早就聽說，忠犬八公這部電影，國內(nèi)也翻拍了。去查了一下，21年3月開機，23年3月31日上映。

前面沒看，是因為以前一直覺得翻拍的作品，珠玉在前，完全照搬會被詬病，改動太大也會被吐槽。記得以前美版的《觸不可及》剛出來的時候，很多人高喊著這個版本不如原來法版的。我是法版的忠實影迷，于是好久都沒有去看美版。但上一周，我改了主意，水是深是淺，自己過個河才知道。于是去看了美版。觀影感受沒有特別每秒，但肯定沒有大家說的那么糟糕。于是，我又開啟了這部翻拍的觀影之旅。

故事設(shè)定在重慶，從開頭就特別吸引我了，因為我喜歡這個城市。鏡頭里是新建的過江大橋，旁邊是很多電影都出現(xiàn)過的過江索道，原來故事的設(shè)定就和這個索道有關(guān)。

主人公是陳教授，北京人，在重慶結(jié)婚生子安家落戶。不說重慶話，一口京片子，甚至被媳婦用方言數(shù)落，還要求助兒女給他翻譯，真真大智若愚的設(shè)定。

在外出的路上，陳教授撿到了一只小小的中華田園犬，就那么突然出現(xiàn)在他們的車前，附近的房子了已經(jīng)沒有住戶，它可能是被遺忘在這里的吧。

陳教授的愛人說過家里絕對不能養(yǎng)狗，于是陳教授把狗帶回家，并最終留下來養(yǎng)也是磨難重重。中間甚至還從狗肉館的門外救回了它。最終陳教授硬氣的和媳婦還有兩個孩子說，我就喜歡，我要留下它，并給它起了個極接地氣的名字八筒。

說實話，前面的這些設(shè)定看著好有親切感，就感覺發(fā)生在鄰里之間的故事，很有中國的味道。弄堂里的小賣店，幾個支著麻將桌打麻將的阿姨，旁邊跑著一只小狗，這畫面真的是很煙火氣。

后面的情節(jié)和原版就很像了，八筒每天去過江纜車站送陳教授，晚上再去接陳教授回家。但這里增加了一個陳教授讓八筒叼報紙回家的細節(jié)。這個設(shè)定為后來的情節(jié)做了很好的鋪墊。

陳教授去世后，他愛人要和兒子一起回北京，那是他工作的地方，但交代了房東不讓養(yǎng)狗。于是女兒把八通接到自己家。后來八筒跑過一次，又去車站等陳教授。女兒找到了以后，就注意關(guān)門不讓八筒再偷跑出去，于是，八筒就開始拆家，像二哈那樣。八筒就被送到了其他地方。但有什么能攔住它去借助人的信念呢，它找到機會，又跑回了老宅。但那里已經(jīng)拆遷，到處被拆的一片狼藉。

八筒每天堅持去車站，回老宅找它的玩具，那串有它愛情記憶的風(fēng)鈴，但主人不在，甚至和主人一起埋骨頭的那棵樹，都遠離了岸邊，因為江水已經(jīng)長高了。

最后又回到開頭，媽媽和兒子一起又回到重慶，又坐了一次渡江纜車，沒想到在車站與八通重逢。八筒帶他們回到老宅，回到原來的破屋子，屋里堆成小山狀的是這些年八筒叼回的報紙。

八筒慢慢倒下，一直小小的八筒出現(xiàn)了，它聽到了陳教授的呼喚，飛快跑上樓，在樓上，它見到了日思夜想的陳教授，他們一起坐上了開往仙境的纜車。

這個電影現(xiàn)在評分很高，對于看過或沒看過原版的觀眾都很適合。沒有翻拍的生澀感，可能因為這樣的地點設(shè)定比較合理，故事講述的還是很到位的。略略有些瑕疵的倒是那個報紙的設(shè)定，前面合理，但后面怎么會有一屋子的報紙？難道是報攤老板每天給它的，也許吧。但十年了，拆遷的老宅，拆了一半不拆了，還剩著斷壁殘垣總覺得有些不對勁。那可是山城重慶，這些年發(fā)展迅猛的重慶呀，這里也有我想不通的地方。

這部影片總體來說還是很棒的。后來看花絮，整個影片有18只中華田園犬動物演員，大部分都是流浪犬，拍攝結(jié)束，這些演員們都有了去處，不再流浪了。這里倒是和你讓人欣慰的一幕。

最后說一下演員，馮小剛和陳沖劇中搭檔夫妻，陳沖當(dāng)年演小花時就很喜歡她，這演戲的功力就不用說了。馮導(dǎo)倒是我沒想到的，沒想到戲癮還這么大，但說實話他的表演倒是也可圈可點，把一個脾氣倔的父親，以及有點耙耳朵的重慶女婿演的很到位。

其實寫到這里是很開心的，因為翻拍經(jīng)典影片是個很常見的現(xiàn)象，只是有些翻拍真的會讓人有倒了胃口的感覺，所以會漸漸的給翻拍披上一個珠玉在前，狗尾續(xù)貂的感覺。但實際上最近看的兩部翻拍片，在我這里都是中等偏上的得分的。至少我現(xiàn)在已經(jīng)不再忌憚于去看翻拍電影了，甚至動了再去看看日版的忠犬八公的念頭。這樣每個版本都看看，應(yīng)該也是一種不錯的感受。