《隨園詩話》學(xué)習(xí)與譯注

卷五

七十九

原文

? ? ? ?皋陶作歌,禹、稷無聞;周、召作詩,太公無聞;子夏、子貢可與言詩,顏、閔無聞。人亦何必勉強(qiáng)作詩哉?

譯注

? ? ? ? 皋陶作歌謠,沒有聽說夏禹、后稷作歌謠;周公、召公作詩,沒有聽說姜太公作詩;可以與子夏、子貢這兩個人討論詩經(jīng),沒有聽說可以與顏回、閔損討論詩經(jīng)。人又何必勉強(qiáng)作詩呢?


? ? ? ? 皋陶(公元前2220年-公元前2113年),偃姓,皋氏,名繇,字庭堅(jiān),少昊之墟(今山東曲阜市)人。上古時期東夷部落首領(lǐng),偉大的政治家、思想家、教育家上古四圣”(堯、舜、禹、皋陶)之一,后世尊為“中國司法始祖”。上古帝王顓頊之后皋陶后代理徵,字德靈,封為中吳伯,在殷紂王時任理官,因執(zhí)法如山,忤逆商紂王的旨意,招來殺身之禍。家族面臨株連危險(xiǎn)。妻契和氏攜幼子利貞出逃,到伊侯之墟,饑渴交侵,摘路旁樹上李子充饑才得生存,最后到豫東地區(qū)的苦縣(今河南鹿邑縣東)。一感李子活命之恩,二為改姓避難,其子理利貞改姓李利貞,后遷徙定居隴西。從此李氏延續(xù)萬代,繁衍發(fā)達(dá)而成中華第一大姓。

? ? ? ?禹、稷,讀音yǔ jì,夏禹后稷 受 堯 舜 命整治山川,教民耕種,稱為賢臣。

? ? ? ?周召拼音為zhōu zhào,解釋為1.亦作"周邵", 2.周成王時共同輔政的周公旦和召公奭的并稱。

? ? ? ?姜子牙(約前1156年—約前1017年),姜姓,呂氏,名尚,字子牙,號飛熊,河內(nèi)郡汲縣人。中國古代杰出的政治家、軍事家、韜略家,周朝開國元勛,商末周初兵學(xué)奠基人。垂釣于渭水之濱,遇見西伯侯姬昌,拜為“太師”(武官名),尊稱太公望,成為首席智囊,輔佐姬昌建立霸業(yè)。周武王即位后,尊為“師尚父?,成為周國軍事統(tǒng)帥,人稱姜尚。輔佐武王消滅商紂,建立周朝,[2]?封為齊侯,定都于營丘,成為呂氏齊國的締造者、齊文化的創(chuàng)始人。輔佐執(zhí)政周公旦,平定內(nèi)亂,開疆?dāng)U土,建立成康之治。周康王六年,卒于鎬京,長子呂伋(齊丁公)嗣位。后世推崇備至,歷代皇帝和文史典籍尊為兵家鼻祖、武圣、百家宗師。唐肅宗時期,追封為武成王,設(shè)立武廟祭祀。宋真宗時期,追謚昭烈。

? ? ? 卜商(公元前507年—公元前400年),姬姓,卜氏,名商,字子夏,尊稱卜子(夏),南陽溫邑(今河南溫縣黃莊鎮(zhèn)卜楊門村)人。春秋末期思想家、教育家,孔門十哲之一。性格陰郁勇武,好與賢己者處。求學(xué)于孔子,以“文學(xué)”著稱,名列孔門七十二賢人,曾為莒父宰。提出“仕而優(yōu)則學(xué),學(xué)而優(yōu)則仕”的思想,主張“做官取信于民,然后才能使民效勞”。孔子去世后,孔門喪亂,前往魏國西河郡教學(xué)育人,收李悝、吳起為弟子,魏文侯尊為師傅。子夏不像顏回、曾參一樣嚴(yán)守孔子之道,而是一位具有獨(dú)創(chuàng)頗有經(jīng)世傾向的思想家。不再關(guān)注“克己復(fù)禮”,而是與時俱進(jìn)的當(dāng)世之政,提出一套延展儒家正統(tǒng)政治觀點(diǎn)的政治及歷史理論。周安王二年(公元前400年),去世,葬于溫縣。名列“孔門十哲”之一,從祀于孔廟,追封為魏侯。

? ? ? ?端木賜(公元前520年-公元前456年),復(fù)姓端木,字子貢。儒商鼻祖,春秋末年衛(wèi)國黎(今河南省鶴壁??h)人。孔子的得意門生,儒客杰出代表,孔門十哲之一,善于雄辯,且有干濟(jì)才,辦事通達(dá),曾任魯國、衛(wèi)國的丞相。還善于經(jīng)商,是孔子弟子中的首富。端木遺風(fēng)”指子貢遺留下來的誠信經(jīng)商的風(fēng)氣,成為民間信奉的財(cái)神。子貢善貨殖,有“君子愛財(cái),取之有道”之風(fēng),為后世商界所推崇。《論語》中對其言行記錄較多,《史記》對其評價(jià)頗高。子貢死后,唐開元二十七年追封為“黎侯”,宋大中祥符二年加封為“黎公”,明嘉靖九年改稱“先賢端木子”。

? ? ? ? 顏、閔,拼音是yán mǐn,意思為孔子弟子顏回和閔損的并稱,出自《漢書·敘傳上》

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

友情鏈接更多精彩內(nèi)容