tài)疲憊成什么樣子才會這樣無欲無求？！
從這部電影我也能理解一個現(xiàn)象，為什么有一些人出差容易有外遇，就是到一個陌生城市在深夜容易有很強烈的孤獨感和迷茫感，然后就忍不住荷爾蒙上頭了。這事我能理解，但我不接受。
大都市的孤獨感，這點感受我以前在北京是能感受到的，夜越深越孤獨。不過我也是有應對方法的，要么是工作到很晚，看東西到很晚，困了倒頭就睡。要么是早早就睡了。超過十點半就會感覺異常孤獨寂寞，而我又是一個不太愛跟人聊天打交道的人，于是睡覺是很好的方法，對自己身體好。
迷茫和孤獨是人生的常態(tài)，理解自己，接納自己，適應就好，并不可怕。當這兩種狀態(tài)再次出現(xiàn)的時候，我的內(nèi)心會很清醒的告訴自己——嗨，這兩位老朋友又來找我了，來就來吧。
文藝片終歸是文藝片，很感性，是情緒的堆積，沒有嚴謹?shù)倪壿嬎伎迹氲侥氖悄?，想一出是一出。真正的感情不應該是這樣的，是要拉回在現(xiàn)實生活里找到著地點，愛具體的人，一起做具體的事。
