一直聽聞《查令十字街84號》是本浪漫的書,心中期盼已久。帶著期盼的心翻開書,連序還沒讀完,我就鼻翼一陣酸楚,眼淚在眼眶里打轉。
先生問為什么哭?
感動。
從小我就是一個特別感性的人。無論看喜劇悲劇,只要有感人的情節(jié),我必定會兩行清淚,而且我覺得感人的情節(jié),別人都覺得沒什么。若是遇到特別感人的地方,我定哭的稀里嘩啦! 在以前,我覺得自己這種行為很丟人,很懦弱,總是偷偷的哭。后來上大學時,我把這種行為當做發(fā)泄自己內心情緒的窗口,每當內心有很多種想法糾纏時,或者一個月之內我都沒有流過淚,我就會去看悲劇,讓自己痛哭流涕淚流滿面,眼淚流出來了,我的心就舒暢了!這算是自己的一種獨特的放松自己的方式。
再繼續(xù)讀譯序:……一旦交流變得太有效率,不再翹首引領、兩兩相望,某些情誼也將因而迅速貶值而不被察覺。我喜歡因不能立即傳達而必須沉靜耐心,句句尋思、字字落筆的過程;亦珍惜讀著對方的前一封信、想著日后對方讀信時的景狀和情緒。 讀到這里,我忽然想到一個辦法,就是以寫紙質書信的老而慢的方式去重溫我與閨蜜之間的情誼。
高中時我們是室友,那時候熄燈后我們就窩在床上徹夜長談,談男生女生,談青春故事,談未來憧憬……大學后我們斷斷續(xù)續(xù)也寫過電子郵件傾訴衷腸,團聚時總會不舍得睡覺,一直聊到各自睡著。讀研后,雖總有相聚,但各自長大后有了各自的煩惱和心事,未必會事事傾訴,尤其是各自有了男友后,直到現(xiàn)在彼此都結婚生子,別說相見,連如此方便的微信都不能時時溝通。距離和時間都沒有沖淡我們的友誼,這是最讓我欣慰的。而讓我矛盾的就是,我過著她想要的生活,她過著我想要的生活,我有著她心心念念卻沒有得到的愛情生活和精神伴侶,她有著我努力奮斗至今也沒有達到的經(jīng)濟條件!我們之間的感情依然在,只是這幾年的生活把我們各自折磨的面目全非,可能連價值觀人生觀都變得不一樣了。
這本書就是講述一個美國女作家和一家英國舊書店之間以通信的方式,實現(xiàn)了迷戀英國文學的女作家收集有價值舊書的心愿,也助力舊書店的工作人員及家屬鄰居度過戰(zhàn)爭時期的物資緊缺的狀況,最感人的是相隔兩地的人們以這種方式建立起來的情誼,雖然致死雙方都未曾謀面,但那份情緣,那份書緣是值得一輩子珍藏的禮物。