? ? ? 二十五日。候夫龍英，因往游飄巖。州治北向前數(shù)里外，有土山環(huán)繞，內(nèi)有小石峰如筆架，乃州之案山也。土人名曰飄峭所之“峭”者，即山之稱也。其前即平疇一塢，自西而東，中有大溪橫于前，為州之帶水。即東入養(yǎng)利州，為通利江源，下太平州合邏水者也。水之東有山當(dāng)塢而立，即飄巖山也。為州之水口山，特聳州東，甚峭拔，即前牛角山西北特立峰也。其東崩崖之上有巖東南向，高倚層云，下臨絕壁，望之岈然。余聞此州被寇時(shí)，州人俱避懸崖，交人環(huán)守其下，終不能上，心知即為此巖。但仰望路絕，非得百丈梯不可。乃怏怏去。循東南大路有數(shù)家在焉。詢之，曰：“此飄巖也，又謂之山巖。幾番交寇，賴此得存?！眴?wèn)：“其中大幾何？”曰：“此州遺黎皆其所容?！眴?wèn)：“無(wú)水奈何？”曰：“中有小穴，蛇透而入，有水可供數(shù)十人。”問(wèn)：“今有路可登乎？”或曰“可”，或曰“難之”。因拉一人導(dǎo)至其下，扳登崖間，輒有竹梯層層懸綴，或空倚飛崖，或斜插石隙，宛轉(zhuǎn)而上，長(zhǎng)短不一，凡十四層而抵巖石。其兩旁俱危壁下嵌，惟巖口之下，崩崖綴痕，故梯得宛轉(zhuǎn)依之。巖口上覆甚出，多有橫木架板，皮虛分竇，以為蜂房燕壘者。由中竇入，其門甚隘，已而漸高，其中懸石拱把，翠碧如玉柱，樹(shù)之，其聲鏗然。旁又有兩柱，上垂下挺，中斷不接，而相對(duì)如天平之針焉。柱邊亦有分藩界搨，蓋皆土人為趨避計(jì)者也。由柱左北入，其穴漸暗，既得透光一縷，土人復(fù)編竹斷其隘處。披而窺之，其光亦自東人，下亦有編竹架木，知有別竇可入。復(fù)出，而由柱右東透底竅，其門亦隘，與中竇并列為兩。西入暗隘，其中復(fù)穹然，暗中摸索，亦不甚探。仍由中竇出外巖，其左懸石中有架木皮板，若飛閣中懸者。其中笱篚之屬尚遍置焉。又北杙一木，透石隙間。復(fù)開(kāi)一洞，西入其門，亦東向，中有石片豎起如碑狀。其高三尺，闊尺五，厚二寸，兩面平削，如磨礪而成者。豈亦泰山無(wú)字之遺碑？但大小異制。平其內(nèi)，復(fù)逾隘而稍寬。盡處乳柱懸楞，細(xì)若柯節(jié)。其右有竇潛通中竇之后，即土人編竹斷隘處也。其右稍下，有穴空懸，土人以芭覆之。窺其下，亦有竹編木架之屬，第不知入自何所。仍度架木飛閣，歷梯以下。下三梯，梯左懸崖間，復(fù)見(jiàn)一梯，亟援之上，遂循崖端橫度而北，其狹徑尺，而長(zhǎng)三丈余，土人橫木為欄，就柯為援，始得無(wú)恐。崖窮又開(kāi)一洞，其門亦東向。前有一石，自門左下垂數(shù)丈，真若垂天之翼。其端復(fù)懸一小石，長(zhǎng)三尺，圓徑尺，極似雁宕之龍鼻水。但時(shí)當(dāng)冬涸，端無(wú)滴瀝耳。其中高敞，不似中竇之低其口而暗其腹。后壁有石中懸，復(fù)環(huán)一隙，更覺(jué)宛轉(zhuǎn)，土人架木橫芭于其內(nèi)，即上層懸穴所窺之處也。徘徊各洞既久，乃復(fù)歷十一梯而下，則巖下仰而伺者數(shù)十人，皆慰勞登崖勞苦，且曰：“余輩遺黎，皆借此巖再免交人之難。但止能存身，而室廬不能免焉?！庇嘤^此洞洵懸絕，而以此為長(zhǎng)城，似非保土者萬(wàn)全之策。況所云水穴，當(dāng)茲冬月，必?zé)o余滴。余遍覓之不得，使坐困日久，能無(wú)涸轍之慮乎？余謂土人：“守險(xiǎn)出奇，當(dāng)以并力創(chuàng)御為上著，若僅僅避此，乃計(jì)之下也?！逼淙恕拔ㄎā敝x去。是洞高張路旁，遠(yuǎn)近見(jiàn)之，惟州治相背，反不得見(jiàn)。余西游所登巖，險(xiǎn)峻當(dāng)以此巖冠。貴溪仙巖，雖懸空瞰溪，然其上窄甚，不及此巖崆峒，而得水則仙巖為勝。途返飯于館，館人才取牌聚夫，復(fù)不成行。
