劉慈欣的三體現(xiàn)在已是大名鼎鼎,本人之前也簡(jiǎn)單翻閱了它的英文版,對(duì)譯者的用詞翻譯、細(xì)節(jié)處理有比較深的印象。
三體被翻為'the Three-body Problem', 譯者是華裔科幻作家劉宇昆。很明顯,他在國(guó)內(nèi)知名度不算很高,但是在海外科幻圈有較高的知名度。
畢竟,他曾獲得兩項(xiàng)世界科幻小說大獎(jiǎng)--星云獎(jiǎng)和雨果獎(jiǎng),作為華裔作家,自己出版過很多不錯(cuò)的奇幻與科幻作品,包括長(zhǎng)篇小說《蒲公英王朝》、《風(fēng)暴之墻》等。
同時(shí),他也是位優(yōu)秀的譯者。由他翻譯的《三體》在2015年獲得了雨果獎(jiǎng)最佳長(zhǎng)篇小說獎(jiǎng),而他翻譯的郝景芳小說《北京折疊》亦在2016年獲得雨果獎(jiǎng)最佳中短篇小說獎(jiǎng)。
可以毫不夸張地說,中國(guó)科幻小說《三體》在國(guó)際上的成功,除了小說質(zhì)量本身過硬,劉宇昆的優(yōu)質(zhì)翻譯工作也可謂功不可沒。
甚至,有些日本媒體調(diào)侃道,日本科幻小說沒有在國(guó)際上取得成功的關(guān)鍵原因之一,就是缺少了像劉宇昆這種既了解英美文化,又熟稔本土文化的雙語譯者。
確實(shí),《三體》在國(guó)外的成功并非浪得虛名,而是有實(shí)際的數(shù)據(jù)作為支撐的。
《三體》一書在圖書社區(qū)Goodreads(相當(dāng)于中國(guó)的豆瓣)上收到了超過10萬份評(píng)價(jià),評(píng)分高達(dá)4.06,滿分5分,有讀者甚至贊譽(yù)小說翻譯水平一流。
快速瀏覽三體英文版后,總的來說,個(gè)人覺得其中用詞并不難,但是非常地道,通過看英文版甚至能幫助理解中文里的一些表達(dá),特別是具有一定歷史背景的概念,比如大串聯(lián)。
另外,對(duì)于一些專有詞匯的翻譯,劉宇昆借鑒了詞綴詞根法,對(duì)它們進(jìn)行組合創(chuàng)新,比如三體人翻譯成了trisolaran, 這個(gè)單詞實(shí)際是由三個(gè)部分組成, tri表示三, 例如tricycle, ?solar表太陽的, -an在詞尾一般表示與...人有關(guān),例如 Christian。
本人也曾讀過他的原創(chuàng)作品《蒲公英王朝》,給我留下深刻印象的是一些中國(guó)特色詞匯的表達(dá),可以說處理得非常成功,例如,一串糖葫蘆,書中是這么寫的:A string of sugar-coated crabapples。
那么如何來評(píng)價(jià)他的文風(fēng)呢?
個(gè)人覺得他的敘事風(fēng)格受維多利亞時(shí)期以來的作家影響較大,敘事場(chǎng)面宏大,試圖編織復(fù)雜而精妙的圖景畫面,塑造史詩級(jí)場(chǎng)面。這種場(chǎng)面的塑造,需要作者有非常優(yōu)秀的寫作文字功底和恢宏的想象力。
不過,另一方面, 他也難免受維多利亞時(shí)期文氣矯情造作之風(fēng)的影響,有大量無謂的炫技成分,這從他的短篇小說集的序言中,就可以看得出來,摘錄其中一段:
At another time, in another place, light strikes the marks, reflects into?apair of high-precision optical instruments sculpted by nature after billions of?years of random mutations; upside-down images are formed against two?screens made up of millions of light-sensitive cells, which translate light into
electrical pulses that go up the optic nerves, cross the chiasm, down the optictracts, and into the visual cortex, where the pulses are reassembled into?letters, punctuation marks, words, sentences, vehicles, tenors, thoughts.
