原文：

南有嘉魚，烝然罩罩。君子有酒，嘉賓式燕以樂。

南有嘉魚，烝然汕汕。君子有酒，嘉賓式燕以衎。

南有樛木，甘瓠累之。君子有酒，嘉賓式燕綏之。

翩翩者鵻，烝然來思。君子有酒，嘉賓式燕又思。

.

南有嘉魚，烝然（zhēng眾多貌）罩罩（搖尾游動貌）。君子有酒，嘉賓式（語助詞）燕（宴）以樂。

南有嘉魚，烝然汕汕（shàn魚游貌）。君子有酒，嘉賓式燕以衎（kàn樂也）

南有樛木（jiū彎樹），甘瓠（hù葫蘆）累（léi纏繞）之。君子有酒，嘉賓式燕綏（suí安）之。

翩翩者鵻（zhuī），烝然來思。君子有酒，嘉賓式燕又（侑：勸酒）思（句尾助詞）。

.

方玉潤《詩經(jīng)原始》云：

“彼（《魚麗》）專言肴酒之美，

?此（《南有嘉魚》）兼敘綢繆之意。