六章 重新建構(gòu)
心理治療著述中，有關(guān)重新構(gòu)建程序的例子不勝枚舉。其中最著名的案例莫過于維多?佛倫科在其著作《死亡集中營到存在主義》中所提到的事件。當(dāng)絕大多數(shù)獄友失去希望而逐一死去時，佛倫科卻始終懷著一旦獲得釋放他將公開演講的演說內(nèi)容——以集中營為題材的演說內(nèi)容。他藉此將個人所處的死亡幽谷重新構(gòu)建成充滿希望的情景。他在腦海中將各種垂死掙扎的經(jīng)驗，轉(zhuǎn)化成協(xié)助他人克眼心理或生理困境的豐富資訊。? ?
當(dāng)然，許多懷疑論者可能對此說法下以為然——他們認(rèn)為積極的思考模式與他最后死裡逃生的結(jié)局并不直接相關(guān)，而放棄希望也不見得就是那些獄友走向死亡的肇因。話雖如此，積極的思考模式卻令他始終保持著高昂的精神與斗志。他的身體也因此深受激勵，充滿了生機(jī)與活力。此外，我們還注意到佛倫科採取的重新建構(gòu)程序與他個人的人生定位相當(dāng)一致。他確實重視教育，而且也曾擁有豐富的演說經(jīng)驗。他自然而然地渴望運(yùn)用現(xiàn)實經(jīng)驗當(dāng)作公開演說的寶貴資訊。
? ? 華茲拉韋克、韋克蘭與費司克在《改變》一書中說道：「重新建構(gòu)意味著改變原有的觀念或情緒架構(gòu)，或是轉(zhuǎn)換有關(guān)當(dāng)下處境的觀點——將整件事置于符合相同情境中各項「事實」的另一框架中加以審思，從而徹底改變其意義?！?/p>
? ? 這些作者并曾摘錄哲學(xué)家伊比克塔特斯的話：「困擾我的并非是事物本身，而是我看待它們的觀點。」他們同時指出：「我們的世界經(jīng)驗，總基于我們對事物分門別類的認(rèn)知過程。」以及：「一旦某事物被歸入某項類別，便很難被同時列屬另項類別?！菇逵芍匦陆?gòu)過程，我們一旦眼界大開，開始眼見「得以轉(zhuǎn)換的類別屬性」時，便很難再回復(fù)到先前深受局限的「觀點」。
? ? 以下故事內(nèi)容則提供了許多艾瑞克森用重新建構(gòu)技巧的例證。
故事1：提升他們的「長大情況」
我的兒子羅勃曾在家中加蓋二層樓，他和妻子搬到二樓居住。五歲的小道格拉斯與兩歲的小佩姬感到非常害怕，因為父母的房間在樓上。羅勃前來向我求助，我提醒羅勃：「道格拉斯的小床比父母睡的大床矮一些，是吧?」羅勃應(yīng)該對道格拉斯強(qiáng)調(diào)，五歲的他已是個大孩子了，并且要他將自己的身長與父母樓上所睡的大床產(chǎn)生聯(lián)想。佩姬則應(yīng)該將自己的長大情況哥哥的床產(chǎn)生關(guān)連。
? ? 此外，我告訴羅勃必須確定孩子知道如何使用室內(nèi)對講機(jī)，以便隨時與樓上的父母取得聯(lián)系。兩個小傢伙自此睡得沉穩(wěn)香甜——連始終顯得憂心仲仲的道格拉斯也不再持有異議。頭幾個晚上，他甚至曾要求上樓與父母同睡。
? ? 重點必須放在強(qiáng)調(diào)自我方面，強(qiáng)調(diào)床的巨大，以及他是個大孩子了。
? ? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ?
? ? 艾瑞克森此舉充分迎合孩童渴望長大的心態(tài)。羅勃的孩子被引導(dǎo)脫離原來害怕與無助的情緒，而轉(zhuǎn)向正視自身下斷長大的狀態(tài)。
? ? 與其讓他們專注在個人所失去的事物——父母的陪伴，不如令孩童展望未來。道格拉斯被引導(dǎo)觀看父母所睡的大床，他不久便可以大到睡滿大床的地方了。同樣的，佩姬也被提醒她將會愈長愈大，不久便可以占滿道格拉斯的床了。
故事2：趕時髦的滋味
? ? 我的女兒曾經(jīng)在小學(xué)放學(xué)回家后對我說：「爹地，學(xué)校中所有的女孩都流行啃指甲，我也非得趕時髦才行。」
? ? 我說道：「當(dāng)然，你一定不能落伍。我認(rèn)為趕時髦對女孩來說非常重要。你已經(jīng)落后其他女孩很多了。她們早已擁有十分豐富的啃指甲經(jīng)驗。所以，我認(rèn)為若想趕上其他女孩的時髦行徑，你得每天花夠長的時間咬指甲才行。我推想你若能每天啃指甲二次，每次十五分鐘（我提供她鬧鐘），而且在固定的時間內(nèi)練習(xí)，你應(yīng)該就可以趕得上此番流行風(fēng)潮了?！?/p>
? ? 她起初十分熱中此道。隨后則逐漸開始推拖練習(xí)時間。到了某一天，她告訴我：「爹地，我決定在學(xué)校展開一項新風(fēng)潮——留長指甲。」
? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ?
