? ? ? 今天來寫《幽夢影》品讀的第四章。

大家之文，吾愛之慕之，吾愿學(xué)之；名家之文，吾愛之慕之，吾不敢學(xué)之。學(xué)大家而不得，所謂“刻鵠不成尚類鶩”也；學(xué)名家而不得，則是“畫虎不成反類狗”矣。

? ? ? ? 譯：大家的文章，我喜歡它羨慕它，并且想要學(xué)習(xí)它；名家的文章，我喜歡它羨慕它，但是卻不敢去學(xué)習(xí)它。學(xué)習(xí)大家的文章，達(dá)不到他的水平，就像畫不成天鵝還可以畫成鴨子；學(xué)名家的文章達(dá)不到他的水平，就像畫虎不成卻成了狗一樣。

? ? ? ? 評：張竹坡曰：今人讀得一兩句名家，便自稱大家矣。

? ? ? ? 我曰：大家之文，有形，可學(xué)；名家之文，有神，難學(xué)。文章之道，當(dāng)融匯貫通，觀大家名家之文，而成己之文風(fēng)。

有地上之山水，有畫上之山水，有夢中之山水，有胸中之山水。地上者，妙在丘壑深邃；畫上者，妙在筆墨淋漓；夢中者，妙在景象變幻；胸中者，妙在位置自如。

? ? ? ? 譯：有大地上的山水風(fēng)景，有畫中描繪的山水，有夢中向往的山水，有胸懷中孕育的山水。地上的山水，妙在丘陵溝壑，自然而出，幽深真切；畫上的山水妙在筆墨灑脫，酣暢淋漓；夢中的山水，妙在景象變幻無窮；胸中的山水，妙在自由組合，隨心所欲地安置。

? ? ? ? 評：殷日戒曰：若詩文中之山水，其幽深變幻更不可以名狀。

? ? ? ? 江含徵曰：但不可有面上之山水。

? ? ? ? 我曰：地上之山水為山水，其狀不可變。畫上，夢中，胸中之山水為情趣，因人而異，其狀各殊。

人非圣賢，安能無所不知？只知其一，惟恐不止其一，復(fù)求知其二者，上也；止知其一，因人言始知有其二者，次也；止知其一，人言有其二而莫之信者，又其次也；止知其一，惡人言有其二者，斯下之下矣。

? ? ? ? 譯：人不是圣賢，怎么可能什么都知道呢？只知道其中一點，又害怕不僅僅是這一點，又去了解其他內(nèi)容的，這是最好的求知者；只知道其中一點，經(jīng)別人說起而知道了另一點的人，是次一些的求知者；只知道其中一點，當(dāng)別人說起另外的內(nèi)容時不相信的人，是求知者中更差一些的人；只知道其中一點，而討厭別人說另外內(nèi)容的，是最差的求知者。

? ? ? 評：周星遠(yuǎn)曰：兼聽則聰，心齋所以深于知也。

? ? ? 我曰：大智者，求知若渴，明知外有知之理，故學(xué)問深。依心齋言，知無涯也，須常懷求知之心，求知貴在主動也。