? ? ? ? ? ?
圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
? ? ? ? ? ? ? ? 揚(yáng)之水
揚(yáng)之水，不流束楚。
終鮮兄弟，維予與女。
? 無(wú)信人之言，人之迋女。
? 揚(yáng)之水，不流束薪。
? ? 終鮮兄弟，維予二人。
? ? 無(wú)信人之言，人實(shí)不信。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 譯文
縱使水流的速度再快，河水面積并不寬，就沖走成捆的柴火。
我孤苦伶仃一個(gè)人，娘家沒(méi)有什么兄弟姐妹給我撐腰。就算是遇到了什么問(wèn)題和麻煩，也沒(méi)有人幫我出謀劃策，甚至沒(méi)有一絲一毫的安慰。
我們?cè)谝黄鹕盍诉@么久，我是什么樣的人你最清楚。你可千萬(wàn)不要輕信了別人的鬼話，唾沫淹死人啊。他們不知是什么目的，是包藏禍心，還是要拆散你我，我都不清楚。總之這些留言根本沒(méi)有根據(jù)，簡(jiǎn)直就是歪曲事實(shí)，你千萬(wàn)不要斷章取義上了賊人的當(dāng)。
奔流而下的流水啊，縱使你再疾再快，也沖不走河邊成捆的柴火。
我從小就缺少兄弟姐妹的關(guān)懷，有了什么困難都是我自己解決，沒(méi)有親人幫我出謀劃策，更沒(méi)有兄弟姐妹幫我拋頭露面。
外面?zhèn)鞯牧餮则阏Z(yǔ)，我也只能自己承擔(dān)，縱使別人再怎么說(shuō)我，你也要相信我，因?yàn)槲抑挥心氵@么一個(gè)親人。腳正不怕鞋歪，我一生光明磊落，可以視流言于不顧，只是希望你不要被壞人蒙蔽，千萬(wàn)不要聽信讒言。