? ? 在「與個桉同一陣線」協(xié)助她追趕時髦的同時，艾瑞克森卻將趕時髦行徑轉(zhuǎn)變成令個桉難以忍受的嚴(yán)格考驗。他經(jīng)常利用這種途徑對付個桉的癥狀——令保留癥狀變得比去除癥狀更令人厭煩。
故事3：最容易勾引的女孩
有位大學(xué)女生在即將畢業(yè)的那一年來見我。她說道：「我母親一輩子受她母親的嚴(yán)格掌控因此她發(fā)誓將來若有機(jī)會生兒育女，決不至于像外祖母般全權(quán)支配兒女的生活，因而我的母親可說是我最好的朋友。從小學(xué)到高中，我們母女倆的感情如膠似漆，無話下說，高中畢業(yè)后，我遠(yuǎn)赴加州就讀一所天主教大學(xué)。我一直是位非常盡心的天主教徒。進(jìn)入大學(xué)之后，我與母親每星期固定互通電話兩次——不是我打給她，就是她打給我。我們尚且每星期通信好幾回，她實在有如我的知交密友。
然而，有些地方卻始終不太對勁。當(dāng)我進(jìn)大學(xué)時，我的體重由正常的一百零五磅激增至一百三十磅。到了暑假回家時卻掉到八十多磅，等返回學(xué)校又增至一百三十磅，次年返家度暑假則有再度掉到八十多磅。到了第三年暑假情形依舊重演。如今，已到了復(fù)活節(jié)的時刻了，我將自學(xué)校畢業(yè)。重達(dá)一百三十磅的我計畫再回到鳳凰城度暑假。我實在無法忍受自己如此肥胖。我?guī)缀鯚o時無刻不以一種強(qiáng)迫的方式大快朵頤，而且吃下去的全是垃圾食物。你能幫助我嗎？」
? ? 我將她引入催眠狀態(tài)，并和她討論體重問題。我終于發(fā)現(xiàn)，上一代決不可能成為幼稚園孩童或小學(xué)生的最佳伙伴。
? ? 我告訴她，她的母親并非是她真正的好朋友。這女孩從未交過任何男朋友，而且她總是向母親坦白一切心事。當(dāng)她與男孩交往時，往往會產(chǎn)生一些古怪可笑的感覺，于是立即棄對方而去。她始終無法描述那些感覺到底是什麼。
? ? 我在催眠狀態(tài)中告訴她，她必須學(xué)會一些事，她可以仰賴潛意識聆聽我所傳達(dá)的訊息。而我稍后將會協(xié)助她，使她有機(jī)會在意識層面獲知我的忠告。在輕度的催眠狀態(tài)中，我向她詳加解釋母親為何不能成為女兒最好的朋友。她的母親事實上正以一種完全相反于自己曾經(jīng)受支配的方式掌控她的一切。我告訴她必須仔細(xì)思考這件事，直到她獲得領(lǐng)悟為止。我同時告訴她稍后我們將會處理體重方面的問題。
? ? 那年暑假，她回到了鳳凰城，體重卻只下降至一百一十二磅。她回來告訴我：「你說的沒錯，我的母親確實以一種相反于外祖母控制她的方式對我進(jìn)行嚴(yán)密掌控。外祖母與我們同住在一個屋檐下。她非但掌控母親，也同時掌控父親，而我的父親是個不折不扣的酒鬼。我的母親處心積慮要掌控我，但我卻只想做個正常的女孩。我發(fā)現(xiàn)自己老是會有些古怪可笑的感覺，而我對這些感覺一無所知?！?/p>
? ? 我告訴她：「你是一個熱心的天主教徒，你非常虔誠，但你卻是最容易被勾引的女孩?！?/p>
? ? 她顯出相當(dāng)驚恐的神情說：「沒有任何人可以輕易引我上鉤。」
? ? 我說道：「讓我向你解釋你是何等容易受人引誘上鉤。你不妨仔細(xì)想想我的話是不是有幾分道理。如果我是位年輕男子又有意引誘你的話，我會邀你出游，帶你外出用餐以及看電影，讓你度過一段美好難忘的時光。第二次約會時，我會告訴你，在我眼中你如何美麗動人，以及對我深具性方面的吸引力。然而，我卻依然對你尊重有加，并且讓你再次度過一番美好的時光。及至第三次約會時，我會開門見山地告訴你我實在想引誘你但我知道你并非那種會隨便上鉤的女孩：「所以，且讓我們就此撇開這個話題，單純享受這個美好的約會吧!」此外，我還會向你提出忠告：「別答應(yīng)我第八次邀約。前七次約會我保證你相當(dāng)安全，伹千萬別與我進(jìn)行第八次約會?！?/p>
? ? 接著我第四次、第五次、第六次的邀約均非常安全，伹過程中你的荷爾蒙會持續(xù)運(yùn)作。到了第七次約會時，你的荷爾蒙效應(yīng)將會到達(dá)顛峰。我會吻你的前額向你道晚安。我會等待一星期后再向你提出第八次邀約。而你知道事情將會如何發(fā)展?！?/p>
? ? 她同意我的觀點，認(rèn)為事情的確可能一發(fā)不可收拾。
? ? 我接著說道：「現(xiàn)在，且讓我們關(guān)心一下你的體重問題。四年來，你已經(jīng)養(yǎng)成了很不好的模式，你不可能輕而易舉地立即克服它。這樣吧!圣誕節(jié)時請給我一張你正面穿著比基尼的照片。而且，我要你在圣誕節(jié)當(dāng)天親手交給我?！?/p>
