?《紅顏舊》是大名鼎鼎的電視劇瑯琊榜中的插曲。初看,歌名加之哀怨婉轉(zhuǎn)的起調(diào)“西風夜渡寒山雨”略有“十里平湖霜滿天,寸寸青絲愁華年”的凄婉纏綿。定睛一看,卻不只情路艱難的小哀小怨,還有“家國依稀殘夢里”的憂國憂民;轉(zhuǎn)念,還有“托鴻雁南去,此心何寄”中的或感傷災民或思鄉(xiāng)孤寂或思念遠人之心,值得一品。
? 乍看有華麗辭藻的堆砌感,再看也借景物意象表明故事情節(jié),鑒于對故事背景不甚了解,且容我從字面理解,化整為零。由“別離”的態(tài)度分為三部分,一從軍行你別走,二淚難干你走吧,三紅顏舊你在哪。
?首先,“西風夜渡寒山雨”化用“昨夜西風凋碧樹”中“西風”的凄寒,碧樹都落光了,人怎么受得了呢?暗寄“望盡天涯路,不見天涯人”的離恨相思;“夜渡”也許是因為急行,可能是《夜渡兩關記》里的思鄉(xiāng)心切,也可能是《滿江紅》里“夜雨涼甚,忽動從戎之興…樓船夜渡風濤急”中的行軍迫進,結(jié)合下文“家國依稀殘夢”,“紅顏”的思戀對象多半是從軍去了,又或者“紅顏”本身是個堅韌的女軍人?!八季灰姳端季币老∮小恫匪阕印贰叭杖账季灰娋焙屯蹙S“每逢佳節(jié)倍思親”的影子,表達“紅顏”無時不刻的思戀;“別離難忍忍別離”頗有句內(nèi)回文的意味,大概為了與上句呼應通順而放棄嚴格的回文詩體,但不影響表達“紅顏”雖然不舍而忍痛別離的糾結(jié)惆悵之情。
? 接著,“何時休”“盡東流”化用李煜“春花秋月何時了”和“一江春水向東流”,但《紅顏舊》曲中反問的是“狼煙烽火”什么時候停止,“狼煙”指有狼為圖騰的外族入侵,點烽火除了戲諸侯博得褒姒一笑外,多數(shù)情況下是由于戰(zhàn)事吃緊,“紅顏”思鄉(xiāng)思念故人,希望戰(zhàn)禍早日結(jié)束是人之常情。個人觀點,不如李煜原句中希望“春花秋月”等美好意象結(jié)束的對比帶來的矛盾有沖擊感?!俺赏鯏】鼙M東流”略有故作磅礴大氣矯飾感,沒有李煜把愁緒比作春水般靈氣逼人,但也和前句呼應,言簡意賅地表達出對和平團圓的渴望、對勝敗名利的淡泊。
?然后,“蠟炬已殘淚難干”不免想到“蠟炬成灰淚始干”,用蠟燭燒盡比喻停止流淚,古時候交通不便,丈夫從軍死生難測,多少新婦一夜成寡婦,寡婦攜兒泣、思婦獨倚樓,再多的白蘋洲也容不下腸斷的孟姜女們?!敖轿蠢霞t顏舊”忽見《樂府雅詞》中的“四張機,鴛鴦織就欲雙飛,可憐未老頭先白”中的苦相思催人白頭之意,也有《離騷》中“擔心草木零落,美人遲暮”的時不我待,曲中是江山尚未變、草木都沒有零落,而故人已變、美人遲暮,更加重悲劇色彩,表達主人公對物是人非、歲月無情的慨嘆。
?最后,再次重復不忍別離。全歌曲最感動我的一句“托鴻雁南去,不知此心何寄”,鴻雁可能是傳遞家書,也可能是戰(zhàn)禍后比喻災民“哀鴻遍野”的慘況,“不知此心何寄”的遺世獨立感讓人為之動容?!叭螒{斗轉(zhuǎn)星移,惟不變此情悠悠”在說就算時間流逝、季節(jié)變換,我的情感都會像流水一般靜靜流淌,不會改變。
?由于筆者才疏學淺,歌曲中化用的典故找得不夠全面。不過難得作詞人在極力營造美感的同時還能保持通順,意象都比較常見不會太晦澀。女性化視角的詞曲風格自成一派,加之劉濤俠骨柔情的聲線富有感染力,香菇。