? ? ? 二十六日。晨餐后，得兩肩輿，十夫。由州治前西行，半里，有小水自州后山腋出，北注大溪，涉之。又西半里，大溪亦自西南山谷來(lái)，復(fù)涉之，遂溯溪西南行一里，于是石山復(fù)攢繞成峽。又一小水自南來(lái)入，仍溯大溪屢左右涉。七里，逾一崗。崗南阻溪，北傍峭崖，疊石為壘，設(shè)隘門焉。過(guò)此則溪南始見(jiàn)土山，與西北石山夾持而西。四里，乃涉溪南登土嶺，一里，躋其上。又西南下一里，旋轉(zhuǎn)而東南一里，復(fù)轉(zhuǎn)西南，仍入石山攢合中。一里，山回塢辟，畦塍彌望，數(shù)十家倚南山，是曰東村。乃西南行田塍間。三里，遂西過(guò)石峽，所躋不多，但石骨嶙峋，兩崖駢合。共一里，連陟二石脊始下，上少下多。共一里，仍穿石山塢中，至是有小水皆南流矣。東村之水，已向南流，似猶仍北轉(zhuǎn)入州西大溪者。自二石脊西，其水俱南入安平西江所云邏水矣。山脈自此脊南去，攢峰突崿，糾叢甚固，東南盡于安平東北通利、邏水二江合處。由安平西北抵下雷，止二日程；由安平東北自龍英抵下雷，且四日程，凡迂?cái)?shù)百里。皆以此支山巘叢沓，故迂曲至此也。安平西北抵下雷，俱由交彝界上行。時(shí)恐竊發(fā)，方倒樹(shù)塞路，故由其迂者。又西南四里，飯于騷村。四山回合，中有茅巢三架。登巢而炊，食畢已下午矣。西行一里，復(fù)登山峽，陟石磴半里，平行峽中半里，始直墜峽而下，上少下多，共一里，磴道與澗水爭(zhēng)石。下抵塢中，又西南一里，復(fù)與土山值。遂西向循土山而上，已轉(zhuǎn)西南，共二里，逾山之崗。其東南隔塢皆石峰攢合，如翠浪萬(wàn)疊；其西北則土山高擁，有石峰踞其頂焉。循石頂之西崖北向稍下，復(fù)上土山之后重，共一里，隨土山之南，平行嶺半。又西南一里，遂逾嶺上而越其北。于是西北行土山峽中。其東北皆土山高盤紆合，而西南隙中復(fù)見(jiàn)石峰聳峭焉。一里，復(fù)轉(zhuǎn)西南，下至峽底，其水皆自北山流向西南去，此邏水之上流也。過(guò)水有岐北上山崗，其內(nèi)為三家村。時(shí)日色已暮，村人自崗頭望見(jiàn)，俱來(lái)助輿夫而代之。又西南一里，直抵所望石峰下，涉一小溪上嶺，得郎頭之巢，是為安村，為炊飯煮蛋以供焉。是日行三十余里，山路長(zhǎng)而艱也。
? ? ? 連日晴朗殊甚，日中可夾衫，而五更寒威徹骨，不減吾地，始知冬、夏寒暑之候，南北不分，而兩廣之燠，皆以近日故也。試觀一雨即寒，深夜即寒，豈非以無(wú)日耶？其非關(guān)地氣可知。余鄉(xiāng)食東瓜，每不解其命名之意，謂瓜皆夏熟，而獨(dú)以“冬”稱，何也？至此地而食者、收者，皆以為時(shí)物，始知余地之種，當(dāng)從此去，故仍其名耳。