? ? 她果真帶著照片前來，看來神情悲慘地說道：「我拍照時重達(dá)一百二十七磅，我真恨自己?！?/p>
? ? 我表示：「你確實有頗多贅肉。我并不想保留這些照片，你可以把它們拿回去了。」
? ? 她說道：「我也下想要它們，我要把它們撕毀。」
? ? 一年后，她的體重回復(fù)到一百至一百零五磅之間，而且有了一位固定的男朋友。她對我表示：「他將雙手放在我的膝蓋上——也放在我的肩膀上。我現(xiàn)在知道那些古怪可笑的感覺是什麼了。我不準(zhǔn)備在天主教學(xué)校教書了，我要去公立學(xué)校找份工作?！?/p>
? ? 到了九月份時，她轉(zhuǎn)王公立學(xué)校繼續(xù)她的教書生涯，且變成了一位非常美麗動人的女孩。
? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ?
? ? 艾瑞克森解析這位女學(xué)生在家時是位「小」女孩，當(dāng)她離家在外時卻變成了「大」女孩。艾瑞克森早已注意到這番現(xiàn)象，但卻并不覺得個桉需要獲此領(lǐng)悟。至于艾瑞克森為何要告訴女孩她很容易上鉤呢?首先，他藉此充分獲得了她迎向此份挑戰(zhàn)的注意力。其次，我相信，他有意指出她其實擁有正常的性感受——那些令她棄男友而去的「古怪可笑的感覺」即是正常的性感受。他設(shè)法令她在想像世界中親身經(jīng)驗這些性感受逐漸累積的逼真反應(yīng)。她對這些「古怪可笑」感覺的態(tài)度，自此被重新加以建構(gòu)，終于能夠積極正向地感受與思考它們的存在。
? ? 艾瑞克森利用故事「勾引」她之后，又堅持她帶一張身著比基尼的照片。藉由親眼目睹她幾乎全身裸露的照片，艾瑞克森強(qiáng)化了他所引發(fā)「引誘」的親密幻象。身為離家「大」女孩的個桉，隨即經(jīng)驗到「情人」（艾瑞克森）排斥她這種形象的悲慘結(jié)果——他不但指出她「頗多贅肉」，而且表示不想保留照片。事實上，連她自己也相當(dāng)憎恨個人過重的形象——準(zhǔn)備將照片一舉撕毀。她與艾瑞克森互動的結(jié)果，非但改變了她個人的自我形象，也重塑了她對性愛的態(tài)度。
故事4：走路健身妙方
一位因病退休的警察告訴我：「我身患肺氣腫、高血壓，還有就是你也看見的，我體重超重，我飲酒過度也吃得太多。我想要另外找份工作，但肺氣腫與高血壓的毛病卻令我心有馀而力不足。我真心想戒煙、戒酒，以及吃得健康些?！?/p>
? ? 我問道：「你結(jié)婚了嗎?」
? ? 他回答：「沒有，我依舊單身。我通常會自行料理三餐，但在我住處轉(zhuǎn)角即有間小餐廳可以我隨時報到?！?/p>
? ? 「原來在你住處轉(zhuǎn)角就有間小餐廳可以隨時供給你三餐所需，那麼，你又到哪裡去購買香呢?」
? ? 他竟一次購買兩大箱香煙以備不時之需。我說道：「換句話說，你不是只為今天，而是為未所需購買足夠的香煙?，F(xiàn)在，請再告訴我，你既然經(jīng)常自行料理三餐，你到哪裡去購買食品雜呢? 」
? ? 「幸運(yùn)的是，住處轉(zhuǎn)角處也有間小雜貨店，我一向到那兒去購買三餐所需，以及香煙。」
? ? 「你又去哪裡買酒呢?」
? ? 「雜貨店隔壁便有間烈酒專賣店?！?/p>
? ? 「如此說來，你住處附近就有餐廳、雜貨店以及專賣烈酒的地方。你雖想嘗試慢跑運(yùn)動，但你知道自己的體能無法負(fù)荷。你的問題其實非常簡單，你想要慢跑卻無法如愿，但你總應(yīng)該可以步行才對。就這麼辦，請你每回只購買一包香菸，而且走到城鎮(zhèn)的那一頭去購買這包煙，此舉應(yīng)該可以開始讓你的體型逐漸恢復(fù)正常。至于當(dāng)你必須購買三餐所需的食品雜貨時，別往住處附近的雜貨店中鑽，而要到半哩或一哩之外的雜貨店中購買每餐所需的食物。這意味著你每天必須來回三次進(jìn)行採購活動。至于飲酒方面，你想喝多少酒都沒問題，但必須走到一哩外的酒吧喝第一杯酒。若想繼續(xù)喝第二杯酒，必須再度起身到間隔一哩外的另外一間酒吧去。若是還想喝第三杯酒，則必須再走一哩路，到另一間酒吧滿足酒癮。」
? ? 他無比憤怒地瞪著我，雙眼像要冒出火來，大聲咒罵我，并且就此咆哮而去。
? ? 大約過了一個月后，一位新的個桉前來見我。他向我表示：「一位退休的警察推薦我來此求助，他說你是他所見過確實知道自己在做什麼的精神科醫(yī)師?！?/p>
? ? 那位警察自此再也不購買成箱的香菸。他同時知道走向雜貨店是樁有意識的舉動，他可以進(jìn)行掌控。就此項桉例來說，我并沒有要求他節(jié)食、戒煙或戒酒，只不過提供他走路的機(jī)會而已。
? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ?
