曾經(jīng)寫過幾篇中篇小說,除了故事架構(gòu)、情節(jié)推動、人物塑造還需要大大提升外......人物的對話描繪也是頗困擾我的一個點,通常體現(xiàn)在以下幾個方面:
1、人物無話可說。如沒有寫過的人物,不知道他該說什么話。
2、人物盡說廢話。比如為表現(xiàn)人物間歡喜冤家的關(guān)系,老在描述拌嘴,為拌嘴而拌嘴,于情節(jié)推動、塑造人物孰無益處。比如為了符合人物說話習慣,通篇充斥"哦,嗯,啊,好的",情節(jié)推動極慢。
3、每個人說話一個調(diào)調(diào)。
為了解決以上困擾,我特意研究了下小說佳作中的對話描述,算是領(lǐng)悟了幾個要點,與大家分享共勉。
1、對話應(yīng)表現(xiàn)人物特點:
如《耍狠》寫孫回語氣就帶點孫回式自大狂放唯我獨尊的調(diào)子;寫何洲則低沉壓抑城府。
孫回左看看右看看,心里頭叫了一聲:好你個道上混的!這男人的下巴和眼角處青青紫紫,不用裝腔作勢就能釋放出窮兇極惡的氣質(zhì),孫回的小心臟怦怦跳了兩下,硬著頭皮吼道:"你是老板?"
身后的三名室友面面相覷,額角滴汗。
網(wǎng)管小姑娘往后退了一步,看向那人道:"何洲,你說!"
何洲的呼吸很重,胸口壓了下去,又立刻鼓了起來,鼻腔里"呼"的一聲像是嘆氣。起先他沒反應(yīng),只盯著孫回看,后來網(wǎng)管小姑娘往藤椅腳上踢了兩下,他才蹙起眉頭,低沉沉地道:"我是網(wǎng)管,這里不讓看監(jiān)控,報警或者走人!"
孫回將脖子高高揚起,中氣十足道:"我朋友不肯報警,我來報,我就聽你的,讓派出所來查查看!"
2、對話應(yīng)表達人物情感和情緒。小說來源于生活,生活中許多時候我們以為我們在傳達信息,但其實我們隨時在表達著情感,譬如一天工作完老婆回家后對老公說:今天同事怎么怎么了,上司怎么怎么了,她不知道怎么解決。其實她要表達的是自己很累求老公關(guān)心安慰。小說創(chuàng)作中作者常常覺得我要表達更多的信息,我要借人物的口告訴讀者故事背景,然后逼著人物說了一些沒有情感、不帶正確情緒的話語。饒是明曉溪這樣的小言界老司機也犯過這類錯誤。
反例《旋風百草》
晚上,小木屋。 百草吃驚地看著那一套套往年高考的英語試題,初原笑著翻了翻,說:"這些都是若白拿過來的,說是讓我盯著你,必須每套題都做一遍,全部做對為止。" 窗外繁星點點。
這個栗子中,信息表達多過表現(xiàn)人物,故事中初原愛著百草,話語間卻滿不在乎地、看不出情緒地表達了若白對百草的關(guān)愛,而且還在話語中用了若白說這樣的語句,就是為了通過初原表現(xiàn)若白,但很生硬,不符合人物關(guān)系,作者想依靠對話推動情節(jié)的企圖太過于明顯。
再舉個正面案例《打火機與公主裙》,下面這段寫到女主為了男主去說服盟友加入他們的項目。
高見鴻還是不說話,朱韻最后道:"醫(yī)療類項目的確起步難見效慢,但你要看是誰在做。我還是那句話,你自己的路自己來決定。但是如果你選擇了李峋,就請你一定——"說到這,朱韻頓了頓,改口道,"不,是你必須要相信他。"
高見鴻抬眼,與她對視幾秒,而后驀然笑了出來。緊張的氣氛頓時融化,高見鴻像不再關(guān)注談話主題一樣,靠到沙發(fā)里,調(diào)侃道:"我說朱韻……""嗯?""你未免也對他太好了點。"
朱韻沒想到他會忽然這么說,一時啞然。
女主對男主的信任、一往無前的喜愛、崇拜躍然紙面。
3、對話應(yīng)表現(xiàn)人物關(guān)系。見人說人話,見鬼說鬼話,是社會人的特性,同樣一件事你對著上司說一個樣,對著下屬說一個樣,對著家里人說又是完全不同的一個樣。小說里人物關(guān)系不同,人物說話語調(diào)、語氣、內(nèi)容也會很不一樣。
案例《六夜侍寢》
他安靜等候我回答,見我撓首苦惱相,神色愈發(fā)深沉。"此番為何強行將我從輪回中喚醒?"他聲音很淡很輕,以至于透著寒意,冷氣重重直撲面門。
我覺得自己再不表示點兒什么實在說不過去,張了張嘴,汗顏道:"那個……恐怕有誤會……我不是故意招惹您,……只是,欲借龍須一用,意外,意外……呵呵……"
就在這時,一道金光劃破夜暮,落于我身側(cè),刑鉞擊地,盔甲鎧鎧。我從未如這刻般喜見蓐收此神!"神尊吩咐之事已然辦妥,屬下另有要事相報。"蓐收聲如洪鐘,炸得我耳鳴,干脆把頭貼得更低。"何事?"不知是不是錯覺,好像外人在時,覽冥少了適才那份平和親切,不怒自威,神圣不可仰視。
偷窺蓐收時,正遇他側(cè)目遞光,與我相對。我趕快端正容姿,畢恭畢敬低好頭:"神尊,是否要衛(wèi)弋先行告退?"覽冥云淡風輕:"無妨。你且直說。"我只好繼續(xù)眼觀鼻,鼻觀心,但愿蓐收別說什么見不得人的事,我已經(jīng)自食惡果了,再沒興趣自找麻煩!
