第一次嘗試

領(lǐng)導(dǎo)好聲音訓(xùn)練營(yíng)輔導(dǎo)員的任務(wù),我有了第一次嘗試劇本改寫的體驗(yàn)。

讀原文,進(jìn)行角色分配,根據(jù)自己理解想象標(biāo)注人物說(shuō)話口氣,雖然很稚嫩,但終歸是完成了,留在這里做個(gè)紀(jì)念吧!

紅樓夢(mèng)之黛玉進(jìn)賈府劇本片段

【屋外,下轎子后】

旁白:黛玉自棄舟登岸以來(lái),在眾仆婦和小廝們的簇?fù)硐鲁宿I進(jìn)城,因她之前常聽(tīng)得母親說(shuō)起,她外祖母家與別家不同,所以,她惟恐被人恥笑,一路上不敢輕易說(shuō)話,只是在轎中從紗窗往外瞧。

旁白:經(jīng)過(guò)一路顛簸,終于來(lái)到了榮國(guó)府,繞過(guò)榮府正門,從西邊角門進(jìn)入,轎子最終在一垂花門前落下,眾仆婦上前掀起轎簾,扶黛玉下轎。黛玉進(jìn)了垂花門,只見(jiàn)兩邊是抄手游廊,當(dāng)中是穿堂,當(dāng)?shù)胤胖粋€(gè)紫檀架子大理石的大插屏。轉(zhuǎn)過(guò)插屏,小小的三間廳,廳后就是后面的正房大院。正面五間上房,皆雕梁畫棟,兩邊穿山游廊廂房,掛著各色鸚鵡、畫眉等鳥(niǎo)雀。

旁白:黛玉剛注意到臺(tái)磯之上坐著幾個(gè)穿紅著綠的丫頭,三四人就過(guò)來(lái)爭(zhēng)搶著打簾籠。

丫鬟一(急忙笑迎上去):剛才老太太還念呢,可巧就來(lái)了。

丫鬟二(忙跟過(guò)來(lái)迎接黛玉):姑娘走好。

丫鬟三(向其他姑娘喊):林姑娘來(lái)了,林姑娘來(lái)了……

丫鬟四(向屋里喊):林姑娘到了……

【進(jìn)屋后】

旁白:黛玉進(jìn)入房間,只見(jiàn)兩個(gè)人攙著一位鬢發(fā)如銀的老母迎了上來(lái),黛玉猜出這老母定是外祖母。正欲拜見(jiàn),外祖母卻一把將她摟入懷中,心肝兒肉地叫著大哭起來(lái)。

邢夫人(攙扶著老太太):老太太,林姑娘來(lái)了,好不容易見(jiàn)面,就高興點(diǎn)吧。

旁白:這個(gè)場(chǎng)面令所有在場(chǎng)之人無(wú)不掩面涕泣,黛玉也跟著哭個(gè)不住。眾人只有安慰,好不容易才止住了哭泣,黛玉拜見(jiàn)了外祖母。

賈母(抽泣后,看看林黛玉,又望望邢夫人,指給林黛玉):這是你大舅母。

黛玉(上前欲跪拜,但被人扶起,弱弱地喊了聲): 大舅母。

賈母(看看王夫人):這是你二舅母。

林黛玉(乖巧地跟著應(yīng)聲):二舅母。

賈母(指向賈珠的媳婦):這是你先珠大哥的媳婦珠大嫂子。

黛玉(親切的):大嫂。

旁白:這時(shí),賈母才注意到黛玉只帶了兩個(gè)人來(lái),于是轉(zhuǎn)向身邊的貼身丫鬟鸚哥。

賈母:鸚哥,以后你就服侍林姑娘吧。記?。阂翊乙粯訋?。

鸚哥(很順從地):是。

旁白:接著,賈母又對(duì)鸚哥吩咐

賈母:快去請(qǐng)姑娘們都來(lái),今日遠(yuǎn)客才來(lái),可以不用上學(xué)去了。

鸚哥(干脆地):是。

【三“春”來(lái)后】

旁白:鸚哥出去不一會(huì)兒,就見(jiàn)三個(gè)奶嬤嬤和五六個(gè)丫鬟,簇?fù)碇齻€(gè)姊妹來(lái)了,皆是釵環(huán)裙襖,一樣的妝飾。

旁白:打頭的是迎春,她肌膚微豐,合中身材,腮凝新荔,鼻膩鵝脂。

迎春(熱情地):可把你盼來(lái)了,一路上累了吧?

