誰說翻拍電影沒有好作品?印度新片《看不見的旋律》脫胎于法國短片《調(diào)琴師》,就非常好看。短片變長為電影,導(dǎo)演做了非常好的本土化和延伸,反轉(zhuǎn)來的太快就像龍卷風(fēng),不到最后一秒都不知道到底結(jié)局是什么,不同的人理解也不同吧。
短評(píng)詞云:


裝瞎的鋼琴師、酒吧老板父女、突突車司機(jī)、警察局長、退休的制片人和他美麗的妻子,還有一個(gè)農(nóng)民和兔子??,這些角色放在一起能產(chǎn)生怎樣的化學(xué)反應(yīng)呢?
以下是豆瓣里喜歡的一個(gè)評(píng)論,可能會(huì)有劇透,不想看的去看電影吧:
在電影的開頭,首先在黑屏中,背景聲中的男聲說:“說來話長,要喝咖啡嗎?”,然后是整部電影開始:農(nóng)夫拿著槍瞄準(zhǔn)兔子。

如果在黑屏的開頭沒有那句“說來話長,你想要咖啡嗎?”,那么農(nóng)民就會(huì)射殺兔子,車禍?zhǔn)菍?duì)電影中上帝觀點(diǎn)的客觀描述。這必須是真實(shí)的,這意味著出軌的女人確實(shí)殺死了醫(yī)生并試圖殺死這名男子。
但由于這種背景聲音,電影開場的場景實(shí)際上來自于該男子給前女友講的故事。所以基本上可以證實(shí)是假的。考慮一下,如果有人告訴你這個(gè)故事面對(duì)面——有人要撞死他,碰到一只兔子害怕跳到前窗,嚇到司機(jī)讓車開到失去控制?!阆嘈艈幔?/p>
當(dāng)講到醫(yī)生將出軌女放進(jìn)后車廂時(shí),講著人的生命在于肝臟的歪理,發(fā)生了唯一的中斷。因此,基本上證實(shí),在男主人說真相是真的之前,并沒有什么可隱瞞的,他說得很輕松。這一次,因?yàn)槲铱粗t(yī)生出售脫軌女性的肝臟,他實(shí)際上感到不安。
由于良心,故事的結(jié)尾是欺騙別人并欺騙自己。出于這個(gè)原因,他甚至假裝自己仍然是一個(gè)盲人,但他沒想到一個(gè)心里非常純潔善良的女孩并不認(rèn)為醫(yī)生去賣一個(gè)殘忍女殺生的肝臟是錯(cuò)的。他突然意識(shí)到,過去兩年他一直生活在毫無意義的謊言中。
或者可以理解為:他擔(dān)心他的前女友會(huì)瞧不起他,所以他撒了謊。他沒想到前女友居然說他應(yīng)該讓醫(yī)生買掉出軌女人的肝臟。因此,在分開后,他突然用拐杖打地面上的罐頭。他當(dāng)時(shí)的想法絕對(duì)是“他媽的,早知道我說實(shí)話了?!?/p>
