陡逢強敵，兵敗身亡
先主自陽平南渡沔水，緣山稍前，于定軍興勢作營。淵將兵來爭其地。正曰：“可擊矣?！毕戎髅S忠乘高鼓噪攻之，大破淵軍，淵等授首。曹公西征，聞?wù)?，曰：“吾故知玄德不辦有此，必為人所教也?！?/p>
-----《三國志·蜀書·法正傳》
曹操委派夏侯淵負責總督漢中，由于對手是劉備，遠非馬超和韓遂可比，因此留下張郃、徐晃、郭淮等有水平的將領(lǐng)去輔助，更委派另—支軍團曹洪和曹休配合，以備不虞。但他低估了劉備奪取漢中的決心，也忽略了夏侯淵的作戰(zhàn)適應性。三十年來，夏侯淵均是負責進攻，因此也形成了他善于以“神速”的行軍方式閃擊對手的風格，但現(xiàn)在這個任務(wù)主要是防守，并且防守的還是山嶺縱橫的漢中，也就是說，夏侯淵的優(yōu)勢蕩然無存。
在夏侯淵剛剛接任之后，趁著劉備返回荊州和孫權(quán)爭荊南三郡之機。由張郃奉命前往巴中威脅蜀地，結(jié)果卻被張飛打至裸奔，“郃棄馬緣山，獨與麾下十余人從間道退”，自此劉備一方就開始反客為主，謀奪漢中。
整個戰(zhàn)役剛開始，劉備一方一度處于劣勢：張飛和馬超的行軍意圖被曹休猜透，陳式欲截斷馬鳴閣道卻被徐晃識穿并擊破，進入武都的吳蘭和雷同被殺，這些戰(zhàn)報都能令曹操高枕無憂。然而，這些也許是劉備試探性的進攻，隨著法正建議對漢中發(fā)動全民總動員式的總攻，漢中之戰(zhàn)的形勢逐漸逆轉(zhuǎn)。
建安二十三年即公元218年，劉備親率主力進攻陽平關(guān)，和夏侯淵交戰(zhàn)，雙方相待足有一年。無論是本次戰(zhàn)役的策劃者法正的“此蓋天以與我，時不可失也”，還是新任的蜀郡太守楊洪說的“男子當戰(zhàn)，女子當運"，作為后勤的諸葛亮更是盡其所能調(diào)動軍械物資來支持，這一切都表明劉備方這次是上下一心要畢其力而一役的；反觀曹軍一方則似乎小看了劉備勢力的決心，一年來，曹操未有一卒相援。而到了219年1月，從雙方的軍隊運作調(diào)動來看，顯然劉備已處于優(yōu)勢。
關(guān)鍵性的扭轉(zhuǎn)是劉備登上定軍山扎營，本來處于主動的夏侯淵和張郃反而要過來進攻，顯然被對手牽住了。而軍師法正看穿曹軍的布置，一聲下令，劉備分兵十路來攻，到處放火燒曹軍的鹿角營寨。正所謂“慈不主軍”，這時身為主將的夏侯淵竟親自補鹿角，護營寨，結(jié)果在黃忠一陣沖鋒下，夏侯淵終于死于亂軍之中，漢中易手。
夏侯淵這次的失敗，終于以付出生命為代價。一次失敗是多次錯誤的交集，曹操把夏侯淵投非所地，低估劉備的決心和能力，及夏侯淵自己臨陣犯錯，這些都導致了悲劇的發(fā)生，事后曹操才知道劉備有法正策劃，嘆息道：“吾略盡天下奸雄，獨缺法正邪？”面對劉備、法正和黃忠這樣的黃金組合，夏侯淵在不得其地的情況，失敗也就是必然的了。
子孫滿堂，文武相全
蜀人望知其是霸也，指下兵攻之。霸手戰(zhàn)鹿角間，賴救至，然后解。
——《魏略》
威字季權(quán)，任俠。貴歷荊、充二州刺史。
——《世說新語》
稱字叔叔。自孺子而好合聚童兒，為之渠帥，戲必為軍旅戰(zhàn)陣之事，有違者輒嚴以鞭捶，眾莫敢逆。淵陰奇之。
——《世說新語》
惠字稚權(quán)，幼以才學見稱,善屬奏議。歷散騎黃門侍郎，與鐘毓數(shù)有辯駁，事多見從。
——《文章敘錄》
漢中之敗，榮年十三，左右提之走，不肯，曰：“君親在難，焉所逃死！”乃奮劍而戰(zhàn)，遂沒陳。
——《世說新語》
和字義權(quán)，清辯有才論。歷河南尹、太常。
——《世說新語》
