采采芣(fú)苢(yǐ)，薄言采之。采采芣苢，薄言有之。

繁茂鮮艷的芣苡呀，我們趕緊去采呀。繁茂鮮艷的芣苢呀，我們趕緊采起來。

采采：茂盛的樣子。芣苢：植物名，即車前草，并且其穗狀花序結(jié)籽特別多，可能與當(dāng)時(shí)的多子信仰有關(guān)。

詩經(jīng)里的主題都是來自于大自然，那時(shí)候還沒有高樓大廈，混凝土鋼筋，跟大自然渾然一體，是不是更接近老莊的道，自然。也許，人類自己覺得越發(fā)展越文明了，但是在大自然的眼里人在偏離道和自然的路上越走越遠(yuǎn)也很久了。

人能對抗氣候變暖嗎？把幾百萬沉積在地下的煤炭、石油幾十年內(nèi)全部釋放出來，合成的塑料類制品漂浮在海洋上，冬天有暖氣夏天有空調(diào)，可想而知、人的自我體溫調(diào)節(jié)能力一定是下降的。如果有一天世界沒有電了，誰能適應(yīng)下來？

采采芣苢，薄言掇(duō)之。采采芣苢，薄言捋(luō)之。

繁茂鮮艷的芣苡呀，一片一片摘下來。繁茂鮮艷的芣苢呀，一把一把捋下來。

掇：拾取，摘取。捋：從莖上成把地采取。

剛開始一朵一朵的摘，后來一把一把的薅，哈哈哈挺形象的

采采芣苢，薄言袺(jié)之。采采芣苢，薄言襭(xié)之。

繁茂鮮艷的芣苡呀，提起衣襟兜起來。繁茂鮮艷的芣苢呀，掖起衣襟兜回來。

兜在衣服里抱回家，我這大白話，哈哈哈