淺談楹聯(lián)的對(duì)仗形式

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

淺談楹聯(lián)的對(duì)仗形式

主講:鄧偉林(天偉之歌)

對(duì)聯(lián),中國(guó)的傳統(tǒng)文化之一,又稱楹聯(lián)或?qū)ψ樱菍懺诩?、布上或刻在竹子、木頭、柱子上的對(duì)偶語(yǔ)句。對(duì)聯(lián)對(duì)仗工整,平仄協(xié)調(diào),是一字一音的中華語(yǔ)言獨(dú)特的藝術(shù)形式。對(duì)聯(lián)是中國(guó)傳統(tǒng)文化瑰寶。

對(duì)仗亦稱對(duì)偶,是楹聯(lián)創(chuàng)作的基礎(chǔ)。要寫出對(duì)仗,首先要弄清楚詞性結(jié)構(gòu)。

很多書講詞性對(duì)仗,都會(huì)這么講:“名詞和名詞相對(duì),動(dòng)詞和動(dòng)詞相對(duì),形容詞和形容詞相對(duì),副詞和副詞相對(duì)。”這是在用現(xiàn)代語(yǔ)法的概念來(lái)解釋。比較方便讀者理解,但是事實(shí)上古人是沒(méi)有名詞,動(dòng)詞,形容詞這個(gè)概念的,只分虛實(shí)、死活。所以對(duì)聯(lián)實(shí)際操作中,你會(huì)發(fā)現(xiàn)對(duì)聯(lián)并不完全按照上述的說(shuō)的“名詞和名詞相對(duì),動(dòng)詞和動(dòng)詞相對(duì),形容詞和形容詞相對(duì),副詞和副詞相對(duì)”,當(dāng)然,這樣對(duì)本身是沒(méi)有問(wèn)題的。但是我們要記住,對(duì)聯(lián)詞性對(duì)仗大框架遵循的是“實(shí)對(duì)實(shí),虛對(duì)虛”的原則,學(xué)會(huì)這個(gè),可以給我們寫聯(lián),寫律詩(shī)的中二聯(lián)帶來(lái)極大的便利,也能更好的理解古人的詩(shī)聯(lián)寫作的手法。

詞性即詞的特點(diǎn),同詞性即劃分為同一特點(diǎn)的詞類。根據(jù)詞類講究字詞對(duì)仗,是對(duì)聯(lián)中對(duì)偶藝術(shù)的關(guān)鍵,古人首先將漢語(yǔ)的字分為實(shí)字、虛字。實(shí)字類又分出半實(shí)字,虛字類又分出活與死兩小類,并且又附半虛字。

什么是實(shí)字?

實(shí)字,即現(xiàn)代漢語(yǔ)中,有實(shí)際形態(tài)的名詞和代詞。

如:天、地、日、月、星、草、木、樹、花、樓、閣、亭、臺(tái)、鳥、獸、魚、蟲、君、臣、父、子,等等。

什么是半實(shí)字?

半實(shí)字,即現(xiàn)代漢語(yǔ)中,無(wú)實(shí)際形體的名詞。

如:性、情、文、武、法、氣、韻、志、才、仁、義、忠、孝、福、壽,等等。

什么是虛字?

虛字又細(xì)分為活虛字、死虛字,半虛字,助詞、副詞、介詞。

活虛字(即現(xiàn)代漢語(yǔ)中的動(dòng)詞)如:

飛、潛、變、浮、尋,忘,吹、拂、升、剝、翻、攜、拋……

死虛字(即現(xiàn)代漢語(yǔ)中的形容詞)如:

粗、細(xì)、清、濁、堅(jiān)、柔、大、小、高,低、短、長(zhǎng),……

半虛字(即現(xiàn)代漢語(yǔ)中的方位詞)如:

前、后、上、下、里、外、中、間、左、右……

助字(相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)中的連詞和助詞)如:之、乎、者、也、而、唯、然、則、乃、于、焉、哉……

