濁氏漫談:瓜果蔬菜名字的立意

白天亂翻手機的時候讀到了一條有趣的小故事,故事里的主人公穿越到了秦國的一家小飯店里,想點西紅柿炒蛋,結(jié)果發(fā)現(xiàn)在秦朝的時候中國還沒有西紅柿,西紅柿原產(chǎn)于南美洲,要在很久之后才漂洋過海到中國。

世間有形無形的事物,但凡入人心的,都有一個名字。食物也不例外。而一切名字的起源都有它的因緣,或因顏色、或因形狀、或因產(chǎn)地。這一點上在食物的命名上尤其突出。

但凡名字里帶“胡”、“番”字的瓜果蔬菜大多都是中國原本不產(chǎn),從外來引進的。

比如文首提到的“西紅柿”,又名“番茄”,原產(chǎn)于南美洲。比如“香菜”,又名“胡荽”,原產(chǎn)于歐洲地中海,由出使西域的漢博望侯張騫帶回。比如“黃瓜”,又名“”胡瓜“,望名生義,自然而然并非中國原本所產(chǎn)。

類似的例子太多太多,如果不是特意提出,很少人會注意到這些。而這些瓜果蔬菜與我們的日常生活是如此的緊密貼合,我們已經(jīng)將其潛移默化地吸收進自己的文化之中,進而融會貫通,分不出彼此來了。

與之類似的不僅僅是瓜果蔬菜,還有衣食住行,比如以前的國人吃飯是席地而跪坐的,而椅子被稱呼為”胡床“。比如褲子,是戰(zhàn)國時期趙武靈王胡服騎射,才開始普及的。

由此可見,中華文化的包容與開放性從古時一直存在,到如今亦一直善于吸納。但關(guān)鍵是要取其精華,去其糟粕。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 場景一:未知黑影(廚房) 月光緩緩地移入漆黑一片的廚房內(nèi)。 接納月光的窗戶口隱隱約約地閃過一個又一個的黑影,它們沉...
    Applomyi閱讀 1,249評論 0 3
  • “云間工作站”App是一個顛覆級的跨平臺傳播工具,1分鐘內(nèi)完成內(nèi)容制作 推送曝光 效果查看。 5秒將任意一篇微信公...
    騎驢的馬小馬閱讀 138評論 0 0
  • 今天公司要求引導(dǎo)頁要放視頻動畫 播放一個十秒的視頻 使用AVAudioPlayer 框架播放 代碼編寫完成后 直...
    MoneyLee閱讀 291評論 0 0
  • 這本書中根據(jù)人類文明的發(fā)展史分成了三個階段:認(rèn)知革命,農(nóng)業(yè)革命和科學(xué)革命。而對比來看科學(xué)革命的時間最短,但這個時期...
    趙_小白閱讀 382評論 0 1
  • 相關(guān)概念 PKI:Public Key Infrastructure,公鑰基礎(chǔ)設(shè)施。 CA:Certificate...
    ZYJ2016閱讀 38,185評論 0 31

友情鏈接更多精彩內(nèi)容