
感想:讀Peak的第十天,出現(xiàn)倦怠,進入瓶頸期。但作者也終于正式描述Deliberate Practice,應(yīng)該可以拯救我的主觀去克服客觀因素吧,比如說沒有帶kindle要用手機看Peak,老家沒有網(wǎng)絡(luò)沒有電腦沒有字典等等。
? ? Before learning a skill, one should have a specific purpose. I think above all the techniques that one should learn to improve one's performance,one must seek a reason for learning. 就拿英語學(xué)習(xí)來舉例。我們從小就學(xué)外語,這是強制性的沒得選擇的,但有多少人問過自己想不想學(xué),學(xué)的目的是什么。現(xiàn)實狀況是人無法選擇不學(xué),可人的主觀作用是很強大的,不想學(xué)的時候什么都學(xué)不好。在無法改變國策、自己又沒有興趣的情況下,怎么樣讓自己學(xué)好英語?給自己一個理由,一個讓自己無法逃避學(xué)習(xí)的理由。只有把這個問題解決好了才能談到learning techniques。我這個想法跟deliberate practice的characteristics不謀而合,覺得自己棒棒噠。
? ? 再有一點,今天文章里的 the student violinists 提到,他們都認同的一個觀點是get enough sleep,讓我有所思考。幾乎人人都知道,早睡早起的好處(夜貓請自動路過),體驗過早起的人也會說,早起賺一天。但每天堅持早睡早起又能有幾個人做到。所以說,毅力也應(yīng)納入刻意練習(xí)的標準中。
字詞
compete for 為奪取…比賽
This is a particularly challenging time for young people to keep up their music practice because of the many interests that compete for their time--studying, shopping and so on.
搶時間的感覺,這個compete for用得讓我很服氣,初讀就有一種除了把時間花在練習(xí)琴藝上,其他都是在浪費時間,甚至是啃噬生命及其靈魂哈哈哈哈
Many beautiful girls compete for the best model prize.