? ? 這位個桉被迫重新建構(gòu)個人的行為。他必須將個人行為撤出下得已的分類領(lǐng)域，他終于明白艾瑞克森所作的評論：「走向雜貨店是有意識的舉動。」
? ? 此處，艾瑞克森體認(rèn)到自己面對的是經(jīng)年累月聽命的執(zhí)法人員。因此，他刻意發(fā)出號令，期待當(dāng)事人奉命行事。這可說是依個桉本身特質(zhì)進(jìn)行治療的桉例．面對其他下同的個桉時，如此方式倒不見得通用。
故事5：汽笛豆
? ? 某天，一位大學(xué)女生在教室內(nèi)寫黑板時突然放了一聲響屁。她立即轉(zhuǎn)身跑出教室，回到了住處，拉下了百葉窗，之后并經(jīng)由電話訂購她的日常生活所需，直到天黑之后才敢出門取貨。不久后，我收到她的一封來信：「你愿意接受我當(dāng)你的個桉嗎?」
? ? 我注意到此信來自鳳凰城本地，于是回信表示：「我愿意?！顾齾s來信再次詢問：「你真的確定愿意接受我成為你的個桉?」我百思不解，并再度回信：「是的，我十分愿意與你會晤?！?/p>
? ? 她足足花了三個月時間才鼓足勇氣回信告訴我：「我希望能與你約在天黑以后會晤，我不愿讓任何人看見我。當(dāng)我到達(dá)你的辦公室時，請千萬別讓其他人在場?！?/p>
? ? 我遂提供她晚問十點半的晤談時間。晤談過程中，她娓娓訴說在教室中放響屁以及逃出教室，并將自己鎖在房間內(nèi)的事。她同時告訴我她是一個由基督教歸化成天主教的信徒，一般說來，由其他基督敦派歸化成天主教的信徒多半非常熱心虔誠。于是我質(zhì)問她。．「你確實是誠的天主教徒嗎?」她確信自己的信仰相當(dāng)虔誠，而我花了足足兩小時，不斷質(zhì)問她到底是個如虔誠的天主教徒。
? ? 第二次的晤談過程中，我問道：「你既然堅決表示自己是個虔誠的天主教徒，為什麼竟會侮辱你的天主呢?你為什麼如此愚弄牠?你確實如此。你應(yīng)該感到無地自容——愚弄天主卻仍膽敢聲稱自己是虔誠的天主教徒! 」
? ? 她試圖為自己辯護(hù)。
? ? 我卻表示：「我可以證明你確實對天主不敬?！刮译S即找出我的解剖學(xué)課本，向她展示人體的圖解照片，并且特別指出直腸與肛門括約肌所在的位置。
? ? 我說道：「人類精于建造各種事物。不過，你想人類有能力創(chuàng)造出同時掌控肉體、液體與氣體的辦膜開關(guān)——能夠并只讓氣體自由釋出嗎?」接著我又說道：「只有天主可以這麼做，為什麼你竟不尊重天主的偉大化工呢? 」
我并且指示她：「現(xiàn)在，我要你表現(xiàn)出對天主熱切真誠的尊敬。我要你烤一些豆子——那種被海軍稱之為汽笛豆的東西，并用大蒜與洋蔥當(dāng)調(diào)味料。吃完這些豆子之后，請赤身裸體并昂首闊步地在你的公寓中載歌載舞：：一面釋出響屁、軟屁、大屁、小屁???充分享受天主的奇妙化工。」
? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ?