黑體部分洋洋灑灑寫了一堆,但是無非是表達(dá)“眼睛”的意思,這就有點(diǎn)故弄玄虛了,在大多數(shù)情況下,個(gè)人認(rèn)為,這種寫作方式應(yīng)該避免,文風(fēng)浮夸卻又言之無物。
當(dāng)然,這也并非完全沒有可取之處,關(guān)鍵還是看什么時(shí)候用,以及怎么去用。
作為一個(gè)生產(chǎn)臭狗屎(hack work)的英文網(wǎng)文作者來說,這種簡(jiǎn)單化的東西復(fù)雜化,說起話來學(xué)究氣重的表達(dá)方式,完全可以運(yùn)用到英文網(wǎng)文寫作中去,特別是當(dāng)我們需要水點(diǎn)文字,交差了事的時(shí)候。
英文網(wǎng)文作家其實(shí)不是要成為一個(gè)真正的文人, 而是要成為一個(gè)商人,能夠快速大量生產(chǎn)具有較高商業(yè)價(jià)值的文字商品。擁有這種認(rèn)知一點(diǎn)都不可恥,英國(guó)文豪Samuel Johnson很多年前就給我們背書過,他說,?只有傻瓜才不為金錢寫作, no man but a blockhead ever wrote, except for money。
最后,我想談?wù)勎覀兡軓膭⒂罾サ膶懽髦械降讓W(xué)到什么?個(gè)人認(rèn)為,主要有以下幾點(diǎn):
第一,要不斷擴(kuò)展自己的知識(shí)面。
劉宇昆在哈佛大學(xué)受過良好教育,先后主修過英美文學(xué)和法學(xué),同時(shí)跨學(xué)科選修了計(jì)算機(jī)課,這為他創(chuàng)作科幻小說打下了堅(jiān)實(shí)的學(xué)識(shí)基礎(chǔ)。
一般來說,小說創(chuàng)作者很多是文科生,當(dāng)然現(xiàn)在也有不少理科生。如果文科生能多學(xué)點(diǎn)理科知識(shí),理科生多學(xué)點(diǎn)文科知識(shí),毫無疑問,這么做能極大擴(kuò)展作者的創(chuàng)作領(lǐng)域。
第二,要學(xué)習(xí)他創(chuàng)作的基本思路與方法。
拿《蒲公英王朝》一書來說,其故事母體來自中國(guó)讀者非常熟悉的秦末楚漢相爭(zhēng)。
劉宇昆通過自己的想象,采用史詩奇幻寫作的手法,對(duì)這一段中國(guó)讀者廣為熟知,而外國(guó)讀者不甚了解的歷史,重新進(jìn)行了新的包裝,所謂新瓶裝舊酒,讓它變成了一個(gè)不錯(cuò)的商業(yè)產(chǎn)品。
他的這個(gè)創(chuàng)作方法,值得土生土長(zhǎng)于中國(guó)的英文寫作者借鑒,中國(guó)人民喜聞樂見的各種古老故事,包括四大名著,封神榜等各類IP,給了我們創(chuàng)作素材,擴(kuò)展了我們的創(chuàng)作空間,我們要學(xué)習(xí)他的思路,通過嶄新的包裝手法,向全世界輸出我們的文化。
這種思路的本質(zhì)是化公共版權(quán)為私人版權(quán),借助公共IP打造一系列具有強(qiáng)烈色彩的個(gè)人IP。
當(dāng)然,努力傳播中國(guó)文化的同時(shí),也可以借鑒同樣的手法,將國(guó)外的公共IP化為個(gè)人IP,這都是值得努力的方向。
其實(shí),外國(guó)作家也一直在使用這種創(chuàng)作手法。比如,英國(guó)著名作家普爾曼的《黑暗物質(zhì)三部曲》,其創(chuàng)作靈感來自英國(guó)著名詩人米爾頓的《失樂園》。