王夫人(趕忙過(guò)來(lái)給黛玉介紹):這是你迎春姐姐。

黛玉(禮貌地起身見(jiàn)禮):姐姐。

迎春(笑應(yīng)):妹妹。

旁白:繼而,王夫人又轉(zhuǎn)向探春姑娘,削肩細(xì)腰,長(zhǎng)挑身材,鴨蛋臉面,俊眼修眉,顧盼神飛,文彩精華,見(jiàn)之忘俗。

王夫人(遲疑了一下,含含糊糊嘟囔):這是你……

黛玉(趕忙,利落的):二舅母,我屬羊。

王夫人(會(huì)心一笑):那就是探春妹妹了。

黛玉(看了探春一會(huì),甜甜地):妹妹。

探春(很親昵):姐姐。

旁白:這時(shí),王夫人已把目光移到了惜春身上,一個(gè)身量未足,形容尚小的姑娘。

王夫人(和藹的):這是你惜春妹妹。

黛玉(笑應(yīng)):妹妹。

惜春(握住黛玉的手,很興奮地):姐姐。

王夫人(招呼大家):來(lái),大家都坐吧,別站著了。

旁白:大家都坐了回去。丫鬟們斟上茶來(lái)。開(kāi)始說(shuō)起黛玉母親如何得病,如何請(qǐng)醫(yī)服藥,又如何送死發(fā)喪的事。賈母看了看黛玉,不免再次傷感起來(lái)。?

賈母(看見(jiàn)黛玉,滿懷傷感地感慨):我這些兒女里,最疼的就是你的母親了。但她卻先舍我而去,還未能先見(jiàn)上一面,今日見(jiàn)了你,怎能讓我不傷心!

旁白:說(shuō)著,又將黛玉摟在懷里,開(kāi)始嗚咽起來(lái)。眾人忙都寬慰解釋,方才停歇。

王夫人(走過(guò)來(lái),摸摸黛玉的頭,滿含愛(ài)意):這孩子,看起來(lái)有不足之癥,常吃什么藥?為何不急于治療?

黛玉(微笑著):我自來(lái)就這樣,從會(huì)吃飯起就吃藥,直到今日未曾間斷。請(qǐng)了很多名醫(yī)修方配藥,皆不見(jiàn)效。那一年,我三歲時(shí),聽(tīng)說(shuō)來(lái)了個(gè)癩頭和尚,說(shuō)要讓我去出家,我父母婉言拒絕了。他又說(shuō):‘既然舍不得他,只怕她的病一生也不能好的了。若想要好,除非從此以后總不許再哭;除父母之外,凡有外姓親友之人,一概不見(jiàn),方可平安了此一世。’他瘋瘋癲癲的,說(shuō)了這些無(wú)稽之談,也沒(méi)人理他。如今還是吃人參養(yǎng)榮丸。

賈母(有點(diǎn)迫切):正好,我這里正配丸藥呢。叫他們多配一料就是了。

旁白:一語(yǔ)未了,就聽(tīng)后院中笑聲郎朗,接著便聽(tīng)有人說(shuō)話。

王熙鳳(未見(jiàn)其人,先聞其聲)我來(lái)遲了,不曾迎接遠(yuǎn)客!

黛玉(心理活動(dòng),納悶的):這些人個(gè)個(gè)皆斂聲屏氣,恭肅嚴(yán)整如此,這來(lái)者是誰(shuí),這樣放肆無(wú)禮?

