以文化之力傳承歷史元生基金會(huì)攜手推動(dòng)《漢麗寶》再登舞臺(tái)


馬來(lái)西亞本土原創(chuàng)歌劇《漢麗寶》將于2026年重新回歸舞臺(tái),贊助單位元生基金會(huì)宣布支持該制作計(jì)劃,為這項(xiàng)跨越半個(gè)世紀(jì)的舞臺(tái)工程提供重要資源?;饡?huì)執(zhí)行長(zhǎng)陳亞才表示,此次支持不僅是對(duì)本土歌劇的資助,更是一種文化承諾,旨在讓經(jīng)典作品重新與當(dāng)代社會(huì)對(duì)話。


陳亞才指出,《漢麗寶》取材自《馬來(lái)紀(jì)年》(Sejarah Melayu)中的重要?dú)v史記載,并通過(guò)歌劇形式將歷史與藝術(shù)緊密融合。作品在敘事與美學(xué)上巧妙融合華巫文化元素,不僅呈現(xiàn)歷史人物的傳奇命運(yùn),也體現(xiàn)族群之間的理解與互信。他表示:“藝術(shù)有能力讓不同背景的人在同一個(gè)空間里產(chǎn)生共鳴,透過(guò)舞臺(tái),我們可以重溫那些歷史記憶,同時(shí)為當(dāng)代社會(huì)提供反思的空間?!?/p>


在陳亞才看來(lái),本土原創(chuàng)歌劇的價(jià)值不僅在于演出本身,更在于文化的傳承與社會(huì)教育意義。他強(qiáng)調(diào),《漢麗寶》的重演是一次跨時(shí)代的文化對(duì)話,它讓當(dāng)代觀眾重新理解歌劇這種高度綜合的藝術(shù)形式,同時(shí)讓公眾看見(jiàn)藝術(shù)創(chuàng)作背后的專業(yè)精神和集體智慧?!斑@不僅是對(duì)已故音樂(lè)家陳洛漢老師的致敬,更是對(duì)馬來(lái)西亞本土歌劇發(fā)展歷程的一次完整呈現(xiàn),”陳亞才說(shuō)。


陳洛漢(1911–1996)是我國(guó)早期具代表性的音樂(lè)創(chuàng)作者,其藝術(shù)生涯橫跨教育、創(chuàng)作與推廣,對(duì)本地音樂(lè)與歌劇發(fā)展有深遠(yuǎn)影響?!稘h麗寶》首演于1971年,但因當(dāng)年的技術(shù)與環(huán)境限制,未能留下完整記錄,使作品長(zhǎng)期處于零星資料與口述記憶中。陳亞才認(rèn)為,重演這一經(jīng)典作品,是對(duì)歷史的再發(fā)現(xiàn),也是當(dāng)代藝術(shù)家的創(chuàng)新實(shí)踐:“我們希望通過(guò)舞臺(tái),讓歷史成為可以觸摸、感受和討論的現(xiàn)實(shí),讓年輕一代明白文化不是書(shū)本里的文字,而是在歌聲與表演中活生生呈現(xiàn)的生命力?!?/p>


至于重演計(jì)劃本身的可期待性,則來(lái)自其穩(wěn)健而成熟的制作架構(gòu)。陳亞才指出,策劃與行政團(tuán)隊(duì)陣容堅(jiān)實(shí),包括黃翠鳳(出品人)、沈彥毅(制作人)、張國(guó)雄(監(jiān)制)及賴芊翠(文宣主任),為整體制作奠定穩(wěn)固基礎(chǔ)。


制作與演出團(tuán)隊(duì)方面,同樣匯聚當(dāng)代我國(guó)藝術(shù)界的重要力量:梁志成擔(dān)任演出顧問(wèn),賀世平出任總導(dǎo)演、黃志偉博士負(fù)責(zé)音樂(lè)總監(jiān)與管弦樂(lè)編曲、馬金泉擔(dān)任舞蹈總監(jiān)、Beatrice Looi出任造型總監(jiān)、李國(guó)良擔(dān)任管弦樂(lè)團(tuán)指揮、陳惠群擔(dān)任合唱指揮;演出則由本地著名歌唱家杜君寧、丘越仁、陳穎豪、吳國(guó)偉及黃智端領(lǐng)銜,并聯(lián)合共享空間專業(yè)舞團(tuán)、愛(ài)韻合唱團(tuán)及吉隆坡表演藝術(shù)中心管弦樂(lè)團(tuán)共同參與,整體陣容鼎盛。


同時(shí),他也指出,歌劇作為制作難度極高的舞臺(tái)藝術(shù)形式,在本地創(chuàng)作環(huán)境中長(zhǎng)期面臨資源與市場(chǎng)挑戰(zhàn)。能夠堅(jiān)持原創(chuàng)并推動(dòng)經(jīng)典重演,背后體現(xiàn)的是藝術(shù)工作者對(duì)文化的責(zé)任感與使命感?!拔覀兿Mㄟ^(guò)支持,讓團(tuán)隊(duì)可以專注創(chuàng)作,讓觀眾能夠親身感受藝術(shù)的力量,同時(shí)也讓社會(huì)理解和尊重本土文化的厚度,”他表示。


陳亞才強(qiáng)調(diào),《漢麗寶》不僅是一次舞臺(tái)呈現(xiàn),更是一種文化實(shí)踐。作品所傳達(dá)的歷史反思、跨文化理解與共生理念,對(duì)今日社會(huì)仍具現(xiàn)實(shí)意義。他認(rèn)為,這種藝術(shù)表達(dá)有助于社會(huì)凝聚力的建立,也提醒公眾珍視多元文化下的理解與對(duì)話。


隨著重演計(jì)劃推進(jìn),元生基金會(huì)期望,《漢麗寶》能夠成為連接過(guò)去與當(dāng)代的重要文化節(jié)點(diǎn),在肯定本土藝術(shù)傳統(tǒng)的同時(shí),拓展公眾對(duì)舞臺(tái)藝術(shù)的認(rèn)識(shí)與想象,并為馬來(lái)西亞文化生態(tài)注入持續(xù)而深遠(yuǎn)的動(dòng)力。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容