讀書(shū)要有選擇,要讀好書(shū),讀經(jīng)典名著,既要讀中國(guó)經(jīng)典,也要讀外國(guó)文學(xué)經(jīng)典,《論語(yǔ)》、《孟子》、《莊子》、《道德經(jīng)》等中國(guó)的經(jīng)典,要讀,《悲慘世界》、《懺悔錄》、《罪與罰》、《十日談》、《高老頭》、《茶花女》等外國(guó)文學(xué)經(jīng)典名著也要讀。這些中外經(jīng)典都要認(rèn)真逐字逐句通讀,不能快速閱讀。這些經(jīng)典都是值得反復(fù)多讀的。
這些經(jīng)典名著,自己讀過(guò)的不多,中國(guó)的經(jīng)典還沒(méi)讀過(guò),現(xiàn)在正在讀《論語(yǔ)譯注》,外國(guó)文學(xué)名著讀的不多,也就讀過(guò)《紅與黑》、《雙城記》、《安娜卡列尼娜》和《歐也妮葛朗臺(tái)》、《復(fù)活》和《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》(《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》僅讀完了上部),自己需要補(bǔ)課。
當(dāng)然讀經(jīng)典還有一個(gè)問(wèn)題,就是版本的選擇問(wèn)題,中國(guó)傳統(tǒng)文化經(jīng)典,最好選擇上海古籍出版社和中華書(shū)局、岳麓書(shū)社已經(jīng)浙江古籍出版社的等古籍出版社出版的,外國(guó)文學(xué)名著最好選人民文學(xué)出版社、譯林出版社、上海譯文出版社,其次是花城出版社、長(zhǎng)江文藝出版社、四川文藝出版社以及廣州出版社等出版的。外國(guó)文學(xué)名著,因?yàn)樯婕白g者的問(wèn)題,不同的譯者,水平有高低不同,差別不小,因此讀外國(guó)文學(xué)名著要重視版本,我買(mǎi)的《罪與罰》、《死魂靈》和《懺悔錄》是團(tuán)結(jié)出版社出版的,版本不好,其他的外國(guó)文學(xué)名著多是買(mǎi)譯林出版社和花城出版社出版的,少量廣州出版社出版的。











