卷十（八） 【原書卷十·二二】

薛中立幼時(shí)見蝴蝶，詠詩(shī)云：“佳人偷樣好，停卻繡鴛鴦?！贝鬄?b>乃翁生白所賞。且云：“宋時(shí)某童子有句云：‘應(yīng)是子規(guī)啼不到，致令我父不還家?！际蔷鸵粫r(shí)感觸，竟成天籟?！?/p>

薛中立，薛生白子。（資料缺）

乃翁，亦作“乃父”、“乃公”。指父親對(duì)兒女的自稱；亦稱他人的父親。見《明史·文苑傳三·文徵明》：“一清（楊一清）亟謂曰：‘子不知乃翁與我友耶？’”

薛生白，(1681年—1770年)，別名雪；字生白，號(hào)一瓢，以字行。清代吳縣人。學(xué)詩(shī)于同郡葉燮，博學(xué)多通，工畫蘭，善拳勇?！八?shī)文甚富”(《吳醫(yī)匯講》)。乾隆初舉鴻博，兩征不就。母多病，遂研讀《內(nèi)經(jīng)》，究心醫(yī)學(xué)。醫(yī)理曉暢，治療每奏奇效?！肚迨犯濉贩Q他“于醫(yī)，時(shí)有獨(dú)見，斷人生死不爽，療治多異跡”，“與葉天士先生齊名，然二公各有心得，而不相下”。薛生白不僅以醫(yī)聞名，且風(fēng)流倜儻，所交皆文壇名流，如沈德潛、袁枚等，詩(shī)酒流連，一時(shí)傳為佳話。

張介，字吉父，鄱陽(yáng)（今江西鄱陽(yáng)）人。神宗熙寧間嘗多次至蜀尋父。事見《能改齋漫錄》卷一一。

《復(fù)齋漫錄》云：“番陽(yáng)張吉父介，方娠時(shí)，父去客東西川，不還。張君自為兒時(shí)，愴然有感，其言語聲息，未嘗不在蜀也。與尚書彭公器資同學(xué)，作詩(shī)云：‘應(yīng)是子規(guī)啼不到，致令我父未歸家?！?wù)呓詰z之。既長(zhǎng)，走蜀，父初無還意；乃還省母，復(fù)至涪閬，往返者三，其父遂以熙寧十三年三月至自（至自：從某地回來）蜀。鄉(xiāng)人迎謁嘆息，或?yàn)楦衅?。一時(shí)名士，皆賦詩(shī)以記其事?！?/p>

本人翻譯：

（略）

真老實(shí)人言：

一時(shí)感觸，竟成天籟?？此婆既?，實(shí)則艱難。事要奇，思要巧，句要妙，情要真。惟有上述四項(xiàng)全占了，才能成天籟之句?！皯?yīng)是子規(guī)啼不到，致令我父不還家”一聯(lián)，當(dāng)屬此類。而“佳人偷樣好，停卻繡鴛鴦”一聯(lián)，思巧句妙，但與事奇情真的標(biāo)準(zhǔn)還有差距，只是薛生白與袁枚是朋友，袁大才子也是賣個(gè)人情，將此聯(lián)錄入詩(shī)話，極力推廣罷了。