文圖/李根勇

中國(guó)的文字競(jìng)?cè)绱嗣钊M生,中華元素驚艷了世界令人叫絕。大家都知道《三國(guó)演義》是四大名著之一,相傳其中隱藏著許許多多的精彩拆字故事,宰相曹操一盒酥的拆字故事被坊間廣為流傳:
曹操在一盒糕點(diǎn)盒蓋上寫(xiě)“一盒酥”,當(dāng)年曹植、楊修等三人來(lái)時(shí)他不在。楊修便把糕點(diǎn)打開(kāi)叫另外二人一起吃。曹操回來(lái)問(wèn)他怎么自作主張吃了,楊修說(shuō):“一盒酥拆開(kāi)就是一人一口酥?!?/p>
據(jù)說(shuō)更令人佩服的還是發(fā)生在周瑜、諸葛亮和魯肅三位大師之間的拆字詩(shī)對(duì),機(jī)緣巧合,妙語(yǔ)連珠,天衣無(wú)縫,堪稱經(jīng)典,千百年來(lái)久傳不衰,令人嘆為觀止。
在一次宴會(huì)上,周瑜對(duì)諸葛亮說(shuō):"孔明先生,我吟首詩(shī)你來(lái)對(duì),對(duì)岀來(lái)有賞,對(duì)不岀來(lái)殺頭問(wèn)罪如何?"
諸葛亮從容笑道:"軍中無(wú)戲言,請(qǐng)周都督先吟。"
周瑜大喜,開(kāi)口便道:
有水也是溪,無(wú)水也是奚,去掉溪邊水,加鳥(niǎo)便是雞(鷄)。得志貓兒勝過(guò)虎,落魄鳳凰不如雞。
諸葛亮聽(tīng)罷,心中暗想,自己身為蜀國(guó)軍師,落入周瑜之手,豈不是"落魄鳳凰"嗎?便立即吟詩(shī)以對(duì):
有木也是棋,無(wú)木也是其,去掉棋邊木,加欠便是欺。龍游淺水遭蝦戲,虎落平陽(yáng)被犬欺。
周瑜聞言大怒。
魯肅早已留意這場(chǎng)龍虎斗,見(jiàn)周瑜意欲爆發(fā),急忙解釋道:
有水也是湘,無(wú)水也是相,去掉湘邊水,加雨便是霜,各人自掃門(mén)前雪,莫管他人瓦上霜。
周瑜怒氣未消,他更換內(nèi)容又吟詩(shī):
有手便是扭,無(wú)手便是丑,去掉扭邊手,加女便是妞。隆中有女長(zhǎng)得丑,百里難挑一個(gè)妞。
諸葛亮聽(tīng)了,知道這話是在嘲笑自己的夫人黃阿丑長(zhǎng)得丑,便立即回應(yīng)道:
有木也是橋,無(wú)木也是喬,去掉橋邊木,加女便是嬌。江東美女大小喬,曹操銅雀鎖二喬。
周瑜知道這話是在奚落自己的夫人,怒發(fā)沖冠,幾次都想發(fā)作,劍拔駑張之時(shí),魯肅在一邊和了句:
有木也是槽,無(wú)木也是曹,去掉槽邊木,加米便是糟。當(dāng)今之計(jì)在破曹,龍爭(zhēng)虎斗豈不糟。
眾人一齊喝彩,周瑜見(jiàn)魯肅調(diào)解,無(wú)奈只好收?qǐng)觥?/p>
千年彈指已過(guò),故人化為黃土。而魯肅化干戈為玉帛的智慧表演,卻一直流傳在中華大地上。如此好詩(shī)文,絕不能獨(dú)享。這正是:
有水便是清,無(wú)水也是青,去掉清邊水,加心便是情,青山不老依舊在,三國(guó)演義千古情。
有人便是伊,無(wú)人便是尹,去掉伊邊人,加口便是君。莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識(shí)君。
有衣便是裙,無(wú)衣便是君,去掉裙邊衣,加羊便是群。志同道合聊微信,兄弟姊妹聚一群……