我們也可以這么做,在英美文學(xué)公共版權(quán)領(lǐng)域中,去努力挖掘出優(yōu)質(zhì)的故事,重新進(jìn)行再創(chuàng)作。
第三,以劉宇昆的文筆作為標(biāo)桿。
通俗作品的寫作,尤其是英文網(wǎng)文寫作,其本質(zhì)是一種快餐文字消費(fèi)品,作者的工作強(qiáng)度較大,根本沒有時(shí)間去字斟句酌,往往是一氣呵成,然后網(wǎng)絡(luò)發(fā)布,供廣大外國(guó)網(wǎng)友直接食用。
外國(guó)網(wǎng)友來自全世界的不同地區(qū),英語水平可以說是參差不齊,很多人也就是半文盲,如果你大量使用18世紀(jì)或19世紀(jì)初的英語文學(xué)語言進(jìn)行寫作,這些外國(guó)網(wǎng)友查詞典都可以查死,根本無法欣賞你的作品,從你的作品中獲得爽感,這將大大影響作品的商業(yè)價(jià)值。
當(dāng)然,這個(gè)擔(dān)心顯得也有點(diǎn)多余,畢竟現(xiàn)在能夠順利使用經(jīng)典英語文學(xué)語言進(jìn)行寫作的人,在全世界范圍內(nèi)也極少極少。
但是,這提醒我們,在進(jìn)行創(chuàng)作的過程中,應(yīng)該盡量使用最簡(jiǎn)單平實(shí)的語言,以獲得更大的讀者群。不過,這么做也有一個(gè)問題,那就是過于簡(jiǎn)單的文字往往會(huì)讓自己的作品顯得過于單薄,遭人詬病。
因此,比較好的折中辦法,就是向劉宇昆這類的作家學(xué)習(xí),以他的文筆為標(biāo)桿,既不過于簡(jiǎn)單,又不至于太晦澀難懂,從而讓自己的作品具有商業(yè)藝術(shù)雙重價(jià)值。
如果你有眼光,信奉長(zhǎng)期主義,又肯腳踏實(shí)地持續(xù)努力,想在業(yè)余通過副業(yè)增加自己的收入,不妨考慮參加我的英文網(wǎng)文寫作特訓(xùn)1對(duì)1指導(dǎo)服務(wù),我?guī)阋黄?,通過持續(xù)英文小說寫作,建立起屬于你自己的文學(xué)數(shù)字資產(chǎn),最終落地賺錢。
好的工作關(guān)鍵是要看能不能產(chǎn)生復(fù)利,一次勞作之后,能不能持續(xù)給自己帶來源源不斷的財(cái)富,而不是像絕大多數(shù)工作那樣,沒法產(chǎn)生正向復(fù)利,等年老以后,只能靠一點(diǎn)點(diǎn)可憐的退休金度過余生。
然而,寫作則完全不同,它可以說是一種幾乎無成本的創(chuàng)業(yè),因?yàn)樗谋举|(zhì)是建立文學(xué)數(shù)字資產(chǎn),通過版權(quán)獲得管道式持續(xù)收益。
一般來說,一個(gè)作家工作得越久,他的收入會(huì)越高。
以我喜歡的美國(guó)科幻作家阿西莫夫?yàn)槔?。他寫過一本書叫做《人生舞臺(tái)》,?算是他的自傳。
書中提到,他在成名后,收入一年比一年高,完稿時(shí)的1990年是他收入最高的一年。
之后,他于1992年去世,而這一年的收入比1990年還要高。
也就是說,他去世時(shí),收入達(dá)到了他人生的巔峰。他收入的主要來源,便是他寫的諸多著作,僅僅依賴這些版稅收入,就可以生活得很好。
另外,要知道,絕大多數(shù)國(guó)家的作品版權(quán)一直保護(hù)到作者死后五十年,美國(guó)是作者死后七十年依然有效,有效期過后,作品才會(huì)進(jìn)入公共版權(quán)領(lǐng)域。
這就意味著,如果不出意外,這筆收入在你死后可以由你的孩子繼承。