副詞(指在句子中表示行為或狀態(tài)特征的詞,用以修飾動(dòng)詞、形容詞、其他副詞,表示時(shí)間、地點(diǎn)、程度、方式等概念)如:

只、很、未、必、豈、請(qǐng)、相、方、故、更、又、如、真、有、最、恰、正、將、曾、剛、永、?!?/p>

介詞(用在名詞、代詞或詞組前組成介詞結(jié)構(gòu),表示原因,狀態(tài),時(shí)間,場(chǎng)所,目的的詞)如:

在、于、因、從、自、由、以、向、對(duì)、與、和、同、為、并、與、及、或……

前人對(duì)以上這種分類,概括為:“無(wú)形可見(jiàn)為虛,有跡可指為實(shí)體,本乎靜為死,用發(fā)乎動(dòng)為生,似有似無(wú)者半虛半實(shí)。

另外還有自成小類部分

1.數(shù)字:如(一、二、三、四|……千、萬(wàn)、億、兆、雙、重、孤、單、獨(dú)、滿、半、再、群、諸、眾……)等

2.量詞:(表示數(shù)量單位的詞)如:

匹、層、斛(一斛珠)、斗(一斗米)、片、個(gè)、群、尺、斤、道(一道橋),束……

3.顏色字:如:黑、白、赤、紅、綠、青、藍(lán)、紫、彩、雪、金、碧、玄、黔、…

4.連綿字(連綿字的絕大多數(shù)是由雙聲疊韻構(gòu)成的),根據(jù)詞性各自對(duì)仗:

形容詞類連綿字:如崔嵬蔥蘢寂寞 綢繆逍遙蒼茫、駘蕩、婆娑、爛漫、玲瓏、慷慨、窈窕、逶迤、洶涌、澎湃、浩渺……

動(dòng)詞類連綿字:扶搖、掙扎、提拔、攛掇、籠絡(luò)、徘徊、徜徉、推移、往返……

動(dòng)植物類連綿字:如蟋蟀、楊柳、芙蓉、蒹葭、菡萏、鴛鴦、鳳凰、鸚鵡、枇杷、茉莉、鷓鴣、鶼鰈、蝴蝶……

5.嘆詞:發(fā)感嘆時(shí)用,獨(dú)立于句子之外。如:

咦、唉、噫、呸、啐、嗚呼、哎呦……

工對(duì)

王力先生在《詩(shī)詞格律》中,把詞分為九大類:1.名詞,2.形容詞,3.數(shù)字,4.顏色,5.方位,6.動(dòng),7.副詞,8.虛詞,9.代詞。

名詞又細(xì)分為:天文、時(shí)令、地理、宮室、服飾、器用、植物、動(dòng)物、人倫、人事、形體等11小類。

這些自己同一小類內(nèi)的名詞相互對(duì)仗,包括上面數(shù)字,顏色,量詞,連綿詞,介詞,副詞,助詞等自己同一小類內(nèi)的字詞互相對(duì)仗,我們稱之為工對(duì)。

例:1.

花開富貴;

竹報(bào)平安。

花與竹,同是植物;開與報(bào),是動(dòng)詞;富貴與平安,同屬形容詞,這聯(lián)是工對(duì)。

例2.

虛心竹有低頭葉;

傲骨梅無(wú)仰面花。

心和骨,頭和面,都是形體類;竹和梅,花與葉,都是植物類。虛與傲,同是形容詞,低和仰,都是形態(tài),作動(dòng)詞用。有和無(wú),是反義詞,屬副詞,整聯(lián)對(duì)仗屬于工對(duì)。

一副對(duì)聯(lián),如果做到了詞類相當(dāng)、結(jié)構(gòu)相應(yīng)、節(jié)奏相同,再加上平仄協(xié)調(diào),那就算是工對(duì)了。工對(duì)可以產(chǎn)生一種整齊和諧的美。