? ? ? 二十七日。昧爽，飯而行。仍東下嶺，由溪西循嶺北塢西行。其處舊塍盤旋山谷，甚富，而村落散倚崖塢間，為龍英西界沃壤。一里，路北皆土嶺，塢南多石峰。循土嶺南麓漸上，一里，逾土嶺之西隅。嶺旁即有石峰三四，夾嶺而起，路出其間。轉(zhuǎn)北半里，復(fù)西下半里，于是四顧俱土嶺盤繞矣。西涉小澗，一里，又西登一崗，有數(shù)茅龕在崗頭，想汛守時(shí)所棲者。又盤旋西南下一里，涉一澗，其水自北而南，逾澗西行，漸循路北土山。西上二里，逾嶺而北，循路西土山西北行山半，一里，逾支嶺北下過(guò)，逾澗，即前所涉之上流，西自土山涯半來(lái)，夾塢田塍高下皆藉之。登澗北崗，見(jiàn)三四家西倚土山，已為下雷屬矣。一里，西北登嶺，半里，攀其巔，又西向平行半里，逾其北，共一里，望見(jiàn)西南石峰甚薄，北向橫插如屏，而路則平行土山之上。又西二里，有路自東北來(lái)合者，為英村之道，亦下雷屬。其道甚辟。合之，遂循路西土山南向行。一里，又逾一土嶺，直轉(zhuǎn)橫插石峰之西，復(fù)循路西土山之南，折而西，始西向直下一里，又迤邐坦下者一里，始及西塢，則復(fù)穿石山間矣。又西北平行一里，始有村落。又西北一里，則大溪自北而南，架橋其上。溪之西，即下雷矣。入東隘門，出北隘門，抵行館而解裝焉。是日行約十八里。州官許光祖。
? ? ? 下雷州治在大溪西岸，即安平西江之上流所云邏水也。其源發(fā)于歸順西北，自胡潤(rùn)寨而來(lái)，經(jīng)州治南流而下。州南三十里，州北三十里，皆與高平接界。州治西大山外，向亦本州地，為莫彝所踞已十余年；西之為界者，今止一山，州衙即倚之，其外皆莫境矣。州宅東向，后倚大山，即與莫彝為界者。壘亂石為州垣，甚低，州治前民居被焚，今方結(jié)廬（下缺）內(nèi)間有以瓦覆者。其地南連安平，北抵胡潤(rùn)寨，東為龍英，西界交趾。
? ? ? 時(shí)交趾以十八日過(guò)胡潤(rùn)寨，抵鎮(zhèn)安，結(jié)營(yíng)其間。據(jù)州人言：“乃田州糾來(lái)，以脅鎮(zhèn)安者，非歸順也?！鄙w鎮(zhèn)安人欲以歸順第三弟為嗣，而田州爭(zhēng)之，故糾莫彝以脅之。歸順第二弟，即鎮(zhèn)安贖以任本州者。其第三弟初亦欲爭(zhēng)立，本州有土目李園助之，后不得立。李園為州人所捕，竄棲高平界，出入胡潤(rùn)、鵝槽隘抄掠，行道苦之。
譯文
? ? ? 二十五日。等候龍英州的夫役，趁便去游覽飄巖。州治往北走幾里外，有土山環(huán)繞，中間有座小石峰像筆架，這是州的前山。當(dāng)?shù)厝朔Q作飄峭，“峭”就是山的意思。山前是一片平地田塢，從西向東延伸，中間有條大溪橫在前面，是州的環(huán)水。這條溪向東流入養(yǎng)利州，是通利江的源頭，往下流到太平州匯合邏水。溪流東面有座山聳立在田塢中，就是飄巖山。這是州的水口山，在州東特別聳立，非常陡峭挺拔，就是之前牛角山西北那座獨(dú)立高聳的山峰。它東面崩裂的懸崖上有巖洞朝向東南，高高地緊靠層云，下臨絕壁，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去洞口深邃。我聽(tīng)說(shuō)這個(gè)州被賊寇攻打時(shí)，州里人都躲在懸崖上，交趾人圍守在山下，始終無(wú)法上去，我心里知道就是這座巖洞。但仰望上去無(wú)路可通，沒(méi)有百丈梯子不行。于是怏怏不樂(lè)地離開(kāi)。沿著東南大路走，有幾戶人家。詢問(wèn)他們，回答說(shuō)：“這是飄巖，又叫山巖。