因此,寫作,無論是中文寫作還是英文寫作,都是非常不錯(cuò)的增收途徑。
那些早年參與國(guó)內(nèi)網(wǎng)文寫作的朋友,只要持續(xù)堅(jiān)持的,都獲得了不錯(cuò)的收入,有些甚至因此改變了自己的人生。
比如,曾經(jīng)的起點(diǎn)中文網(wǎng)白金大神蒼天白鶴,他是我之前同事的發(fā)小,本職工作原本只是一名小小的廚師。由于熱愛寫作,他最終闖出了屬于自己的一片天地,成為了一位知名作家和編劇。
只是中文網(wǎng)文寫作,經(jīng)過多年的發(fā)展,市場(chǎng)已經(jīng)比較成熟,目前紅利較少,尤其對(duì)于小白作者,困難重重。
九十年代從中國(guó)十八線小鎮(zhèn)到一線城市,從中國(guó)上海到日本東京,從當(dāng)下德國(guó)慕尼黑到瑞士蘇黎世, 無論是工作,還是進(jìn)行跨地區(qū)的貿(mào)易出口,本質(zhì)都是實(shí)現(xiàn)空間上的完美投機(jī)套利,能不能賺錢,取決于區(qū)域之間是不是持續(xù)失衡,是不是存在較為寬闊的紅利空間。
目前,國(guó)內(nèi)炒得火熱的文旅項(xiàng)目,主要是活躍一下中國(guó)經(jīng)濟(jì)的存量,資金從國(guó)內(nèi)一個(gè)地區(qū)流入另一個(gè)地區(qū),在家庭內(nèi)部實(shí)現(xiàn)資金轉(zhuǎn)移,進(jìn)行財(cái)富的再分配,可以說,富了這個(gè)兒子就窮了那個(gè),這導(dǎo)致的結(jié)果必然是產(chǎn)生內(nèi)部矛盾,兒子之間相互爭(zhēng)斗,都是為了搶那一點(diǎn)肉,所謂本是同根生,相煎何太急。
然而,中國(guó)文化出海,包括網(wǎng)文、短劇、游戲等內(nèi)容的出海,本質(zhì)是向外開拓新市場(chǎng),通過打造數(shù)字貿(mào)易,從中國(guó)這個(gè)大家庭的外部帶進(jìn)新的財(cái)富,擴(kuò)大全民財(cái)富的增量,可以說是利國(guó)利民。
目前,無論是從國(guó)家政策還是資本動(dòng)向,對(duì)于中國(guó)文化出海,那都是大力支持的。
2022年7月18日,在中國(guó)服貿(mào)司發(fā)布的《商務(wù)部等27部門關(guān)于推進(jìn)對(duì)外文化貿(mào)易高質(zhì)量發(fā)表的意見》一文中,其中說到要大力發(fā)展數(shù)字文化貿(mào)易,積極培育網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、網(wǎng)絡(luò)視聽、網(wǎng)絡(luò)音樂、網(wǎng)絡(luò)表演、網(wǎng)絡(luò)游戲等一系領(lǐng)域出口競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì),提升文化價(jià)值。
與此同時(shí),各路資本爭(zhēng)先恐后在新加坡等地設(shè)立各類寫作等文化傳播平臺(tái),以求得在其中分到一杯羹。
從供應(yīng)端來看,目前英文網(wǎng)文作者主要來自新加坡、馬來西亞、菲律賓等這些國(guó)家,除了一些文學(xué)愛好發(fā)燒友,來自歐美國(guó)家的網(wǎng)文作者并不多。主要是他們國(guó)家福利太好,動(dòng)不動(dòng)可以為自己的寫作待遇鬧罷工,都是一幫不好惹的家伙,所以他們根本看不上網(wǎng)文寫作,也無法適應(yīng)網(wǎng)文寫作這種工作強(qiáng)度。