如果不能完全做到詞類相當(dāng)、結(jié)構(gòu)相應(yīng)、節(jié)奏相同和平仄協(xié)調(diào),就是寬對(duì)。古人把詞性相同而詞類不同的對(duì)聯(lián),都放在寬對(duì)之列。例如:

青山有幸埋忠骨,

白鐵無(wú)辜鑄佞臣。

這副題于杭州西湖岳墓的對(duì)聯(lián)中,青與白,是同屬顏色,有與無(wú),是反意義詞,同是副詞。埋與鑄,都是動(dòng)詞,“山”“鐵”“骨”“臣”都是名詞。但“山”屬地理類,“鐵”屬器用類,是地理對(duì)器用;“骨”屬形體類,“臣”屬人倫類,是形體對(duì)人倫。按嚴(yán)格的工對(duì)要求,這就是一副寬對(duì)。但這樣的寬對(duì),在古對(duì)聯(lián)中就很普遍,而今都應(yīng)視為工對(duì)。

工對(duì)的對(duì)仗要實(shí)對(duì)實(shí),虛對(duì)虛。實(shí)不能對(duì)虛,虛不能對(duì)實(shí)。但是,現(xiàn)代漢語(yǔ)中,助詞、介詞、副詞之間范疇很模糊,經(jīng)?;ハ鄬?duì)仗。所以我們唯有守住一大底線,就是實(shí)字不可對(duì)虛字,虛字不可對(duì)實(shí)字。

什么是寬對(duì)?

寬對(duì)就是除了實(shí)字外,動(dòng)詞,形容詞,副詞,連詞,助詞,界限有時(shí)比較模糊,對(duì)仗相對(duì)靈活。虛字可以相互對(duì)仗。這些在允許對(duì)仗的大范圍內(nèi),但又不屬于工對(duì)的對(duì)仗,就叫寬對(duì)。寬對(duì)有別于不成對(duì)。譬如:動(dòng)詞對(duì)名詞,副詞對(duì)名詞,介詞對(duì)名詞,這些其實(shí)就是虛對(duì)實(shí),是不成對(duì)的。

例1.

董其昌題西湖飛來(lái)峰冷泉亭

泉自幾時(shí)冷起;

峰從何處飛來(lái)。

泉與峰,都是名詞,地理類。自與從,都是介詞。幾時(shí),何處,是疑問(wèn)的代詞。起與來(lái),都是動(dòng)詞。冷,是形容詞,而飛是動(dòng)詞,這組對(duì)仗是形容詞和動(dòng)詞作對(duì)仗,所以屬于寬對(duì)。

例2.

濟(jì)南匯泉寺薜荔樓

地占百灣多是水;

樓無(wú)一面不當(dāng)山。

這聯(lián)中,地與樓,灣與面,水與山,都是名詞,對(duì)仗工整。百與一都是數(shù)字詞。多是,不當(dāng),可看作副詞。占,占據(jù),占字是動(dòng)詞,而無(wú)字是副詞,解作沒(méi)有。這里動(dòng)詞與副詞作對(duì)仗,所以是寬對(duì)。

對(duì)仗有工對(duì)(嚴(yán)對(duì))與寬對(duì)之分。對(duì)仗形式也有很多種,常用的有四種:正對(duì)(上下對(duì));句內(nèi)自對(duì)(橫向?qū)?;交股對(duì)(交叉對(duì))和流水對(duì)。

正對(duì),即上下對(duì)。上聯(lián)和下聯(lián)同個(gè)位置詞性相同,互相對(duì)仗。這是學(xué)聯(lián)的基礎(chǔ),也是我們最普遍也最規(guī)矩的對(duì)法。

例:如朱熹題廣信南巖寺聯(lián):

一竅有泉通地脈;

四時(shí)無(wú)雨滴天漿。

此聯(lián)“一竅”對(duì)“四時(shí)”, “有”對(duì)“無(wú)”,“泉”對(duì)“雨”, “通”對(duì)“滴”,“地脈”對(duì)“天漿”,均為上下聯(lián)同個(gè)位置詞性一一對(duì)應(yīng)。