? ? 她確實遵命行事。一年之后她結(jié)了婚，而我決定登門拜訪以了解她的近況。她懷抱著幼兒接待我，并向我表示「到了該喂奶的時候了?！顾?dāng)著我的面解開上衣，露出了乳房，就此邊哺乳邊與我閑話家常，整個人的態(tài)度全然改觀。
故事6：肉桂臉
? ? 一位曾因身體的疼痛前來求助的女士再度來見我。這回她表示：「這次來見你倒不是為了我自己，而是因為我的女兒出了問題。她今年才八歲大，她憎恨她的妹妹：憎恨我：憎恨她的爸爸：憎恨她的老師與同學(xué)；憎恨郵差、送牛奶的人以及加油站工人——幾乎視周遭所有的人為眼中釘；她也憎恨她自己。我想盡辦法說服她暑假時至肯薩斯州拜訪祖父母，但她卻表示十分憎恨祖父母——即使她從未見過他們?！?/p>
? ? 我問道：「她到底在恨什麼?」
? ? 「她臉上長滿了雀斑。學(xué)校的孩子稱她為雀斑姑娘，她因而恨死了那些雀斑。」
我又問：「女孩現(xiàn)在人在哪裡? 」
? ? 「她待在外面的車裡，就是不肯進(jìn)來。她恨你，因為她滿臉雀斑?！?/p>
? ? 我說道：「去把你的女兒帶進(jìn)來，即使必須使用武力。將她直接帶到這兒來。」
? ? 我坐在房間內(nèi)的書桌后等她。這位母親未曾使用武力即完成使命。小女孩站在門口望著我，她雙拳緊握、下顎突出、眼神火辣，一副隨時準(zhǔn)備與人放手一搏的模樣。
? ? 我望著站在那兒的她說道：「你是個小偷，你偷東西!」
她辯解她不是小偷，也從來不曾偷過東西。對于我的栽贓，她幾乎想和我拚命。
「錯不了，你真是個小偷，你偷東西，我甚至知道你偷了什麼。我還握有證據(jù)呢！」
她大聲抗議：「你才沒有證據(jù)。我從來不偷東西。」
我慢條斯里地說：「我甚至知道你在哪裡偷東西，以及偷了什麼?！?/p>
? ? 女孩氣得快冒煙了。我說道：「讓我告訴你當(dāng)時在哪裡，以及你偷了什麼。你在廚房裡并且站在飯桌前準(zhǔn)備餐具，你伸手到餅乾罐中——裡面裝著肉桂餅乾、肉桂麵包、肉桂捲，你一下小心就把肉桂灑在臉上了——瞧你的肉桂臉?！?/p>
? ? 這是兩年前的事了。
? ? 她所需要的只不過是對自己的雀斑進(jìn)行正面情緒的反應(yīng)而已。當(dāng)時，我刻意激怒她，并令她的頭腦氣得一片空白，隨后即有機(jī)會對雀斑產(chǎn)生良好的反應(yīng)。由于我告訴她我知道她在何處偷東西，以及偷了何物，而且握有證據(jù)。一旦真相大白后，她自然鬆了口氣? !小偷指控原是玩笑一場：整件事于是變得極為有趣。而她確實喜歡肉桂捲、肉桂麵包以及肉桂餅乾，我讓她的雀斑自此有了一個可愛的新名字。深具治療功效的正是她的情緒、她的想法、她的反應(yīng)，但她自己倒是一點也不明白其間的曲折轉(zhuǎn)圓之處。
? ? 稍后，艾瑞克森對此「肉桂臉」的故事進(jìn)行評論：「你應(yīng)該知道其中的關(guān)鍵不是你做了什麼或你說了什麼，而是個桉做了什麼以及個桉所領(lǐng)悟的重點?！?/p>
? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ?
? ? 我有幸親眼目睹肉桂臉寄給艾瑞克森的卡片與短箋。她在短箋上這麼寫著：
? ? 「親愛的艾瑞克森先生，我今天一直在想你。我讀了那些你寄給我的「瘋狂」來信．你近來好嗎?我會記得送你一張情人節(jié)卡片。今年，我已升上六年級了。你可能已經(jīng)不太記得我了，不過，如果你看到我的綽號就一定會想起我來的。翻面。我的名字是——肉桂臉。我現(xiàn)在必須停筆了。再見!
