書名：《川端康成系列》(全五冊)

作者：川端康成

譯者：陳德文

出版社：北京聯(lián)合出版社

川端康成一直處于文學(xué)神壇，即便被大家熟知，還是在公版之際刮起了一陣聲勢浩蕩的川端康成風(fēng)。

在文藝創(chuàng)作領(lǐng)域，作者去世50年后作品就會轉(zhuǎn)為“公版書”，即作品可以不受版權(quán)限制，為大眾免費享受，同年進入公版的還有我國著名建筑學(xué)家梁思成。

北京聯(lián)合出版的這套最吸引我的要屬封面了，用“高端大氣上檔次”形容一點也不過分，書法的藝術(shù)和莫言對川端的崇敬都呈現(xiàn)在我們面前，不由得想起莫言對川端的贊譽“我對文學(xué)的覺悟，就得之于對川端康成的閱讀。”

不僅是莫言，余華也是川端康成的小迷弟，好的作品總會讓人欲罷不能。

北京聯(lián)合的這套共5冊，選取了經(jīng)典且受眾的《古都》、《千羽鶴》、《花未眠》、《雪國》、《伊豆的舞女》。

書的封面相當(dāng)于一個人的臉，“精裝典藏，外封燙金，內(nèi)封專色印金，每冊附贈莫言書法藏書票”，活脫脫的絕美佳人、翩翩公子。

川端康成幼年父母雙亡，姐姐、祖父母又陸續(xù)病故，不斷的經(jīng)歷親人離世，孤獨和感傷時刻侵襲著他，致使痛苦和悲哀后來成為了他文學(xué)的底色。

倘若你遇到一個孤僻且感傷的少年你會盡力叩開他的心門嗎？譯者陳德文是懂川端康成的，對川端康成數(shù)十年的精心研究加之日文翻譯功底，他讀懂了川端康成的心思并把他呈現(xiàn)給我們。

譯者和作者可以跨越地域、時間、空間甚至生死，做到心意相通，無不令人感動，譯者的理解很大程度上也影響著書籍的受眾，陳德文先生譯本完全可以閉眼入。

川端的文之所以一直沒有提及是因為大家眾所周知，自然不必我過多介紹，餐前午后一書在手，川端康成的美將盡收眼底。

值得一提的是，《花未眠》中精選了日本浮世繪大師吉田博、葛飾北齋、川瀨巴水精美插圖20張，滿滿的日本特色，有興趣下次我們可以聊聊日本的浮世繪呢～

川端康成公版，出版社也是使出了渾身解數(shù)，其實對一套書來說大眾的要求無非是顏值與內(nèi)涵并存，北京聯(lián)合出版社給出的答案可以說是很優(yōu)秀了，期待其他出版社交上來的答卷！

我是南朝以北，下本書見！