
圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
【論語原文】 子曰:“孰謂微生高直?或乞醯焉,乞諸其鄰而與之?!?
【譯文】
孔子說:“誰說微生高這個(gè)人直率?有人向他討點(diǎn)醋,他(不直說沒有,卻暗地)到他鄰居家里討了點(diǎn)給人家?!?
【評(píng)析】
微生高從鄰居家討醋給來討醋的人,并不直說自己沒有,對(duì)此,孔子認(rèn)為他并不直率。不直率就是不夠誠(chéng)實(shí),不夠君子坦蕩蕩,有就是有,沒有就是沒有,何必費(fèi)如此的周折呢?但在另外的篇章里孔子卻提出“父為子隱,子為父隱”,而且加以提倡,這在他看來,就不是什么“不直”了。對(duì)于這種“不直”是有前提的“不直”,所以孔子只能用父慈子孝來加以解釋了??鬃釉u(píng)價(jià)別人善于從小事人手,以小見大,見微知著。這則短文是他對(duì)魯國(guó)直人微生高的點(diǎn)評(píng)。據(jù)說,微生高是魯國(guó)有名的正直之士。后來,曾有人對(duì)他進(jìn)行過研究,指出在《莊子》和《戰(zhàn)國(guó)策》中所描寫的那個(gè)以正直守信著稱的魯國(guó)人尾生高” 因?yàn)槲⑸呶采咄簦甏卜浅O喾?,并且性格也比較類似,也許此人即彼人也,孔子也許說的便是同一個(gè)人,也未必可知,當(dāng)然這是歷史謎題了,歷史上有一個(gè)成語叫做尾生抱柱的傳說,就是盛贊尾生正直而守信。