正因?yàn)槿绱?,?dǎo)致英文網(wǎng)文寫作市場(chǎng)的供需關(guān)系嚴(yán)重失衡,但對(duì)于我們這正是機(jī)會(huì),所謂忍別人所不能忍,行別人所不能行。忍與行在左右兩邊劃出一道線,在中間形成一條路,路雖小卻給予了我們最大的生存空間,所謂要走窄門,正是如此。
因此,我強(qiáng)烈建議開啟英語小說寫作,跟上這波紅利。
歡迎大家報(bào)名參加我開設(shè)的英文網(wǎng)文寫作1對(duì)1特訓(xùn)指導(dǎo)服務(wù),學(xué)制三個(gè)月。
在此期間,我會(huì)給你講清楚英文網(wǎng)文寫作的方方面面,包括以下內(nèi)容但不限于此:
1 如何有效提升自己的英文寫作水平。
對(duì)于國(guó)內(nèi)大多數(shù)人來說,英文本身是攔路虎。我會(huì)根據(jù)你的英語水平,給你制定個(gè)性化的閱讀計(jì)劃與寫作提升方案,使用獨(dú)家有效的訓(xùn)練方法,幫助你切實(shí)提升英語實(shí)戰(zhàn)運(yùn)用水平。
要知道,我不是讓你去寫??思{那樣的作品,一句話可以長(zhǎng)到有1500個(gè)單詞,他每天嗜酒如命,哭爹罵娘,你就不是這種性格,讓你寫你也寫不了他那樣的世界名著。
要記住,你寫的東西可能會(huì)被人認(rèn)為是“臭狗屎”,但要知道,現(xiàn)在很多公認(rèn)的世界名著曾經(jīng)都被稱為‘臭狗屎’,只要你熱愛,你就可以去寫,就算只有初中英語水平,只要根據(jù)制定的計(jì)劃,認(rèn)真執(zhí)行,每天訓(xùn)練,就會(huì)不斷進(jìn)步,我會(huì)給你信心,你的努力最終會(huì)給你回報(bào)。
2 如何有效提升自己的小說創(chuàng)作水平。
講故事這件事,其實(shí)根本不存在真正的零基礎(chǔ),就算你沒讀過什么小說,多多少少總是看過電影電視劇的,所以對(duì)此你不必憂慮。
我會(huì)把講故事的常見套路給你捋清楚,先從最簡(jiǎn)單的套路出發(fā),告訴你寫故事的整體框架與寫作步驟,由易到難,先學(xué)會(huì)一兩種經(jīng)典的寫作套路,再慢慢熟悉各種常見的故事寫作技巧。
至于寫作素材,那就更不用擔(dān)心了,生活在我們這個(gè)偉大的國(guó)度,你懂的,現(xiàn)實(shí)要比小說魔幻得多,平時(shí)多注意社會(huì)新聞,有空多讀讀歷史,寫作素材可以說是取之不盡,用之不竭。
其實(shí)吧,寫作的難點(diǎn)是去寫本身,只要你能開始去寫,堅(jiān)持去寫,這個(gè)事就這么成了,相信我,我也是這么走過來的。
除此之外,我還會(huì)附送你一次看稿機(jī)會(huì),確保你能成功簽約入行。要知道,這樣的學(xué)習(xí)是英語加寫作的雙項(xiàng)技能提升,可以說是一次學(xué)習(xí),終身受益。
說句實(shí)話吧,寫作其實(shí)是你躺著就能干的工作,只要你身體健康,頭腦清楚,就算你90歲也照樣可以寫作賺錢,比如英國(guó)著名言情小說家Barbara Cartland,她在90歲時(shí)依然筆耕不輟。
本人每天閱讀英文原版經(jīng)典,歷史常讀愛德華吉本的羅馬帝國(guó)衰亡史,文學(xué)反復(fù)閱讀Scott, shakespeare, Samuel Johnson等名家經(jīng)典,其他當(dāng)下暢銷作品也廣泛涉獵,對(duì)英文網(wǎng)文的常見題材都比較熟悉。
