? ? ? ? ? ? ? 再讀 《小王子》。
? ? ? ? 關(guān)于馴化? ? ?
? ? ? ? 狐貍對(duì)小王子說:對(duì)我來說,你無非是個(gè)孩子,和其他成千上萬個(gè)孩子沒有什么區(qū)別。我不需要你,你也不需要我。對(duì)你來說,我無非是只狐貍,和其他成千上萬只狐貍沒有什么不同。但如果你馴化了我,那我們就會(huì)彼此需要,你對(duì)我來說是獨(dú)一無二的……
? ? ? 如果你馴化我,我的生活將會(huì)充滿陽光。我將能夠辨別一種與眾不同的腳步聲。別人的腳步聲會(huì)讓我躲到地下,而你的腳步聲就像音樂般美好,會(huì)讓我走出洞穴……所以你來馴化我是很美好的事情。
? ? ? 小王子問小狐貍,他該怎么馴化?
? ? ? 小狐貍說:你每天最好在相同的時(shí)間來,比如你定在下午四點(diǎn)來,那么到了三點(diǎn)我就會(huì)開始很高興。時(shí)間越是接近,我就越高興。等到四點(diǎn),我會(huì)很焦躁,坐立不安;我已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了幸福的代價(jià),但如果你每天在不同的時(shí)間來,我就不知道在什么時(shí)候開始期待你的到來……我們需要儀式。
? ? ? ? 小王子對(duì)其他玫瑰說:你們很美麗,但也很空虛。不會(huì)有人為你們?nèi)ニ溃?dāng)然,尋常的路人會(huì)認(rèn)為我的玫瑰花和你們差不多。但她比你們?nèi)考悠饋磉€重要,因?yàn)槲医o她澆過水。因?yàn)槲医o她蓋過玻璃罩。因?yàn)槲覟樗龘踹^風(fēng)。因?yàn)槲覟樗麥邕^毛毛蟲,因?yàn)槲覂A聽過她的抱怨和吹噓,甚至有時(shí)候也傾聽她的沉默,因?yàn)樗俏业拿倒濉?/p>
? ? ? ? 狐貍說:看東西只有用心才能看得清楚,重要的東西用眼睛是看不見的。正是你為你的玫瑰付出的時(shí)間,使得你的玫瑰是如此重要。
