文言文“陳”字翻譯總結(jié)

1陳列

良將勁弩守要害之處,信臣精卒陳利兵而誰何?!哆^秦論》

譯文:良將手持強(qiáng)弓,守衛(wèi)著要害之處;忠信大臣率領(lǐng)精銳士兵,手持鋒利兵器盤問過往行人。

陳,原意是陳列,此處是拿著的意思。

2陳述

陳情表?!蛾惽楸怼?/p>

得夜見漢使,具自陳道?!短K武傳》

譯文:在夜晚見到了漢使,自己(把這些年的經(jīng)歷)全部加以陳述

3陳舊

向之所欣,俯仰之間,已為陳跡?!短m亭集序》

譯文:過去所感到歡快的事,頃刻之間已經(jīng)變成陳跡了

4通”陣",交戰(zhàn)時(shí)的戰(zhàn)斗隊(duì)列

勿擊堂堂之陳?!秾O子兵法·軍爭(zhēng)》譯文:不要攻擊行陣盛大的敵人

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 今天感恩節(jié)哎,感謝一直在我身邊的親朋好友。感恩相遇!感恩不離不棄。 中午開了第一次的黨會(huì),身份的轉(zhuǎn)變要...
    余生動(dòng)聽閱讀 10,888評(píng)論 0 11
  • 彩排完,天已黑
    劉凱書法閱讀 4,487評(píng)論 1 3
  • 沒事就多看看書,因?yàn)楦褂性?shī)書氣自華,讀書萬卷始通神。沒事就多出去旅游,別因?yàn)闆]錢而找借口,因?yàn)橹灰闶〕詢€用,來...
    向陽(yáng)之心閱讀 4,976評(píng)論 3 11
  • 表情是什么,我認(rèn)為表情就是表現(xiàn)出來的情緒。表情可以傳達(dá)很多信息。高興了當(dāng)然就笑了,難過就哭了。兩者是相互影響密不可...
    Persistenc_6aea閱讀 129,724評(píng)論 2 7

友情鏈接更多精彩內(nèi)容