The day has come my friend.

這一天已經(jīng)來到，我的朋友。

'cause this is war.

因?yàn)檫@就是戰(zhàn)爭(zhēng)。

It's time and this is war.

時(shí)間已經(jīng)到來，這就是戰(zhàn)爭(zhēng)。

War.

戰(zhàn)爭(zhēng)。

Light another wick.

點(diǎn)燃另一根蠟燭。

Better make it quick.

趕緊 趕緊

We ain't got a lot of time.

我們的時(shí)間不多了。

'cause the powers that be.

因?yàn)槟切┐髾?quán)在握的人們。

Don't want us free.

不想讓我們獲得自由。