圖片發(fā)自簡書App

原文:

富貴而驕，自遺其咎。

譯文:

如果富貴到了驕橫的程度，那是自己留下了禍根。

解釋:

這句話的意思是:你有錢，或者你地位高，這個時候如果你把自己的行為變得非常驕橫，把自己的氣焰抬得很高，盛氣凌人的話，這是自己給自己制造麻煩。

這句話是老子對我們人生提出的一個警告。也就是說:當我們處在這種位置的時候，一定要有清醒，冷靜，放低自己，利用這種位置去為大家做事，這才是應有的態(tài)度。

我的翻譯:

If you? are? proud of your wealth and honor,

others will envy and hate you.