事實(shí)上,在2017年,也就是這波英文寫作紅利開啟的元年,我就注意到它了,并親自實(shí)踐,參與其中,目前有超百萬字英文小說寫作實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn),其中我的Supreme系列之一獲得了2022年Mega類型小說銀獎(jiǎng)。
目前,我正在醞釀創(chuàng)作Supreme系列三部曲的最后一部,但是長(zhǎng)期的寫作計(jì)劃實(shí)際已經(jīng)排到60歲之后了。
雖然七年過去了,但這波紅利趨勢(shì)實(shí)際上依然剛剛起步,可以說供需關(guān)系嚴(yán)重失衡,市場(chǎng)需要大量的優(yōu)秀作者,普通人只要肯努力,我相信完全可以和我一樣,在其中找到自己的位置,持續(xù)吃飯,我的目標(biāo)就是帶你讀經(jīng)典寫流行,最終讓你也能與外國(guó)作者一較高下。
十年前,或許會(huì)有人告訴你,可以不斷買入黃金,世界經(jīng)濟(jì)進(jìn)入收縮期,不宜進(jìn)行擴(kuò)張經(jīng)營(yíng),你可能只會(huì)把這當(dāng)成笑話。可十年之后,一切都成為現(xiàn)實(shí)。
機(jī)會(huì)不是沒有,只是機(jī)會(huì)永遠(yuǎn)只會(huì)得做好準(zhǔn)備的人。
說到底,人要學(xué)會(huì)開闊自己的視野,以發(fā)展的目光看世界,可以毫不地說,未來可以完全預(yù)期的是,未來優(yōu)秀英文網(wǎng)文作者的收入會(huì)非常高。
實(shí)際上,只需要你有初中以上英語水平,就可以考慮參加,適合的人群主要包括:
1 想帶好娃的各類寶爸寶媽。
現(xiàn)在,親自帶娃的寶爸寶媽都十分不易。一方面要想著賺錢養(yǎng)家,另一方面還想管好孩子的教育。
孩子的教育管理根本不是一件輕松的事,有時(shí)寶爸寶媽甚至因此無法開展工作。
那有沒有可以帶好娃,同時(shí)又能讓你增收的工作呢??
英語小說寫作正適合你,通過學(xué)習(xí),你可以在提升自己獲取收入的同時(shí),還可以提升孩子的英語整體教育水平。
英文原版閱讀資源豐富,你自身掌握好了英語,利用好這些資源,在家你就可以給孩子開設(shè)一所國(guó)際學(xué)校,可謂一舉多得。
2 各類努力的學(xué)生朋友。
無論你是在讀,還是馬上要畢業(yè)找工作,或想繼續(xù)讀研,通過學(xué)會(huì)英文小說寫作,一方面可以讓你賺點(diǎn)錢,另一方面也可以大大提升你的英語實(shí)際運(yùn)用能力。
我們都知道,英文考試這種輸出形式,是不可能從從本質(zhì)上提升你的英語能力的。而英語小說寫作,它就是一個(gè)PBL項(xiàng)目(Project-based Learning), 它以項(xiàng)目為基礎(chǔ),以輸出來倒逼你的輸入,因此,它可以快速提升你的英語實(shí)力。
你的英語實(shí)力強(qiáng)了,你幾乎可以裸考一切國(guó)內(nèi)外各類標(biāo)化考試并取得高分,強(qiáng)大的英語實(shí)力還可以讓你在未來的工作中更加如魚得水。
3 各類職場(chǎng)人士。
在職場(chǎng)干過的都知道,你想要加薪,哪怕只加100元,那都是非常困難的事情。
你的老板或許是個(gè)大好人,表面上也表現(xiàn)得非??犊?,但至上而下的公司管理模式,就注定TA要靠榨取員工的勞動(dòng)剩余價(jià)值來維持公司的正常運(yùn)轉(zhuǎn)和個(gè)人的富貴生活。