一代名將夏侯淵，其培育后代的質(zhì)量之高、數(shù)量之多于三國時期可謂鳳毛麟角。曹操、孫堅的后代以質(zhì)量高著稱，然而論其數(shù)量亦不及夏侯。在《三國演義》中，亦特別介紹了夏侯淵的四個兒子，而次子夏侯霸由于投蜀，更是筆墨濃重。對于這四子，《三國演義》與史上相仿，而在史上，還不止如此。夏侯淵至少有六個兒子是有明文記載的，并且演義沒有敘述的兩個兒子，雖然年紀輕輕就夭折，但其經(jīng)歷卻是十分精彩。
夏侯霸，以武著稱。因為懷疑司馬懿想滅沖夏侯氏才孤身逃入蜀，卻成了蜀國大將，夏侯霸的眼光是獨到的，提醒姜維：鄧艾鐘會是將來的禍患?？上懘笮拇值慕S卻不以為意。夏侯霸隨姜維數(shù)次北伐，沒有記載是怎么死亡，只是從劉禪對其追謚來看，可謂光榮身故。然而羅貫中習慣把喜歡的將領(lǐng)安排戰(zhàn)死沙場，例如黃忠和甘寧，于是夏侯霸在演義中也就在城下壯烈犧牲了。至于夏侯威、夏侯惠、夏侯和則記載不詳，其中夏侯威官做到了州刺史，而夏侯惠和夏侯和則是以文著，其中夏侯惠還能勸服大文士鐘毓（鐘繇的長子，鐘會的哥哥）,可見其口才和學識非同一般。
《三國演義》中沒有提到的是夏侯稱和夏侯榮這兩位，而實際上他們年紀輕輕，卻是人杰，足以令夏侯家自豪。如說《世說新語》中所說，夏侯稱在孩子時已經(jīng)喜歡做將軍，忙于南征北戰(zhàn)的夏侯淵卻也發(fā)現(xiàn)了孩子這樣細微的事情，于是對他著重培養(yǎng)，叫他讀《項羽傳》和其他兵書。這個狂傲的孩子卻問答父親：“能則自為耳，安能學人。”夏侯稱十六歲時，和父親打獵，竟能逐虎！而曹操更是握著他的手，很興奮地說道：“我得到你了?！逼湔Z氣就像得到賈詡和蒯越差不多，可想曹操是把夏侯稱視為不可多得的人才。而夏侯稱不但能武，喜歡打仗，文才也不弱。史稱其“每宴會，氣陵一坐，辯士不能屈”，可見其辯才了得。如此文武雙全的人才卻于其十八歲時死掉。若此人在，司馬家安能有機可乘？此乃天喪大魏也。
相比起夏侯稱，夏侯榮更加鬼才，卻也更加來得悲壯。夏侯榮和曹丕是好朋友，有一次宴會，賓客多達百余人，通報姓名之后，這個夏侯榮卻把每人的外貌和其名字全部對上號，可見其記憶力驚人。夏侯淵被黃忠擊敗時，年僅十三歲的夏侯榮竟然就在軍中，下屬們都想救他走，而他卻說：“君親在難，焉所逃死！”這個十三歲的孩子竟然拿著劍親自抵抗劉備和黃忠的進攻，最終當然是死于亂軍之中了。
六個兒子，能文能武，兼有奇才，又有節(jié)氣，于九泉之下的夏侯淵當可告慰了。
孤女奇緣，遠嫁蜀山
初，建安五年，時霸從妹年十三四，在本郡出行樵采，為張飛所得。飛知其良家女,遂以為妻，產(chǎn)息女，為劉禪皇后。顧淵之初亡，飛妻請而葬之。
---《魏略》
三國之中，魏蜀是仇戰(zhàn)之國，本當勢不兩立，然而兩家卻結(jié)下親戚之緣，關(guān)鍵就在于當初夏侯淵以自己兒子性命換回亡弟的孤女。這個女子早在建安五年即公元200年時就已經(jīng)結(jié)識了張飛。這二人也當真有緣，當時劉備在徐州被曹操擊敗，劉關(guān)張三人失散，劉備投袁紹、關(guān)羽投曹操，而張飛則帶著一丁點兒人馬做他的山賊，剛好這位夏侯小姐上山樵采，遇上了張飛，也許是張飛自己一見鐘情吧，就被抓去做壓寨夫人了。此后夏侯小姐就隨張飛東奔西跑，并為張飛生下女兒，這個女兒后來嫁給劉禪，當了皇后，母儀天下。史上張飛兩個女兒都是劉禪的皇后，第二個女兒還是不是這位夏侯小姐所生則不得而知，但至少長女應當是的。后來夏侯霸投蜀，劉禪還指著自已兒子說這是夏侯氏的外甥,向夏侯霸示好。這段姻緣也算是一時佳話。對魏蜀這么一對仇戰(zhàn)之國平添一點兒浪漫。