? ? 肉桂臉敬上」
? ? 至于卡片則是以三種下同程度的紫色蠟筆圖桉繪製而成。除了短箋之外，她還附寄了一張彩色照片。照片中的迷人小女孩有著紅棕色的頭髮以及紅色雀斑。她笑得很開心。
故事7：乾癬癥
? ? 一位年輕女子向我表示，．「好幾個月來我一直努力設(shè)法鼓足勇氣來見你。你應(yīng)該注意到，即使現(xiàn)在是炎熱的夏季，我卻依然穿著高領(lǐng)與長袖的衣衫。昨夜，我見到家中地毯上全是皮膚屑，今早則眼見皮膚屑掉了滿床。我心想我必須去見精神科醫(yī)師了。瞧我這副全身都是乾癬的模樣，事情下會變得更糟的?！?/p>
我說道：「你就此認(rèn)定自己患了乾癬癥?！?/p>
她繼續(xù)描述癥狀：「我憎恨自己赤身裸體的模樣。我的身體、四肢與頸部全部覆蓋著斑斑剝剝的乾癬，我甚至可以任意抖落一身的皮膚屑?！?/p>
? ? 我表示：「讓我瞧噍你的乾癬情況。我不至于吃了你，你也下會就此死去?！?/p>
? ? 于是她向我展現(xiàn)她苦惱的根由。我檢查得非常仔細(xì)，然后告訴她：「你的乾癬大約只有你想像中的三分之一而已?！?/p>
? ? 她有些生氣地說：「因為你是醫(yī)生，我才來向你求助。如今你卻告訴我乾癬大約不及我想像中的三分之一。我可以親眼看見自己的身體情況，你卻如此粉飾太平，將乾癬數(shù)量降至三分之一?！?/p>
? ? 我回答：「沒錯。你有許多情緒，你的情緒不少，乾癬卻不多。你是個活生生的人，當(dāng)然有許多情緒；乾癬很少，情緒卻很多。在你的四肢與身體上滿是情緒的痕跡，而你始終將它們稱之為「乾癬」。你的乾癬的確不可能像你想像中的那麼多，頂多只有你認(rèn)為的三分之一數(shù)量而已?！?/p>
? ? 她二話不說便問我：「我該付你多少錢?我會寫張支票給你，而我再也不會來見你了?！?/p>
? ? 兩星期后，她卻來電表示：「我可以再與你晤談一次嗎?」
? ? 我回答：「當(dāng)然可以?！?/p>
? ? 她前來姻承：「我要向你致歉，我想再繼續(xù)接受你的治療。」
? ? 我表示：「你無須向我道歉。我做了正確的診斷，不必接受任何道歉?！?/p>
? ? 她同意我的觀點：「我想你是對的，我不該向你道歉，我應(yīng)該對你所做的正確診斷感到高興是。我下再受乾癬所苦了，請看我的手臂，如今只有零星幾塊乾癬而已。我身上的狀況也類似足足氣了你兩個星期之久?！?/p>
? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ?
當(dāng)艾瑞克森對文中這位年輕女子說：「你的乾癬很少，情緒卻很多?！箷r，他將乾癬與情緒劃上了等號，并藉此暗示個桉情緒愈多時，乾癬便愈少；而乾癬愈多，情緒即愈少。他隨即令她有機(jī)會將強(qiáng)烈的情緒投射到他身上。當(dāng)她對他足足氣了兩個星期時，她的乾癬明顯地大為減少。她確實情緒多而乾癬少。
? ? 艾瑞克森精于利用挑戰(zhàn)個桉、困惑個桉，或是激起個桉不悅的情緒等方式，協(xié)助個桉尋獲行事的新標(biāo)準(zhǔn)。如此重新建構(gòu)的程序，往往與當(dāng)事人的心智結(jié)構(gòu)與信仰和諧一致。在「汽笛豆」的故事中，他設(shè)法確認(rèn)個桉自我認(rèn)定的信仰虔誠。面對「肉桂臉」故事當(dāng)中的小女孩時，他採取了適合處理孩童問題的有趣態(tài)度。而當(dāng)治療乾癬個桉時，他則以挑戰(zhàn)的方式對應(yīng)個桉敵對的態(tài)度與競爭傾向。那位深受乾癬困擾的個桉，終于意識到她內(nèi)在的憤怒情緒。她體認(rèn)到艾瑞克森是對的，她果真有許多情緒。在潛意識層面中，她于是聯(lián)想到艾瑞克森所作的另一項宣告也可能是對的——她的乾癬可能只有想像中的三分之一。她的身體立即有所反應(yīng)!絕大部分的紅疹就此消失。
? ? 至于當(dāng)「肉桂臉」聽到自己被稱為「肉桂臉」，而非真的被指控為小偷時，她輕鬆地笑了。從此之后，每當(dāng)她想到自己的雀斑時均會忍不住地微笑，原本的憎恨與憤怒，轉(zhuǎn)而被愉快的感受所取代。一如艾瑞克森的解釋：「整件事逐漸變得極為有趣?！谷绱擞腥さ那榫?，即使當(dāng)她離開艾瑞克森之后依舊存在。
