【日文】水は冷たい、薬は苦い、銃は違法、縄は切れる、ガスは臭い。生きてるほうがマシ。
【中文】水很冷,藥很苦,帶槍違法,繩子易斷,煤氣很臭。唯有活著,才比較劃算。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?————電影(17歲的?。?/p>
【羅馬音】mizu ha tsumeta i gusuri ha niga i juu ha ihou jou ha kire ru ga su ha nioi iki te ru ho u ga ma shi。
【中文諧音】彌足哇促咩他醫(yī)姑蘇里哇你噶醫(yī)就哇醫(yī)吼及喲哇尅嘞擼哈蘇哈你哦醫(yī)醫(yī)尅忒擼或哈嗎西。

基礎(chǔ)知識
「は―ハ―ha」
這個(gè)假名雖然簡單,但是有時(shí)在與其他音組成單詞時(shí),口型容易變化,所以在學(xué)習(xí)假名發(fā)音及練習(xí)時(shí),不管是單獨(dú)發(fā)音還是放入單詞中發(fā)音,都要嚴(yán)格遵守假名本身的發(fā)音規(guī)則。
「ひ―ヒ―hi」
「ひーヒーhi」是h和元音「いーイ」拼讀而成的,雖在中文中是不存在這個(gè)發(fā)音,不過難度并不高。
「ふ―フ―fu」
看著羅馬字,大家可能會(huì)聯(lián)想到漢語拼音“夫”,但這樣一來,讀法就會(huì)產(chǎn)生誤差。如果純靠聽,加之模仿能力不是很強(qiáng)的話,有可能讀成“呼”,這樣的讀音則更加錯(cuò)誤。所以口型一定要遵照元音「う-ウ」的發(fā)音要點(diǎn)。
「へ―ヘ―he」
這個(gè)假名發(fā)音就是h和元音「えーェ」拼讀在一起,而且平假名和片假名寫法是幾乎相同的。
今日筆記
「は―ハ―ha」
發(fā)音要點(diǎn):口腔立體,半開口,發(fā)音過程中口型不要漸漸變大或者漸漸縮小
知識要點(diǎn)1:「はい」這個(gè)單詞可以表示肯定表達(dá),表示“好的”“是的”。另一方面,它也可以單純表示一種“回應(yīng)”“附和”,而非“認(rèn)可”。僅僅是表達(dá)“我在聽著”“我聽到了”而已。
知識要點(diǎn)2:兩個(gè)「は」組合在一起就是「母ーはは」,可以表示媽媽
(魚子醬有話說:「母ーはは」雖然表示“媽媽”的意思,但是在日常生活中,叫自己的媽媽時(shí),通常不能用這個(gè)詞)
「ひ―ヒ―hi」
發(fā)音要點(diǎn):注意不要將左右兩側(cè)嘴角向兩側(cè)拉開,出于自然狀態(tài)即可,同時(shí)保持嘴唇放松。
知識要點(diǎn)1:片假名中,長音的標(biāo)記符號就是用一個(gè)小橫線,所以外來語「コーヒー」,「コ」讀兩拍,「ヒ」讀兩拍,表示“咖啡”的意思。
知識要點(diǎn)2:「低いーひくい」這個(gè)詞,既可以表示“高度低”,也可以表示“價(jià)格低”
「ふ―フ―fu」
發(fā)音要點(diǎn):嘴巴不能向前撅起來,保持自然的平的狀態(tài);上牙齒無限接近下嘴唇,但是卻不接觸,只留出一條極窄的縫隙。
知識要點(diǎn)1:在同一行的假名「ひ」和假名「ふ」可以構(gòu)成一個(gè)新單詞,叫做「皮膚-ひふ」,皮膚的意思,日語漢字會(huì)稍微復(fù)雜一些,所以也可以直接用平假名來表示這個(gè)單詞。
知識要點(diǎn)2:由于假名「ふ-フ」本身有一定的發(fā)音難度,所以當(dāng)「ふ-フ」這個(gè)假名放入到單詞里面時(shí),難度會(huì)進(jìn)一步上升,所以大家在練習(xí)這個(gè)假名的時(shí)候,也要放入單詞中多練習(xí)。
「へ―ヘ―he」
發(fā)音要點(diǎn):元音「えーェ」的發(fā)音使得「えーェ」段的音「へ—ヘ」也同樣要有立體起來的感覺,一定不要讀扁了.
知識要點(diǎn)1:這個(gè)假名有兩個(gè)發(fā)音,除了讀作he以外,還有一個(gè)和元音「えーエ」完全一致的讀音。至于區(qū)別和用法大家隨著日語學(xué)習(xí)的深入會(huì)逐漸了解,這個(gè)部分大家了解有兩個(gè)發(fā)音即可。
知識要點(diǎn)2:外來語「ヘア」來自英語hair,表示頭發(fā)的意思
今日彩蛋
今天學(xué)習(xí)了外來語「コーヒー」咖啡,那么我就給大家介紹一下日本的女仆咖啡店吧!
日本女仆店一般有三種類型:1.古典型,比較傳統(tǒng)和復(fù)古;2.娛樂性,強(qiáng)調(diào)賣萌和互動(dòng);3.酒吧型。如果是比較內(nèi)斂的人,想找個(gè)安靜的地方喝喝咖啡,然后再順便體驗(yàn)一下女仆服務(wù),那么古典型就很適合你哦!
