《一個(gè)陌生女人的來(lái)信》一段無(wú)疾而終的愛(ài)戀

這是我第一次嘗試閱讀全英文的書(shū),也并非獨(dú)立地閱讀,而是有音頻還有查了很多次的單詞?;蛟S我所閱讀的,并非全書(shū),就有種讀著讀著就沒(méi)有了的感覺(jué),用英文閱讀原著的書(shū)感覺(jué)好像與作者有了更加直接的交流,好像更能夠去理解故事中的情感和表達(dá)。


沉溺



《一個(gè)陌生女人的來(lái)信》,故事開(kāi)頭,一個(gè)剛結(jié)束了短程旅行的R先生才想起來(lái)這天是他的41歲生日,而這一次他沒(méi)有受到白玫瑰,收到了一封很長(zhǎng)很長(zhǎng)的信。

一個(gè)女人,似乎有些奇怪。一開(kāi)始便就是在訴說(shuō)她的孩子在剛才死去了,她的痛苦,以及她一開(kāi)始所說(shuō)的“你是我唯一能夠愛(ài)的人了”。最開(kāi)始我其實(shí)就抱著練習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)和閱讀能力讀下去,有些摸不著頭腦,為什么一個(gè)陌生女人會(huì)愛(ài)這個(gè)作家。

但或許,所謂的陌生人,不過(guò)是她愛(ài)他,他不記得她。

最開(kāi)始生活在一個(gè)不幸的家庭里,母親對(duì)她不管不顧,旁邊醉酒鄰居的侮辱的話(huà)語(yǔ)還有無(wú)端的怨恨;而這個(gè)時(shí)候,那個(gè)醉酒鄰居入獄一家人都搬走了,作家的到來(lái),讓一個(gè)13歲的孩子仿佛看見(jiàn)了光明。在那個(gè)時(shí)候的她眼里,作家神秘、雙面、愛(ài)閱讀且紳士溫柔,她愛(ài)上了他,終其一生都在小心翼翼的愛(ài)他。因?yàn)榧词乖谒苍S還不懂得愛(ài)的年紀(jì),依舊有迫切的愿望和好奇去見(jiàn)他,會(huì)因?yàn)橐路系难a(bǔ)丁而自卑小心翼翼地捂著,就算明明知道他根本不會(huì)在意。

什么是光呢?好像就是仰望追隨的存在。




作家第一次搬進(jìn)來(lái)之前,他的男仆提前來(lái)到這里來(lái)布置,那一件件家具,一層層的精致的書(shū)籍,以及連服務(wù)于他的仆人都很紳士,這一切讓這個(gè)女孩無(wú)法自拔的陷入了一場(chǎng)暗戀。會(huì)聽(tīng)它的腳步聲而感到歡喜;會(huì)在一個(gè)小孔里一遍遍描摹熟悉的房屋,會(huì)等他很久,然后在他歸來(lái)時(shí),卻又因?yàn)楹π呦耖W電一樣從他身邊走過(guò)。作家有很多朋友,男的女的,出名的還有美貌的,所有的一切都深深地吸引著這個(gè)女孩。

說(shuō)實(shí)話(huà),我不能理解。因?yàn)槲也皇撬?,我體會(huì)不到那種傻傻的癡癡的等待的,在還不懂愛(ài)的時(shí)候就已經(jīng)把心交付了出去,一輩子,無(wú)怨無(wú)悔的感覺(jué),最開(kāi)始一頭霧水,不了解前因后果的我,也不免覺(jué)得這個(gè)女人很奇怪,偷窺別人的生活,臆想不屬于自己的東西。直到后來(lái),會(huì)心疼這個(gè)女孩,為了年少的愛(ài)的光,她追逐了一生,或許她所詮釋的愛(ài),就是所謂的

“愛(ài)你,所以即便是僅僅看著你,也能夠感到幸福;就是即使自己身處地獄,也會(huì)因?yàn)橄胍悴粸殡y,不讓你知道有一個(gè)人深?lèi)?ài)著你”

