
Stacy按:
年底大家估計都在寫各種總結(jié),給大家準(zhǔn)備一份超干貨吧~ 這篇文章不會面面俱到(畢竟以前寫的已經(jīng)很細(xì)了)而是著重強(qiáng)調(diào)一些點(diǎn),以及英文報告需要注意的事項(xiàng)。
1
前兩天的文章中提到,印度的同事很會展示工作成果,做了80分的事情,可能在展示出來的時候能讓人覺得做到了100分。而我們很多時候,做了100分的事情,常常會讓人覺得只有80分。
“展示”不僅僅是做presentation,畢竟職場中不是每個人都有機(jī)會通過presentation展示工作成果。大多數(shù)時候我們都要依賴于文字,讓別人了解你所做的事情。
寫報告的技能雖然樸實(shí),沒有PPT和Excel炫酷,卻能夠幫助你塑造思考方式,更好地與人分享自己的經(jīng)驗(yàn)和想法。
不多說廢話了,進(jìn)入正題。我把以下要說的問題歸類為兩大方面:思路篇和語言篇。
2
思路篇
我曾讓米粒同學(xué)對她手上負(fù)責(zé)的渠道做一個年終總結(jié)。她交上來的總結(jié)寫得很詳細(xì),哪個渠道表現(xiàn)如何,具體數(shù)據(jù)是多少,全年下來完成指標(biāo)是多少。
乍看上去有事實(shí),也有數(shù)字,沒毛病,但少了一些東西。
其實(shí)不要把工作總結(jié)僅僅當(dāng)作一個負(fù)擔(dān)(雖然我每次寫的時候也很想趕緊弄完了事,好趕緊做手頭上的事),要稍微轉(zhuǎn)換下思路,把這個當(dāng)作是一個向老板展示工作成果,觀察洞見的機(jī)會。
因?yàn)槔习迤綍r都很忙,一定不會知道你每一件事都是怎么做的(如果真都知道所有細(xì)節(jié),那就有問題了),工作總結(jié)報告是讓Ta定期了解你所做的事情的重要方法之一。
所以米粒的報告,少了一些展示自己做的好以及洞見的內(nèi)容。我回復(fù)郵件,讓她在總結(jié)中補(bǔ)充幾條:
1. what's the contrast: what as benchmark, etc.
什么是對比,和去年比、和公司內(nèi)部比、和外部環(huán)境比,分別是一個怎樣的水平?
2. what's the most effective channel
手上負(fù)責(zé)這么多渠道,哪個是最有效的?
3. best practice: what's good to repeat
過去有哪些做的好的未來可以復(fù)用?
4. what to improve
有哪些還可以做更多的嘗試,有更多的增長點(diǎn)或者機(jī)會
等她把這些內(nèi)容都分別填充進(jìn)之前的報告中,整份報告就會比較飽滿,這個時候我才讓她發(fā)出去,也增加她的曝光。很快,收到了同事不錯的反饋。
上述這幾點(diǎn),其實(shí)需要調(diào)用許多不同模塊的素質(zhì)和能力,才能完成。比如系統(tǒng)意識(1.3),反思能力(3.4),總結(jié)分析數(shù)據(jù)能力(1.2),數(shù)據(jù)意識(1.2),總結(jié)能力(1234),獨(dú)立思考能力(1234)......
這樣的報告寫出來之后,老板既能看到事實(shí),也能知道你過去所做的努力,看到你的insight,或許剛開始你的insight給的還不夠,但堅持這樣做的話,相信對方也能看到你在insight上的進(jìn)步。
以上這幾條只是一個啟發(fā)大家思考的真實(shí)案例,寫總結(jié)要不斷地看寫的好的報告,自己觀察總結(jié),才能慢慢磨練出這方面的能力。
所以寫報告,看上去只是寫報告,實(shí)際上也是在訓(xùn)練你的思維。
3
語言篇
我的書《光速成長》中有一篇講英語郵件和報告怎么寫,寫的很詳細(xì),大家可以去翻看。這里我根據(jù)日常工作觀察到的,著重強(qiáng)調(diào)幾點(diǎn)。
1. 先總后分的意識。
這條其實(shí)不是英語寫作中主要會有的問題,中文寫總結(jié)報告時,也會出現(xiàn)這樣的問題。先總后分指要先給結(jié)論,再逐條深入分析。
這樣做的好處就是,閱讀者可以一開始就能知道原因,而非需要go through每一部分的分析,最后靠自己的理解得出一個結(jié)論。這很危險,因?yàn)槿绻惴治龅靡膊粔蚝茫瑢Ψ接锌赡艿玫揭粋€大相徑庭的結(jié)論。
我想強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn),是因?yàn)楹枚嗳硕贾肋@一條,但是寫的時候意識不到。要到什么時候才能意識到呢?
