文/蕭然
寫公眾號一年后,我在機緣之下開始寫兒童稿。我的初衷,是為了用自己的語言給女兒講清楚一個古老的故事。
最初,我懶得看范文,閉門自high。我心想,這不就是把典故翻譯成小孩子級別的語言嗎,這我一天能寫10個。大筆揮就之后,我滿意地交了兩個稿件,全被打回?!耙姽砹恕!蔽液艽鞌〉叵耄骸耙苍S人家只是不喜歡我的風(fēng)格吧?!蔽覝?zhǔn)備撤離,最后,是不服輸讓我留了下來。
我只好去看別人的范文,我用10分鐘看了10篇,自嘆不如。我自問,如果把我的文章讀給孩子聽,她聽得懂嗎?喜歡嗎?不會。如果給她讀范文呢?會。
之后,我把自己寫的全部推翻,假裝孩子就在跟前聽我的故事。此后,我寫的稿子都過了。不過也只是勉強懸掛在了及格線而已,我自知離寫得好的作者相差太遠。
我并非突然精進了,而是態(tài)度發(fā)生了變化。
孩子為什么不愛讀我的故事?因為此前我在賣弄,在炫技。我以居高臨下的姿態(tài)給她講一個故事,我名義上給孩子寫故事,可從來沒有真心實意拿她當(dāng)對象,所以無法取悅她。
孩子為什么愿意讀我的故事?因為我每句話都為她定制。我知曉她的理解層級,她能否讀懂,能否記住,能否理解,能否體會,我都心里有數(shù)。
糖豆舉行三天的評文活動,我仍然將范圍放在了星球,因為這里的故事都是寫給孩子的。我在這里學(xué)習(xí)大家的寫法,也參照自己寫文的思路,來跟小伙伴們探討:
1、我會先看標(biāo)題,查找資料,確定它的中心主旨;
2、我會快速瀏覽全文,領(lǐng)會主旨是否存在偏差;
3、我會判斷結(jié)構(gòu)是否合理,有沒有優(yōu)化的余地;
4、我會檢查一些較難的詞語能否被孩子理解;
5、我會檢查一些基本功,包括:語法錯誤、錯別字、標(biāo)點符號等。
評文的過程,就是復(fù)盤自己寫文的過程。
在拿到一個題目之初,我們首先要確立了它的中心思想。隨后,我們簡單交代背景,就進入了圍繞主題的故事講述。在典故中,也許會牽涉很多人物,但是讓孩子在幾分鐘內(nèi)記住故事情節(jié)又記住人名,太難了。所以,我們會精簡人物,必要推動情節(jié)發(fā)展而又很少出場的人物,我們做特殊處理。這所有的一切,都是為了孩子能聽懂,又能最大程度地還原典故。此后,我們仔細斟酌詞語,讓行文更貼近孩子的認知邏輯。在故事的結(jié)尾,我們升華主題,講清楚故事的本意、引申義,以及帶來的啟發(fā)。最后是趣味性,在這一點上,我沒有天賦,所以在看伙伴們的文章時,心里很是羨慕——他們的語言天生就貼近孩子。
同樣是寫文,有些文章只是為了取悅讀者,有些文章只是為了獲取流量,這時候文字的作用只是換錢。倒不如用文字來取悅孩子,讓他們從故事中明白一些道理,恐怕是比換錢更為劃算的事情。