這段中男主神尊覽冥對著下屬蓐手和對著至愛衛(wèi)弋親疏自見。因為上下文無法全部展現(xiàn),解釋一下"此番為何強行將我從輪回中喚醒",這句話看著傲嬌,甚至帶著冷漠酷拽,事實上男主等女主原諒喚醒他等了幾千年好吧。
4、對話應(yīng)表現(xiàn)人物思想。能夠不著痕跡地做到這點,人物刻畫將入骨三分。
案例《華胥引》
風吹得衣袍朔朔,稍不留神便將聲音扯得破碎,不得不提大音量,三軍皆是肅穆,我裹緊衣袍,鄭重道:"師父教導(dǎo)葉蓁王族大義,常訓(xùn)誡王族是社稷的尊嚴,王族之尊便是社稷之尊,半點踐踏不得。可父王在遞上降書之時,有否將自己看做社稷的尊嚴?倘若葉蓁是一國之君,斷不會不戰(zhàn)而降,令社稷受此大辱。父王自可說此舉是令衛(wèi)國子民免受戰(zhàn)禍,可今日陳國列兵于王都之下,自端水之濱至王都,一路上皆踏的是我大衛(wèi)國子民的骸骨,城中三萬將士齊齊解甲,又如何對得起為家國而死的衛(wèi)國子民?今日在此的皆不是我衛(wèi)國的好男兒,衛(wèi)國有血性的好男兒俱已先一步赴了黃泉,葬身陰司。葉蓁雖從小長在山野,既流的是王族的血,便是社稷的尊嚴,父王你領(lǐng)著宗室降了陳國,葉蓁卻萬萬不能。倘若葉蓁只是一介平民,今日屈服于陳國的鐵蹄之下無話可說,可葉蓁是一國公主,"雷聲大作,大雨傾盆而下。
父王急道:"你是個公主又怎么,你先下來……"
這一場雨真是澆得透徹,若半年前也有這么一場雨,衛(wèi)國可還會如此神速地亡國?可見冥冥自有天意。我抹了把臉上的雨水,抬頭望高高的天幕,一時之間涌起萬千感慨,可以用一句話總結(jié):"社稷死,葉蓁死,這本該,是一個公主的信仰。"
當時看到這一節(jié),立馬傾倒在女主葉蓁的石榴裙下。一個高瞻遠矚、氣節(jié)清亮、憂國愛民的一國公主形象躍然紙面。雖然17歲的女主說出上面那番話未免過于老道,但她是準備殉國時的慷慨陳詞倒也合適。
以上這四點還應(yīng)和故事情節(jié)緊密結(jié)合,否則會顯得繁冗拖沓。比如同樣是華胥引,有些話可能同時表現(xiàn)了人物特點、情感、思想,但因脫離故事情節(jié),顯得多余。如下面這段。
《華胥引》
按照我的本意,其實還想繼續(xù)看下去。修習華胥引要有所成,必須不能懼怕許多東西,比如血腥,暴力,春宮,以及血腥暴力的春宮。你知道細節(jié)決定成敗,以華胥引為他人圓夢的許多細節(jié)就隱藏在這些場景之中,必須生一雙慧眼仔細分辨,假使不幸像我這樣沒有慧眼,就要更加仔細地分辨。但此次身邊跟了慕言,他一定覺得這樣有失體統(tǒng),從容垣吻上鶯哥的臉頰,我就在等待他將我一把拉出昭寧殿。我連屆時應(yīng)付他的臺詞都想好了。他說:"你一個小姑娘,怎么能偷看別人的閨房之樂,跟我出去。"我就說:"仁者見仁,智者見智,他們今夜洞房,你看到的就是閨房之樂?抱歉,我看到的和你完全不一樣,我看到是什么困住了鶯哥讓她陷入昏眠不能醒來,看到她心里打了千千萬萬個結(jié)。"他一定自慚形穢,問我:"那是什么困住了她?"我就說:"哦,暫時還了解得不夠全面,我得把這一段全部看完再說。"