句內(nèi)自對(duì),也叫"當(dāng)句對(duì)",即于一句中自成對(duì)偶,其實(shí)就是橫向而對(duì)。

上聯(lián)里兩個(gè)或多個(gè)詞組,或者分句相互對(duì)仗。同樣,下聯(lián)里兩個(gè)或多個(gè)詞組,或者分句相互對(duì)仗。上聯(lián)和下聯(lián)之間,同個(gè)位置,可以互相對(duì)仗,也可以不互相對(duì)仗。但有一條必須謹(jǐn)記:只有一邊自對(duì)是不允許的。上聯(lián)內(nèi)兩個(gè)詞或者句之間自對(duì),那么下聯(lián)同個(gè)位置的兩個(gè)詞或句之間也必須自對(duì)。而格律還是要遵循正常的規(guī)則。(除領(lǐng)字外,上下聯(lián)節(jié)奏點(diǎn)格律要相反)。

句內(nèi)自對(duì)主要分四種情況:

1.左右相對(duì),上下也能工對(duì)或?qū)拰?duì),即互成對(duì)仗,這類其實(shí)也可歸入上下對(duì)。

例1.

聯(lián)撰懷陽(yáng),情深意厚;

根生沃土,葉茂枝繁。

例2,岳陽(yáng)岳陽(yáng)樓

詩(shī)酒神仙,天自夢(mèng)中傳彩筆;

樓臺(tái)花月,人從江上拜宮袍。

2.左右相對(duì),上下不相對(duì)。

例1.

喜今朝省會(huì)關(guān)懷,送寶傳經(jīng),情溫沃土暖;

期明日詩(shī)壇煥彩,佳聯(lián)壯句,錦蓋燕都紅。

例2.

詩(shī)吟書院,詞賦牌坊,聯(lián)題文廟,古韻落端城,雅客迎風(fēng)當(dāng)把盞;

天柱摘星,嵩臺(tái)攬?jiān)拢诬ε?,華燈輝玉宇,游人駐履好舒懷。

3.句內(nèi)隔詞自對(duì)。

例1.

二分詩(shī)景八分畫;

樓外江聲天外峰。

二分對(duì)八分,樓外對(duì)天外。

例2.

如李商隱《杜工部蜀中離席》的頸聯(lián):

座中醉客延醒客;(醒古音為平)

江上晴云雜雨云。

4.句內(nèi)自對(duì),但上下聯(lián)不規(guī)則重字,這是特殊的對(duì)法。

例:題弘文中學(xué)聯(lián):

憑古邑儒風(fēng),敢教他苑里花香,池中水碧;

以千年底蘊(yùn),焉負(fù)我莘莘學(xué)子,切切良心。

3.交股對(duì)

交股對(duì),也稱錯(cuò)綜對(duì),磋對(duì)、犄角對(duì),《聯(lián)律通則導(dǎo)讀》給交股對(duì)下的定義是:“指兩對(duì)詞語(yǔ)在上下聯(lián)不同語(yǔ)法位置上交錯(cuò)互對(duì)的格式?!倍也⒉幌薅ㄖ虚g是否隔字。

最典型的例句如李群玉《杜丞相筵中贈(zèng)美人》

裙拖六幅湘江水;

髻挽巫山一段云。

這里面上聯(lián)的“六幅”和下聯(lián)的“一段”交叉而對(duì),而不是“六幅”和對(duì)應(yīng)下聯(lián)的“巫山”去對(duì),同樣的上聯(lián)的“湘江”也和下聯(lián)的“巫山”交叉而對(duì)。

交股對(duì)不常用,我們知道即可。當(dāng)別人用了交股對(duì)創(chuàng)作出作品時(shí),我們不要以為人家對(duì)仗不工就行了。

流水對(duì)

所謂“流水對(duì)”,即相對(duì)的兩句之間的關(guān)系不是對(duì)立的,而是一個(gè)意思連貫下來(lái);也就是說(shuō),出句和對(duì)句不是兩句話,而是一句話。流水對(duì),通常上下聯(lián)開頭一個(gè)或兩個(gè)字,起到連貫作用,或遞進(jìn),或轉(zhuǎn)折。例如:

例1.

