大柴旦"意為大鹽澤，是海西州第三大人工湖，面積達(dá)26多平方公里。由于鹽床由淡青、翠綠以及深藍(lán)的湖水輝映交替、晶瑩剔透，當(dāng)?shù)厝朔Q之為“翡翠湖”。

翡翠湖屬硫酸鎂亞型鹽湖，是原大柴旦化工廠鹽湖采礦隊采礦區(qū)。由于多年的開采，形成了眾多大小不一、形態(tài)各異的采坑。在柴達(dá)木盆地干燥的氣候條件下，湖水中富含的鉀、鎂、鋰等礦物質(zhì)逐漸結(jié)晶，與湖水相互交融，在光線的折射下，便呈現(xiàn)出這五彩斑斕的景象。

翡翠湖景區(qū)離入口處很遠(yuǎn)，也是需要乘坐園內(nèi)觀光車才能到達(dá)的。遠(yuǎn)看并沒有太多的感覺，只是高原群山間的一片澤地?？墒?，當(dāng)我們深入期中，立刻就會被那如詩如畫的美景所震撼。眼前的湖水清澈得猶如天使灑落在人間的純凈眼眸，又似一塊毫無瑕疵的巨大藍(lán)寶石，將世間的一切純凈與美好盡收其中。我們能清晰地看到湖底那如雪花般綻放的鹽花和細(xì)膩的紋路，仿佛是大自然在湖底精心雕刻的神秘畫卷。

抬頭望去，湛藍(lán)的天空澄澈如洗，潔白的云朵悠悠飄蕩，似輕盈的羽毛，又像松軟的棉花糖。那天空仿佛觸手可及，與碧綠的湖水無縫銜接，融為一體，讓人仿佛置身于夢幻的仙境之中，分不清是天空映照著湖水，還是湖水倒映著天空。遠(yuǎn)處的雪山宛如一位身披銀裝的巨人，靜靜地守護(hù)著這片人間仙境。潔白的雪頂與湛藍(lán)的天空、碧綠的湖水相互交融，那通透的景象，就像一幅被精心擦拭過的絕美畫卷，沒有一絲雜質(zhì)，只有無盡的純凈與壯麗。

雖是艷陽當(dāng)空，但是沿著湖畔漫步，微風(fēng)輕拂，還是會帶來一絲涼意，這也許就是地處高原的原因吧。輕輕的走過，腳下的鹽晶沙沙作響，仿佛在訴說著這片土地古老的故事。

高原風(fēng)景的魅力在于天空的深遠(yuǎn)，在于雪山的衫托，在于得天獨(dú)厚的光照，在于大自然的獨(dú)有的饋贈。除此之外，從其成因來看，翡翠湖還應(yīng)該有不少不為人知的奮斗故事，只是現(xiàn)在還不為外人而知，也許在不久的將來，再來翡翠湖它將不只是給我們展現(xiàn)這動人的美景，還會給我們講述它獨(dú)有的動人故事。