我從很早的時(shí)候就走上了笑話(huà)創(chuàng)作的道路。十多年前剛到復(fù)旦上學(xué)的時(shí)候，作為新生的我去應(yīng)聘某個(gè)勤工助學(xué)崗位，具體是什么職位我忘了，回到寢室之后，有同學(xué)問(wèn)我面試問(wèn)了什么問(wèn)題，我隨口說(shuō)，那個(gè)學(xué)姐問(wèn)我對(duì)大學(xué)新生活怎么看。我說(shuō)這個(gè)很正常啊，都什么年代了，我可以接受。于是我的同學(xué)笑得前仰后合，不僅如此，還告訴了隔壁寢室的同學(xué)，引得大家競(jìng)相圍觀把“新生活”聽(tīng)成“性生活”的我。后來(lái)，不管我怎么解釋那只不過(guò)是我隨口編的笑話(huà)，只為逗大家一樂(lè)，他們都不肯相信。他們會(huì)說(shuō)，你居然把新生活聽(tīng)成了性生活，啊哈哈哈哈。一所學(xué)校居然招了這么多缺乏幽默感的學(xué)生，而且沒(méi)有開(kāi)設(shè)諸如“如何鑒賞笑話(huà)”之類(lèi)的課程，不禁讓我對(duì)它的學(xué)術(shù)水平產(chǎn)生了懷疑。這種懷疑通過(guò)四年的學(xué)習(xí)得到確認(rèn)，這確實(shí)是一所缺乏學(xué)術(shù)水平的學(xué)校。
所以就不難理解為什么笑星們老得憂(yōu)郁癥了，如果你費(fèi)盡心思想了一個(gè)笑話(huà)，不惜委屈自己把它講出去，聽(tīng)眾卻始終無(wú)法心領(lǐng)神會(huì)，那種挫敗感實(shí)在太強(qiáng)烈。但這種事也不能全怪聽(tīng)眾，每個(gè)人的生活經(jīng)歷千差萬(wàn)別，理解一個(gè)笑話(huà)，往往需要預(yù)先知曉一定的背景知識(shí)。
我上高中的時(shí)候，一直不能理解英語(yǔ)課本上的一個(gè)笑話(huà)，說(shuō)是一個(gè)外國(guó)人到英國(guó)玩，但不懂英語(yǔ)，怕迷路，就把住處的街道名字抄了下來(lái)。后來(lái)他果然迷路了，到處問(wèn)路，但始終沒(méi)人知道，因?yàn)樗氖荗ne Way Street，單行道。
當(dāng)時(shí)我們班上似乎沒(méi)有人能理解這個(gè)笑話(huà)，因?yàn)檎麄€(gè)縣里面也沒(méi)有一條單行道，連市里面可能都沒(méi)有，就算有，也不會(huì)有人遵守交通規(guī)則。老師沒(méi)有跟我們解釋這個(gè)笑話(huà)，可能她也不知道單行道是什么，就算她解釋了，我們這些淳樸的孩子恐怕也理解不了這么不講道理的路，只允許車(chē)往一個(gè)方向開(kāi)，要知道縣里的任何一條路在任何時(shí)候都是一鍋粥的狀態(tài)。
最容易理解的笑話(huà)不需要語(yǔ)言，因?yàn)檎Z(yǔ)言本身就是一種背景知識(shí)。人的天性也許有幸災(zāi)樂(lè)禍的成分，所以看到別人受傷害就會(huì)笑，為了迎合觀眾的需要，偉大的笑星們不得不采取自殘的方式，比如卓別林或是憨豆先生。
如果一定需要語(yǔ)言的話(huà)，需要的背景知識(shí)越少的笑話(huà)越高明。伍迪·艾倫被稱(chēng)為知識(shí)分子笑星，因?yàn)樗男υ?huà)往往需要一些哲學(xué)知識(shí)才能聽(tīng)懂，比如“我承認(rèn)自己在考形而上學(xué)這門(mén)課的時(shí)候作了弊，因?yàn)槲彝悼戳伺赃呁瑢W(xué)的靈魂”。說(shuō)實(shí)在的，這個(gè)笑話(huà)我至今沒(méi)懂，相比之下，我喜歡他的另一個(gè)笑話(huà)，“我有過(guò)一段非常短促的婚姻，因?yàn)槲业那捌薹浅５挠字桑趺凑f(shuō)呢，比如我正在洗澡的時(shí)候，她經(jīng)常會(huì)過(guò)來(lái)把我的船弄沉”。
所以說(shuō)，要寫(xiě)一個(gè)不分男女老幼都能笑出來(lái)的笑話(huà)實(shí)在太難了，與其這樣，還不如根據(jù)目標(biāo)聽(tīng)眾的知識(shí)背景來(lái)講笑話(huà)，據(jù)我研究，具備類(lèi)似經(jīng)歷或知識(shí)背景的人，往往更能領(lǐng)會(huì)笑話(huà)的精髓，我最近比較喜歡的一個(gè)笑話(huà)是：
辦公室有一個(gè)毒舌婦，說(shuō)話(huà)不饒人，她臉上很多痘，但是特自戀，辦公室的人都煩她，一天她在辦公室自拍，一同事走進(jìn)來(lái)看到她，就說(shuō)：＂喲，王姐，掃描二維碼呢。＂
我把這個(gè)笑話(huà)代入到一位非常令人討厭的男領(lǐng)導(dǎo)身上，在心里大笑了一回。只可惜損別人往往沒(méi)那么容易，講笑話(huà)的人，多數(shù)情況下不得不拿自己開(kāi)涮，前天我勇敢地講了這么一個(gè)笑話(huà)：
很多人問(wèn)我微信頭像是什么，其實(shí)之前我一直用真人頭像，后來(lái)為什么不用了呢，是因?yàn)樵谟梦⑿拧皳u一搖”的時(shí)候，搖來(lái)?yè)u去總是搖到一個(gè)男人，后來(lái)那個(gè)男的就加我了。我問(wèn)他，你加我干嘛，我對(duì)男人沒(méi)興趣。他說(shuō)，我對(duì)男人也沒(méi)興趣，不過(guò)我看你搖得這么執(zhí)著，心想也許我可以幫你。我說(shuō)，你怎么幫我？他說(shuō)，我是一個(gè)整形醫(yī)生。
這個(gè)笑話(huà)的反響不錯(cuò)，但我還是想說(shuō)，不管看上去多么像真的，這個(gè)笑話(huà)是編的。但如果你不相信，下次見(jiàn)到我的時(shí)候，說(shuō)，原來(lái)你玩微信搖到整形醫(yī)生啊，啊哈哈哈。我也沒(méi)有辦法。
2013.11.25