要到你當(dāng)老板的時候,挨個去看別人寫的報告的時候才發(fā)現(xiàn),讀大家的報告很痛苦,因?yàn)樵S多人并不遵循這樣的方式。他們習(xí)慣的方式還是羅列一堆細(xì)節(jié),讓你在各種數(shù)據(jù)、圖表中迷失。
舉例:
你不喜歡看到的報告結(jié)構(gòu):
上周生意降了,華北降了因?yàn)閎labla,華東降了因?yàn)閎labla,華中升了因?yàn)閎labla,華南降了blabla。(所有blabla處為大量的文字和表格,腦補(bǔ)一下)
你喜歡看到的報告結(jié)構(gòu):
上周生意降了,最主要的原因是占比比重大的華北和華東都降了(說明主因,華中和華南影響較小所以在總結(jié)中忽略),主要因?yàn)閎labla。具體分析如下:華北怎樣、華東怎樣、華中怎樣、華南怎樣。
兩者最大的區(qū)別在于,讀第一句話的時候就知道了結(jié)論。第二種的話如果我想知道原因可以繼續(xù)往下看,沒時間的話就看這一句就夠了;或者我只細(xì)細(xì)看影響較大的,剩下的隨意帶過。第一種方式你要自己看到尾得出結(jié)論。
2. 邏輯關(guān)系的梳理。
再強(qiáng)調(diào)下,為什么很多時候?qū)懙挠⑽膱蟾妫饧习?、同事覺得看不懂,不理解,還是邏輯關(guān)系沒梳理清楚。
要先給出一個確定的結(jié)論,如果補(bǔ)充和前方結(jié)論相反的信息,最好列出邏輯關(guān)系。
還是上面的例子:
外籍老板同事看了略懵逼的句式:
上周生意降了,華北降了,華中升了。
外籍老板同事看了覺得清楚的句式:
上周生意降了,華北降了很多,加上它占比大,所以即使華中升了一點(diǎn)點(diǎn)也無濟(jì)于事。
英語的句子其實(shí)很強(qiáng)調(diào)內(nèi)在的邏輯關(guān)系,第一種沒有表明,隱藏了一種拐了個彎才能想到的條件,就是華北降幅多于華中漲幅。第二種很清楚,因?yàn)榭吹搅俗尣疥P(guān)系,即使...也不行。
上述這個例子看上去很好懂,是因?yàn)槲液喕闪藘删湓?,但?shí)際案例中,分別是好多段,不要說外籍老板同事,我看的時候都產(chǎn)生了疑問。
這種很好改,在用英文寫的時候把這些邏輯關(guān)系表明清楚就好了。
還有一個例子:
國內(nèi)同事看了都黑人問號臉的句式:
上周生意降了,華北降了和華東降了因?yàn)閎labla。
簡單但不會有歧義的句式:
上周生意降了,華北降了因?yàn)閎labla;華東降了因?yàn)閎labla
第一種合并了華北和華東,想象一下英文and和逗號用法不同會影響語義,這句話就會有許多種解讀:華北和華東下降的原因是一樣的?還是你只解釋了華東降了的原因,其實(shí)沒寫華北降的原因?
所以原因如果是多個,and和逗號在英文中也不能隨意連接起來合并使用,不然也會造成歧義,和我們博大精深的漢語是一樣的:過年回家,你媽逼你結(jié)婚了嗎?
4
還有一些寫報告時候的細(xì)節(jié)要注意,比如:
數(shù)字部分格式統(tǒng)一,整數(shù)的話用三位數(shù)就隔開的分隔符,要保留小數(shù)點(diǎn)后幾位的也都統(tǒng)一;
英語總結(jié)可以開啟拼寫檢查;
表格的表頭的首字母大小寫統(tǒng)一;
報告引用多個表格,多個表格格式統(tǒng)一,數(shù)字字號統(tǒng)一;
字號格式、大小統(tǒng)一這些就不用說了......
最后總結(jié)一下,報告還是要好好寫的,報告的重要性我也已經(jīng)羅列了一大堆了。
我不覺得寫各種總結(jié)報告應(yīng)該夸大其詞,但你也不愿意自己辛辛苦苦費(fèi)盡心血做的事情,最后呈現(xiàn)出來的一張紙是打了折扣的,對吧?
愿大家寫的報告和做的事情一樣扎實(shí)漂亮。
(完)