不堪玄鬢影,

來(lái)對(duì)白頭吟。

(駱賓王《在獄詠蟬》)

例2.

即從巴峽穿巫峽,

便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)。

(杜甫《聞官軍收河南河北》)

流水對(duì)也不常用。如需要?jiǎng)?chuàng)作流水對(duì),必須處理好上下聯(lián)開頭兩字,使之形成句法關(guān)系,使整句連貫。

?

常見(jiàn)問(wèn)題

不要過(guò)分追求工對(duì)而造成合掌

例1.

賀弘藝書畫院30周年聯(lián):

書情翰墨揚(yáng)天地;

畫意丹青爍古今。

把一個(gè)四字詞分開放在上下聯(lián)中,易造成合掌或張力不足(這樣的詞,又如雄心壯志,赤膽忠心,國(guó)盛邦興等)

例2

上巳歡懷,墨客騷人興盛會(huì);

高賢雅集,吟風(fēng)唱韻譜新篇。

墨客與騷人,吟風(fēng)與唱韻,都是句內(nèi)自對(duì),但意思幾乎一樣,拓展不足,張力不夠。整聯(lián)近乎合掌,失去了句內(nèi)自對(duì)應(yīng)起的藝術(shù)效果。

例3

調(diào)研指導(dǎo),上級(jí)關(guān)懷臨沃土;

賦詠傳經(jīng),高賢雅集綻春蕾。

格律有誤。蕾字是仄聲,此處應(yīng)平聲。此聯(lián)上聯(lián)寫省楹領(lǐng)導(dǎo)到懷集沃土情詩(shī)社調(diào)研,下聯(lián)是在雅集中,大家共商大計(jì),寄望未來(lái),點(diǎn)燃希望。整體布局不錯(cuò)。但是,中短聯(lián)最忌聯(lián)意重復(fù),調(diào)研,指導(dǎo),上級(jí)關(guān)懷,這些意思過(guò)于接近,或張力不足。下聯(lián)同樣情況,賦詠,傳經(jīng),雅集,其意思接近,聯(lián)語(yǔ)未能舒展。調(diào)研與指導(dǎo),并結(jié)構(gòu),屬于句內(nèi)自對(duì)形式。但賦詠傳經(jīng),賦可作為動(dòng)詞用,但詠?zhàn)秩缱髅~用,就覺(jué)得勉強(qiáng)。如改作"結(jié)誼傳經(jīng)",可能會(huì)更好。除了指導(dǎo)工作,還結(jié)交友誼。不過(guò),為了更簡(jiǎn)煉,寫入更多內(nèi)容,我建議稍為改動(dòng):

學(xué)會(huì)傳經(jīng),粵海甘霖滋沃土;

聯(lián)壇志喜,懷城雅集賦新章。

在這里,學(xué)會(huì)是特指廣東楹聯(lián)學(xué)會(huì)。因?yàn)橛谢浐5幕涀?,還有聯(lián)壇,整體理解,就知道這學(xué)會(huì)是特指省楹?;浐5暮W?,也暗指鄒繼海會(huì)長(zhǎng)。這樣修改一下,寫入的內(nèi)容就更多了,情感表達(dá)就更真實(shí)和形象。

作業(yè):題肇慶麗譙樓,單邊七字以上。

可從地理位置,景觀,人文歷史,古今詩(shī)詞贊頌等入手,可運(yùn)用多種對(duì)仗手法。十天內(nèi)微信小窗發(fā)給鄧偉林(天偉之歌)。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容