? ? 「汽笛豆」的故事中，個桉的處境被重新加以建構(gòu)，由失控的窘境轉(zhuǎn)化成理應(yīng)贊美感謝的情境!? 她竟擁有如此美妙的掌控能力，能夠在排出氣體的同時，充分保留直腸內(nèi)的液體與固體物質(zhì)。她甚至被慫恿刻意練習(xí)如此絕妙的掌控能力，以及赤身裸體地在公寓中載歌載舞歡慶上天的神奇化工。當(dāng)然，就膚淺的層面來說，由于艾瑞克森充分允許她盡情放屁，此舉就此解除她原先的自責(zé)（認(rèn)定放屁是項可怕的罪行）。艾瑞克森也相當(dāng)尊重她的禁忌——他建議她私下練習(xí)，而非在大庭廣眾前公開放屁。
? ? 此文結(jié)尾處，艾瑞克森附帶提及了一樁有關(guān)個桉的補(bǔ)充說明。當(dāng)事人對身體的接納態(tài)度，已逐漸延續(xù)到對個人其他生理功能的全盤接納。短短一年后，她競可以在與艾瑞克森談話的同時暴露出乳房哺育幼兒。
故事8：重享魚水之歡
? ? 我的心理治療方式因人而異。一位醫(yī)師曾向我求助：「我的初夜是在妓女戶中度過的。那回經(jīng)驗令我厭惡至極。如今二十年過去了，我竟從不曾有過任何一次勃起。為了解決此一問題，我設(shè)法雇用來自不同階層的女子，支付她們高薪，要求她們「讓我勃起」，但她們?nèi)慷紵o能為力。如今，我遇見了一位想娶回家做老婆的女孩。我試圖與她進(jìn)行魚水之歡。她既善良又熱情，但我就是沒辦法勃起?！?/p>
? ? 我建議：「不妨請那位女孩來見我，我會私下與她談一談。之后，我再同時與你們倆進(jìn)行晤談?！?/p>
? ? 我對那位女孩說道：「請每晚都與他同床共枕，但卻表現(xiàn)得十分冷感。下準(zhǔn)他以任何方式觸碰你的乳房、你的身體。嚴(yán)禁他越雷池一步，你必須確實遵守這些指示，否則事情難有成效。」
? ? 隨后我將那位醫(yī)師叫進(jìn)了晤談室，當(dāng)著女孩的面對他說道：「我剛才告訴梅爾蕊每晚應(yīng)與你床共枕，卻絕不讓你親吻或碰觸她的乳房、她的女性生殖器官，以及她的身體各部位。她將全然排斥你任何的親密企圖。如此情形得維持三個月之久。三個月之后，你再前來與我討論你的處境?！?/p>
? ? 到了三月初時，他競徹底失控而「強(qiáng)暴」了她。
? ? 梅爾蕊是個非常美麗動人的女子，當(dāng)個桉遭受的是由女友梅爾蕊所引發(fā)的不可能情境（而非因他個人而起）時，他原本認(rèn)定的事實自此全然改觀。之前是梅爾蕊令性交無法成功，一切并非他的錯。
※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ?
? ? 他因此下必再堅守陰莖的鬆軟狀態(tài)，梅爾蕊已令事情變得不可能。
? ? 自從個桉在妓女戶的首次性交經(jīng)驗令他厭惡至極之后，他曾嘗試「雇用」女人進(jìn)行自我治療，未料此舉僅徒增他的失敗感受。艾瑞克森判定他的性無能應(yīng)來自于過分輕易得手的性關(guān)係。因此，藉由個桉女友的協(xié)助，艾瑞克森營造了一樁完全相反的情境——性行為全然遭到禁止。在解析此事的過程中，艾瑞克森運(yùn)用了含煳不清的指示訶。他最后說道：「梅爾蕊已令事情變得下可能?！刮覀冞@些人（個桉想必也如此）不禁懷疑到底什麼「事情」變得不可能，是性交嗎?堅守陰莖的鬆軟狀態(tài)（即使手淫也無法勃起）嗎?還是指繼續(xù)保持性無能一事?無論如何，艾瑞克森設(shè)法將個桉的「敵人」由內(nèi)心轉(zhuǎn)至外在。如此一來，與其對自己生氣而徒增性無能的癥狀，將可以轉(zhuǎn)而攻擊自身之外的「不可能」肇因——他的女友。于是他採取「強(qiáng)暴」的手段。一旦他經(jīng)驗到令人滿足的性關(guān)係后（完全不至于擔(dān)心是否能夠勃擔(dān)）。勢必可以在毫無強(qiáng)烈憤怒的陰影下繼續(xù)享受性愛。
故事9：履行吸拇指的義務(wù)
? ? 一位十五歲大的女孩依舊不斷地吸吮她的大拇指。她的父母來電求助，悲歎不已，表示女孩成天吸吮拇指的行為令他們十分苦惱。她在校車上猛吸拇指，非但因此觸怒了校車司機(jī)，也令其他孩子感到生氣，至于學(xué)校老師們也頻頻抱怨她的吸拇指行為。父母便告訴女孩要帶她來見我。
? ? 女孩大聲吸吮拇指地進(jìn)入我的辦公室，一副旁若無人的模樣。她的父母在另一間辦公室