我個(gè)人對(duì)愛(ài)的概念并不太明晰,之前所閱讀的《人性的枷鎖》里菲利普對(duì)那個(gè)女服務(wù)生的愛(ài)戀也好;還是這本書(shū)里這個(gè)女人的愛(ài)也好,無(wú)疾而終,愛(ài)而不得,我不懂得他們之間深刻的愛(ài),也不明白他們的奮不顧身,但是我卻很感動(dòng),因?yàn)楹軠嘏?/p>

我記得以前聽(tīng)說(shuō)過(guò)“焚愛(ài)”:“焚灼吾身,不滅吾愛(ài)”,或許其間的深刻,有些許的異同吧。




繼續(xù)說(shuō)那個(gè)女孩。后來(lái)她的母親再婚了,要搬離這個(gè)家,意味著要離開(kāi)R先生,她掙扎反對(duì),她執(zhí)拗的爬上作家先生的臺(tái)階,懷著忐忑的心情按響了門(mén)鈴,沒(méi)人回應(yīng)。她睡在將近被搬空的冰冷的地板上,將耳朵貼在門(mén)上只為不讓自己睡著,去關(guān)注先生家的腳步聲。最后她終于等到了,跌跌撞撞地所聽(tīng)見(jiàn)的是作家和一個(gè)女人一切的聲音,之后她還是被迫離開(kāi)了這里。

即使長(zhǎng)大了,她依舊愛(ài)他,而且愈加熱烈真摯。她不接觸其他的任何男孩,她的心里只有她的先生,最后終于家里妥協(xié)搬回了維也納。找了一份吃力的工作,每天工作結(jié)束后就站在先生門(mén)前像小時(shí)候一樣等待,描摹所有的形狀;她等啊等,等啊等,終于有一天等到了她的先生的回眸,可是他不記得了,他不記得那個(gè)孩子了,沒(méi)關(guān)系,女孩很愛(ài)他,所以熱忱的把自己獻(xiàn)給了一直所仰慕的先生,之后作家要離開(kāi)答應(yīng)會(huì)寫(xiě)信給她,還從花瓶里拿出四朵白玫瑰,之后就斷了聯(lián)系。

還記得最開(kāi)始女人所說(shuō)的,她的死去的孩子么?也是作家的孩子。

為了生下這個(gè)孩子,女人進(jìn)入了地獄一般的醫(yī)院,于是她下定決心,一定不能讓和他的孩子生活在貧窮里。于是女孩把自己賣(mài)了,女孩很美,很受歡迎,所有圍在她身邊的人都愛(ài)她沉淪與她,可是她只愛(ài)作家,作家不愛(ài)她,所以這具身體也就無(wú)所謂誰(shuí)了,但是為了他的一部分,他們的孩子,她可以的。

而再一次的注視,是在10年后。18歲的女孩變成了妝容精致、衣著華貴的女人,吸引了他。而女孩即如飛蛾撲火般再次奔向他,他還是不記得了,不管是當(dāng)年的小女孩,還是那個(gè)18歲的少女。一次又一次,分別而相聚,一方炙熱如火,一方心若寒冰。直到最后,女孩讓他再送她一只白玫瑰,他答應(yīng)了,可還是沒(méi)能記起來(lái)她。

她離開(kāi)了,哭著狼狽的逃離。偶然間遇到了曾經(jīng)那位管家,多么可笑,管家見(jiàn)她第一次就認(rèn)出了她是最初的鄰居小女孩,而他不記得。




但是她不怪他,她從來(lái)不會(huì)怨他,因?yàn)閻?ài)。

她藏了很多年,帶著孩子生活,只是覺(jué)得不想打擾作家自由的生活。一開(kāi)始女孩就知道的,作家先生是雙面的,一面自由熱烈,一面嚴(yán)謹(jǐn)博學(xué)。

這段無(wú)疾而終的暗戀,字字句句,心動(dòng)而心疼。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

友情鏈接更多精彩內(nèi)容