鶯哥俯身摟住容垣脖頸的一剎那,慕言終于發(fā)話,但是所說臺詞和我設(shè)想的完全不同。他緩緩搖著扇子,神態(tài)極其漫不經(jīng)心,問我:"好看么?"我實在不好意思說好看,訥訥半天,道:"不、不好看。"他繼續(xù)搖扇子:"既然不好看,咱們還要繼續(xù)看么?"我說:"還是勉強……"他說:"哦?你說什么?你覺得這個很好看啊……"我說:"不、不看了,這個絕對很難看的,一點都不適合我這樣的小姑娘。"
作者花了大量特有的輕松筆調(diào)去描繪人物無厘頭搞笑的一面,誠然很有趣,卻不是劇情需要。其實只保留"好看嗎"這一段已是足夠,甚至男主一句"好看嗎"女主紅著臉不甘地離去,也是很余音繚繞的。
對話應(yīng)具備的幾個要素同時表現(xiàn)出來對作者是不容易的,我們可以借鑒真人秀電視節(jié)目,既有環(huán)節(jié)腳本,也有基于人物自身的性格特點、思想、關(guān)系等說出來的話。
開頭部分我提到的我的第三個困擾是每個人說話一個調(diào)調(diào)。但也有些大神通篇甚至每部作品一種對話風格,仍讓你看得入情入戲的,譬如古龍。
《多情劍客無情劍》
李尋歡道:"你的環(huán)呢?"
上官金虹道:"環(huán)已在。"
李尋歡道:"在哪里?"
上官金虹道:"在心里!"
李尋歡道:"心里?"
上官金虹道:"我手中雖無環(huán),心中卻有環(huán)!"
李尋歡的瞳孔突然收縮。上官金虹的環(huán),竟是看不見的!正因為看不見,所以就無所不在,無處不至。它可能已到了你眼前,已到了你咽喉,已到了你靈魂中。直到你整個人都已被它摧毀,還是看不見它的存在!
"手中無環(huán),心中有環(huán)!"這正是武學(xué)的巔峰!這已是"仙佛"的境界!
老人道:"他們自以為‘手中無環(huán),心中有環(huán)’,就已到了武學(xué)的巔峰,其實還差得遠哩!"
少女吃吃笑道:"差多遠?"
老人道:"至少還差十萬八千里。"
少女道:"要怎么樣才真正是武學(xué)的巔峰。"
老人道:"要手中無環(huán),心中也無環(huán),到了環(huán)即是我,我即是環(huán)時,已差不多了。"
少女道:"差不多?是不是還差一點?
老人道:"還差一點。"
他緩緩接著道:"真正的武學(xué)巔峰,是要能妙滲造化,到無環(huán)無我,環(huán)我兩忘,那才真的是無所不至,無堅不摧。
這種寫法要求作者營造自己小說世界里獨有的語境,我們也可以嘗試,其實古龍大師上面這段用在對話描述的寫作技巧研究中也很貼切。
第一級境界:手中無環(huán),如我本人,亂寫瞎寫,導(dǎo)致人物無話可說,盡說廢話。
第二級境界:手中有環(huán),心中無環(huán)。有技巧,但還不能融會貫通,如對話有思想了但與情節(jié)人物脫節(jié)。
第三級境界:手中無環(huán),心中有環(huán),有技巧,可以融匯貫通使用。
第四級境界:手中無環(huán),心中也無環(huán),我即是環(huán),環(huán)即是我。情節(jié)、人物、技巧,信手拈來,甚至不用技巧,也能表現(xiàn)寫出最深刻的故事情節(jié)和人物。
第五級境界:無環(huán)無我,環(huán)我兩忘,暫時還未參透,大概是指某些文學(xué)大師提到的被人物推著寫故事,而不是自己在寫的那種感受吧。