內(nèi)等候，因而不至于聽見我對她所說的話：「我準(zhǔn)備告訴你如此吸吮拇指的方式實在相當(dāng)愚蠢。」
? ? 她回應(yīng)：「你說話的口氣就和我父母一樣。」
? ? 我解釋道：「你錯了，我的說法相當(dāng)有智慧。你這麼做只不過令你的父母與校車司機(jī)感到輕微的不舒服而已。你將吸吮拇指的行為遍布全校。學(xué)校共有幾千名學(xué)生呢?你竟將這種行為遍及每一個人。如果你不是這般愚蠶，如果你夠聰明的話，你便會以一種令你父親深感頭疼的方式吸吮拇指。
? ? 我從你的父母處得知，每天晚餐后他們總有固定的例行公事。你的父親將會利用這段時間閱讀報紙，他會一個版面接一個版面地仔細(xì)研讀新聞內(nèi)容。我已要求你的父母承諾絕口不提你吸吮拇指的事。他們將再也不會對你言及此事。
? ? 因此，你不妨準(zhǔn)備一個時鐘。今晚，吃完晚餐后，你就坐在你父親的身邊盡情吸吮拇指整整二十分鐘之久，好讓你的母親（一個必須按規(guī)炬行事的人）把碗盤清洗乾淨(jìng)。你的母親表示自己一向喜歡做些縫繡的工作。清洗完畢碗盤后，她總會坐下來縫縫繡繡。與你父親共度二十分鐘后，請栘坐到你母親的身旁。請注意看時鐘，然后開始盡情吸吮拇指——大吸特吸，啜、啜、啜。
? ? 我己要求你的父母雙雙承諾絕口不提你吸吮拇指的事，你因而可以安心享受徹底激怒他們的快感，他們卻無法對此做出任何反應(yīng)。
? ? 至于那位校車司機(jī)——你每天只會見到他兩次而已，學(xué)校的其他孩子倒是每天都會在你眼前晃來晃去。週末時間你照例不會見到校車司機(jī)與學(xué)校內(nèi)的其他孩子，因此你不妨隨意吸吮拇指。一般說來，女學(xué)生在校內(nèi)總會特別看某些男孩或女孩不順眼，你顯然可以利用吸吮拇指的方式對付他們。每當(dāng)那個你看不順眼的學(xué)生注視你時，就立刻將拇指伸進(jìn)嘴申去，而且確實吸個夠。此外，每個學(xué)生總有不喜歡的老師，每當(dāng)你看見那位令你受不了的老師時，也立即將拇指伸進(jìn)口中盡情啜吸一番。你實在不必將如此行為毫無效益地散布到其他老師眼
? ? 不到一個月的時間，這女孩即發(fā)現(xiàn)生活中還有許多其他的事做，我使她的吸吮拇指行為變成了一項非做不可的義務(wù)，而她一點也不喜歡履行義務(wù)。
※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ? ※? ? ? ? ?
? ? 當(dāng)艾瑞克森指出父母「固定的例行公事」時，他間接地令女孩意識到個人強(qiáng)迫性的吸吮拇指行為。他暗示她應(yīng)停止「愚蠢」的吸吮拇指方式（亦即毫無意識或目的的吸吮過程）。相反的，她倒是可以刻意藉著吸吮拇指有效地表達(dá)內(nèi)在的憤怒。她的吸吮拇指行為自此被重新建構(gòu)，不再只是一種無法掌控的「習(xí)慣」，而變成了溝通的有效形式——藉以傳達(dá)內(nèi)在憤怒。
? ? 在這故事中（一如艾瑞克森其他許多治療兒童的故事），他以「我將父母送出辦公室后，即始與孩于展開單獨會談」的說法做為起點。就某種層次來說，他尊重孩子是獨立的個人。就另一層次來說，他其實是對所有人內(nèi)心的孩子說話。一向代表著威權(quán)壓制、缺乏耐心，以及甚少接納的父母形象必須先行遭到放逐，他們不該干擾心理治療的過程。就此層面而言，艾瑞克森要求我們將內(nèi)在過于嚴(yán)厲的超我要求、極度嚴(yán)格的各種「應(yīng)該」置之一旁，好讓內(nèi)心深處潛藏的孩童有機(jī)會現(xiàn)身與發(fā)展。他試圖告訴我們別一逕埋葬孩子氣的沖動（諸如自發(fā)性、好奇心、魯莽舉動與爆發(fā)力等等）。而該懂得如何挑戰(zhàn)這些沖動，或是「聰明地」加以引導(dǎo)。當(dāng)我們眼見自身舉動與他人反應(yīng)（例如厭惡）之間的密切關(guān)係時，我們即可能如文中女孩般決定中止某項特殊的行為。
這類「開立癥狀處方」技巧也可被視為阿德勒心理治療格言的具體應(yīng)用之道。阿德勒曾說過：「心理治療就好似在當(dāng)事人飲用的湯中吐口水。對方仍舊可以選擇繼續(xù)喝湯，伹他們再也無法安然享受湯的美味。」就此將吸拇指行為一變而為個桉非進(jìn)行不可的義務(wù)之舉，艾喘克森猶如在「這女孩的湯中吐下了唾沫」。
