如果命運(yùn)是一條孤獨(dú)的河流,誰(shuí)會(huì)是你靈魂的擺渡人?
Life,Death,Love-Which would you choose?
如果我真的存在,也是你因?yàn)槟阈枰摇?/p>
I exist because you need me.
? 這是這本書封面上的兩句話。看完這本書也有一兩個(gè)星期了,一直都不太懂第一句話的意思,直到今天才看到這行字下面的英文才明白一點(diǎn)。字面意思是:生命,死亡,愛(ài)情——你會(huì)選擇哪一個(gè)?這句話倒是容易明白,也跟書中的故事比較契合,至于譯者所翻譯過(guò)來(lái)的那句話,限于我的水平,有些深?yuàn)W,實(shí)在是不明白。
? 僅以我的淺薄理解,這本書講得是一對(duì)少男少女的愛(ài)情歷程,但并不是一本言情小說(shuō),因?yàn)槟憧床坏斤L(fēng)花雪月愛(ài)恨糾結(jié)的章節(jié)。我認(rèn)為它更多表達(dá)的一個(gè)少女為愛(ài)奮不顧身的那種感染人的精神。這是一本很耐讀的書。我也很喜歡這本書的題目。崔斯坦是迪倫去那邊的擺渡人,回去的路上,迪倫是崔斯坦的擺渡人,一語(yǔ)雙關(guān),耐人尋味。那句“如果我真的存在,也是因?yàn)槟阈枰摇!痹跁幸餐昝赖伢w現(xiàn)出來(lái)了。有一段是崔斯坦被魔鬼拉到地底下,他以為他出不去了。突然,他聽到迪倫在呼喚他,她需要他,因此,他回到了地表。雖然出現(xiàn)在山的另一邊,但是他毅然地爬了一天一夜來(lái)到; 山這邊迪倫所在的小木屋,因?yàn)樗浪枰?,沒(méi)有他,她一個(gè)人無(wú)法通過(guò)荒原。長(zhǎng)途跋涉,一路上的艱難險(xiǎn)阻,兩人互生的情愫終于在最后即將離別的時(shí)候爆發(fā)了,因?yàn)樗娜蝿?wù)是把她送到那邊。往往失去的時(shí)候才知道珍惜。她到的那邊是人們心中所向往的天堂,美麗、自由,不必再為金錢等所煩惱,但唯獨(dú)沒(méi)有她愛(ài)的人。有人說(shuō)“愛(ài)在哪,家在哪”,是啊,沒(méi)有愛(ài),哪來(lái)的家,頂多算是一個(gè)房子。我很喜歡在那個(gè)天堂人們?nèi)ツ硞€(gè)地方的方式。會(huì)有一個(gè)門,就像機(jī)器貓的任意門一樣,你站在它面前,只要你想著去哪,打開門,走進(jìn)去,你就到了。迪倫想回到荒原,他要找到崔斯坦。此時(shí)的崔斯坦正在擺渡一個(gè)新的靈魂,但他的模樣沒(méi)有改變,依然叫著崔斯坦這個(gè)名字。此前,他每次擺渡一個(gè)新的靈魂,必然都是新的面孔和名字。迪倫在天堂那邊正在做一個(gè)艱難的選擇題,生命,死亡,愛(ài)情?她被告知如果她回到荒原,她并不一定能夠找到崔斯坦,而且極大可能死在那片荒原。雖然,她已經(jīng)死亡,但如果她的靈魂死在荒原,便意味著她再也不能回到天堂,不能在天堂等待某一天會(huì)來(lái)的親人。曾經(jīng)有很多人像她一樣想要回去,但極少有人去做,因?yàn)檎l(shuí)也不知道回到那邊會(huì)發(fā)生什么。我們害怕和畏懼未知。但迪倫是一個(gè)勇敢的女孩,她帶著愛(ài),也因?yàn)閻?ài)回到了荒原她要找她的愛(ài)人崔斯坦。雖然歷盡艱辛,但結(jié)局終究是好的,她找到了崔斯坦。兩個(gè)為愛(ài)的年輕人,打破了這個(gè)世界的規(guī)矩,他們沿著來(lái)路返回。此時(shí),崔斯坦是迷茫的,因?yàn)檫@個(gè)世界賦予他的使命是“擺渡靈魂到達(dá)天堂”。他跟著迪倫,迪倫扮演了來(lái)時(shí)的角色,她成了他的擺渡人。最終,她回到了她出事的那輛列車。當(dāng)她的靈魂回到她身體的時(shí)候,她蘇醒了,躺著躺在擔(dān)架的上的她看到了崔斯坦。她說(shuō):“原來(lái)你在這里”?!拔以谶@里?!贝匏固埂J堑?,原來(lái)你在這里,一直都在我的身邊。
? 我也在想,如果迪倫一個(gè)人就可以通過(guò)那片荒原,那么就不需要崔斯坦,也許崔斯坦是她想象出來(lái)的。當(dāng)她成長(zhǎng)了,當(dāng)她可以一個(gè)人走過(guò)荒原的時(shí)候,她就能去尋找她所想要的。
? Life,Death,Love-Which would you choose?
? 遵從本心,做你想做的。曾小賢說(shuō)得對(duì),“如果有什么選擇不了的,那就拋硬幣吧,因?yàn)樵趻佊矌诺哪且凰查g,你就已經(jīng)決定了。