這種類型的公司已經(jīng)存在好幾百年了,早就老掉牙,在未來,只有采取點(diǎn)狀式互助共贏模式的公司才最有前途。
我和你之間就是這種互助共贏的關(guān)系,你認(rèn)真學(xué)習(xí)之后,我們很快就會(huì)從師徒關(guān)系變成親密無間的戰(zhàn)友,我們可以一起去開疆拓土,開創(chuàng)屬于我們自己的天地。
可以說,學(xué)會(huì)英語小說寫作,你的心有多大,舞臺(tái)就有多大,沒人讓你九九六,你完全可以隨心所欲,隨時(shí)隨地地完成這份工作。
4 各類退休人士。
無論你的退休金是否豐厚,英語小說寫作對(duì)你來說,都意義非凡。
它在豐富你退休生活的同時(shí),還可以給你一份額外的收入。要知道,我們這個(gè)世界本就無常不定,額外的收入會(huì)讓你的晚年生活更有保障。
讓我給你講個(gè)真實(shí)的故事吧。
事情發(fā)生在2003年,當(dāng)時(shí)我在南昌八一公園的英語角,操著蹩腳的英語與其他人侃侃而談,目的主要是練習(xí)英語口語。
聊天的對(duì)象主要是一些中國(guó)人。你沒看錯(cuò),就是和國(guó)人說英語,因?yàn)殡y得看到的一兩個(gè)老外,老早就被里三圈外三圈圍得水泄不通。
和國(guó)人聊得正起勁時(shí),忽然來了一位穿著十分體面的老人。他看上去六十多歲,可在他的滄桑的臉上,歲月早已劃下深深的溝壑。
本以為他也是一位英語愛好者,只是來練練英語,可接下來的行為卻讓人大跌眼鏡。
他停了下來,突然伸開手掌,開始向我們行乞,他的行為瞬間引起很多人的反感。
不乏有些學(xué)生刻薄地對(duì)他說,學(xué)生又沒錢,為什么你自己有手有腳不去找工作呢?話音剛落,氣得老人直跺腳,老人憤怒不已,想直接給對(duì)方一記響亮的耳光。
后來,老人告訴我們,因?yàn)槟撤N特殊的原因,他根本無法用退休金維持自己的生活,實(shí)在無奈,才被迫上街乞討。
這讓我明白,生活在這個(gè)世界,那就是無常不定的,誰也無法預(yù)料下一秒會(huì)發(fā)生什么。
因此,無論你多大了,多一項(xiàng)技能,多一份收入,就多一份保障。
5 各類可愛的英語老師們。
由于眾所周知的政策變化,你們面臨著更大的挑戰(zhàn),所以,英語小說寫作是非常適合你們的。
只是,你們需要一個(gè)入行的引路人,讓我們交個(gè)朋友吧,共同寫作,共同進(jìn)步。
6 ?各類國(guó)內(nèi)作家和其他文字工作者。
寫字這活你擅長(zhǎng),只要提提英語,就當(dāng)你找我學(xué)英語啦。
7 各類喜歡我,支持我,愛我,與我有宿世善緣的各路可愛大佬 。
你怎么看我都很順眼,就是愿意花錢聽我嘮叨,那咱們就愉快地開啟一段學(xué)習(xí)之旅吧。
此項(xiàng)目不適合的人群主要有:
1 不愛學(xué)習(xí),沒有生活目標(biāo),根本靜不下來的各類人士。
寫作要坐得下來,不然也不會(huì)美其名曰“坐”(作)家,你都坐不下來,那還是干點(diǎn)別的。
2 ?沒有長(zhǎng)遠(yuǎn)目光,不信奉長(zhǎng)期主義,急躁不安的各種人士。
寫作要取得一定的成績(jī),都要給予自己時(shí)間成長(zhǎng),你就像那地里的農(nóng)作物,農(nóng)民給你呵護(hù)之后,還得靠時(shí)間讓你自己生長(zhǎng)。
3 ?討厭我,嫉妒我,看我就煩的各類人士。
這不怪你,可能我的存在就是你要修行的功課。