一、現(xiàn)在

一位老人來(lái)到一個(gè)陌生的地方，陪伴他的是一只狗萊拉，黑夜融入森林，一個(gè)男人猛然撞進(jìn)老人的世界。那個(gè)男人叫拉爾斯。

他同樣有一只狗，叫撲克。

原本簡(jiǎn)單的生活不平靜了。

拉爾斯將老人拖回了那個(gè)夏天的回憶，一個(gè)他想要逃避，如今看來(lái)卻奔涌而來(lái)的夏天。

二、過(guò)去（1948年七月初，老人十五歲）

他和約恩約好去偷馬。

他們?nèi)グ涂ǖ霓r(nóng)場(chǎng)，過(guò)程中，他受了傷。而約恩半笑著看他。

約恩告訴我，他要帶我去看樣?xùn)|西，

是戴鶯菊的鳥(niǎo)蛋。

我說(shuō)，那么小的東西居然能活還能飛。

約恩的臉色剎時(shí)蒼白，嘴巴里發(fā)出動(dòng)物般嘶啞的聲音。

他轉(zhuǎn)身離開(kāi)，

突然間是那么遠(yuǎn)。

我站在雨中，在大路上，原來(lái)約恩在等我，原來(lái)他還在。

他送我回家，繼而劃船在雨中回蕩，那時(shí)，約恩看著我，用我這一輩子也無(wú)法理解的細(xì)窄眼神。

三、過(guò)去

1、我曾與父親從奧斯陸來(lái)到艾佛倫

2、我離開(kāi)約恩后，渾身濕透了。父親照顧我，仿佛我是個(gè)小男孩，他知道了我與約恩偷馬。

他告訴了我，偷馬的前一天，約恩帶著槍去獵野兔。他的父親在森林里，他的母親去印百答，他的兩個(gè)雙胞胎弟弟在家，最重要的是.他忘記給槍做安全處理，而，槍?zhuān)懥恕?/p>

3、雙胞胎看到的，約恩是英雄，他們想要握住神奇的槍?zhuān)Y(jié)果是，拉爾斯射殺了奧得。

約恩最后看到的是，父親抱著他的小兄弟。

4，這一切還不是最壞的。

在拉爾斯射殺奧得的前一天。

他們的母親去了印百答。

而在拉爾斯射殺奧得的這一天。

他的父親必須去接他們的母親。

母親下來(lái)便問(wèn)奧得去了哪？父親什么也沒(méi)有說(shuō)，沒(méi)有人看約恩，父親的嘴巴里似乎含著煙草。

5，葬禮在三天后舉行。

發(fā)生了兩件奇怪的事：

我父親一次也沒(méi)有和約恩的父親對(duì)視過(guò)。

拉爾斯在墓碑中狂奔。

而最令我無(wú)法忘懷的是：約恩看著我的眼睛，一次也沒(méi)有眨。

我想，我們?cè)俨粫?huì)去偷馬。