保險是這樣一種機(jī)制:它創(chuàng)造出若干可能的未來世界,不管投保人進(jìn)入了哪個世界,他在這些世界里的財富狀況都是一樣的。換言之,成功設(shè)計的保險,可以讓人們不在乎自己是否會遇到意外。購買保險的人,買到的是確定性,即不管他進(jìn)入哪個可能世界,他的財富狀況都是相同的;而他付出的代價是保費(fèi)。不管他進(jìn)入哪個可能世界,他的財富都比不購買保險時減少了,減少的就是他為了購買確定性而繳納的保費(fèi)。
值得注意的是,保險不是儲蓄。儲蓄是另一種機(jī)制:人們?yōu)椴粶y之需作儲蓄,如果遇到意外,他就得用掉儲蓄,結(jié)果是凈虧損;如果沒有遇到意外,那他就保住了儲蓄,結(jié)果是無虧損。換句話說,如果人們選擇了儲蓄而不是保險,那么他們將來的結(jié)局不同,即進(jìn)入了不同的可能世界,他們的財富狀態(tài)就有所不同。