旁白:正思索間,只見(jiàn)一群媳婦丫鬟圍擁著一個(gè)人從后房門進(jìn)來(lái)。這個(gè)人打扮與眾姑娘不同,彩繡輝煌,恍若神妃仙子:頭上戴著金絲八寶攢珠髻,綰著朝陽(yáng)五鳳掛珠釵;項(xiàng)上帶著赤金盤螭瓔珞圈;裙邊系著豆綠宮絳雙魚比目玫瑰佩;身上穿著縷金百蝶穿花大紅洋緞?wù)桃\,外罩五彩刻絲石青銀鼠褂;下著翡翠撒花洋縐裙。一雙丹鳳三角眼,兩彎柳葉吊梢眉,身量苗條,體格風(fēng)騷,粉面含春威不露,丹唇未啟笑先聞。

賈母(帶黛玉拜見(jiàn)王熙鳳,笑著說(shuō)):你不認(rèn)得她。她是我們這里有名的一個(gè)潑皮破落戶兒,南省俗謂作‘辣子',你只叫他'鳳辣子'吧。

旁白:黛玉聽(tīng)后,尷尬地不知以何稱呼,探春見(jiàn)黛玉不知所措,忙出來(lái)解圍。

探春(善解人意的):這是璉嫂子。

黛玉(陪笑見(jiàn)禮):嫂子。

旁白:黛玉雖不識(shí),但曾聽(tīng)母親說(shuō)過(guò),大舅賈赦之子賈璉,娶的就是二舅母王氏之內(nèi)侄女,自幼假充男兒教養(yǎng)的,學(xué)名王熙鳳。王熙鳳握著黛玉的手,上下細(xì)細(xì)打量了一番,又將其送回賈母身邊坐下。

王熙鳳(夸贊羨慕): 天下真有這樣標(biāo)志的人物,我今個(gè)兒可是頭一回見(jiàn)呢!況且這通身的氣派,竟不像老祖宗的外孫女兒,倒像是嫡親的孫女兒,怨不得老祖宗天天口頭心頭一時(shí)不忘。只可憐我這妹妹如此命苦,怎么姑媽偏就去世了!

旁白:王熙鳳說(shuō)完,便用手帕去拭淚。

賈母(嗔怪):我才好了,你倒來(lái)招我。你妹妹遠(yuǎn)路才來(lái),身子又弱,也才勸住了,快別提了。

王熙鳳(轉(zhuǎn)悲為喜,討好地說(shuō)):正是呢!我一見(jiàn)了妹妹,一心都在他身上了,又是喜歡,又是傷心,意忘記了老祖宗。該打,該打!

旁白:王熙鳳又?jǐn)y著黛玉的手,關(guān)心地問(wèn)候起來(lái)。

王熙鳳(關(guān)切地問(wèn)):妹妹幾歲了?可也上過(guò)學(xué)?現(xiàn)吃什么藥?在這里不要想家,想要什么吃的、什么玩的,只管告訴我;丫頭老婆們不好了,也只管告訴我。

王熙鳳:(轉(zhuǎn)向婆子們,命令地問(wèn)):林姑娘的行李東西可搬進(jìn)來(lái)了?帶了幾個(gè)人來(lái)?你們趕快打掃兩間下房,讓他們?nèi)バ伞?/p>

旁白:說(shuō)話時(shí),已擺了茶果上來(lái)。王熙鳳親自為黛玉捧茶捧果。

王夫人(忽然想起):鳳丫頭,月錢放過(guò)了嗎?

王熙鳳(得意地答):月錢早已放完了。剛才帶著人到后樓上找緞子,找了半天,也并沒(méi)有見(jiàn)昨日太太說(shuō)的那樣的,想是太太記錯(cuò)了?

王夫人(和善的):沒(méi)什么要緊,也該隨手拿出兩匹來(lái)給你這個(gè)妹妹裁衣裳,等晚上想著叫人再去拿吧,可別忘了。

王熙鳳(贊同的):這倒是我先料著了,知道妹妹不過(guò)這兩日到的,我已預(yù)備下了,等太太回去過(guò)了目好送來(lái)。

旁白:王夫人一笑,點(diǎn)頭不語(yǔ)。當(dāng)下茶果已撤,賈母命令兩個(gè)老婆婆帶黛玉去見(jiàn)兩個(gè)母舅。

邢夫人(忙起身,笑著說(shuō)):還是我?guī)Я送馍^(guò)去吧,倒也方便。

賈母(笑應(yīng)):也好,你也去罷,不必過(guò)來(lái)了。

邢夫人(利落的):是。

旁白:于是,邢夫人帶了黛玉與王夫人告辭。

黛玉(有禮貌的而又乖巧的):我去了。

旁白:大家一起起身送他們到穿堂前。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容