幾次交趾賊寇來(lái)犯，全靠它得以保全?！眴?wèn)：“里面有多大？”答：“這州剩下的百姓都是靠它容身的?！眴?wèn)：“沒(méi)有水怎么辦？”答：“里面有個(gè)小洞，像蛇一樣鉆進(jìn)去，有水能供幾十人?！眴?wèn)：“現(xiàn)在有路可以上去嗎？”有的說(shuō)“可以”，有的說(shuō)“難”。于是拉了一個(gè)人帶路到巖下，攀著崖壁往上，只見(jiàn)一層層竹梯懸掛著，有的空懸在飛崖上，有的斜插在石縫里，彎來(lái)轉(zhuǎn)去向上延伸，長(zhǎng)短不一，共十四層才到巖石邊。兩旁都是危壁向下凹陷，只有巖口下面崩裂的崖壁有痕跡，所以梯子能沿著它彎轉(zhuǎn)架設(shè)。巖口上面突出很多，有橫木架著木板，像分隔開(kāi)的蜂窩燕巢。從中間的洞口進(jìn)去，門很窄，進(jìn)去后漸漸變高，中間懸著一根石柱，像一把粗翠綠如玉柱，敲它聲音清脆。旁邊又有兩根石柱，一上一下相對(duì)，中間斷開(kāi)不接，像天平的兩端。柱子旁邊也有分隔開(kāi)的小間，都是當(dāng)?shù)厝藶榱吮茈y而建的。從柱子左邊向北進(jìn)去，洞里漸漸變暗，后來(lái)透進(jìn)一線光，當(dāng)?shù)厝擞钟弥褡泳幊蓧Ω魯嗒M窄處。撥開(kāi)竹墻往里看，光也是從東邊進(jìn)來(lái)，下面也有竹編木架，知道還有別的洞口可以進(jìn)去。又出來(lái)，從柱子右邊向東穿過(guò)底下的洞，門也很窄，與中間的洞口并排成兩個(gè)。向西進(jìn)入暗窄處，里面又空闊起來(lái)，在黑暗中摸索，沒(méi)探多遠(yuǎn)。仍然從中間的洞口出來(lái)到外巖，左邊懸石中有架著木板樹(shù)皮，像空中懸掛的樓閣。里面竹筐竹簍之類還放得到處都是。又向北釘一根木頭，穿過(guò)石縫，又開(kāi)了一個(gè)洞，向西進(jìn)去，洞口也朝東，里面有石片豎起來(lái)像石碑。石片高三尺，寬一尺五，厚二寸，兩面平整，像磨過(guò)的一樣。難道也是泰山無(wú)字碑一類？只是大小不同。進(jìn)去里面，又越過(guò)窄處稍微變寬。最深處石乳懸掛，細(xì)得像樹(shù)枝。右邊有個(gè)洞暗暗通到中間洞口后面，就是當(dāng)?shù)厝擞弥窬帀Ω魯嗟牡胤?。右邊稍下，有個(gè)懸空的洞，當(dāng)?shù)厝擞冒沤度~蓋著。往下看，也有竹編木架之類，只是不知從哪里進(jìn)去。仍然走過(guò)架木樓閣，沿著梯子下來(lái)。下了三架梯子，梯子左邊懸崖間，又看見(jiàn)一架梯子，趕緊攀上去，于是沿著崖端橫向往北走，窄處只有一尺寬，長(zhǎng)三丈多，當(dāng)?shù)厝藱M架木頭作欄桿，靠著樹(shù)枝作扶手，才得以不害怕。崖盡頭又開(kāi)一個(gè)洞，洞口也朝東。前面有一塊石頭，從門左邊下垂數(shù)丈，真像垂天的翅膀。石端又懸著一塊小石，長(zhǎng)三尺，圓徑一尺，極像雁宕山的龍鼻水。只是當(dāng)時(shí)是冬季干涸，石端沒(méi)有滴水罷了。里面高大寬敞，不像中間洞口那樣口低腹暗。后壁有石懸在中間，又環(huán)繞一道縫隙，更覺(jué)得曲折，當(dāng)?shù)厝思苣緳M放芭蕉在里面，就是上層懸空洞所窺見(jiàn)的地方。在各洞徘徊很久，才又經(jīng)過(guò)十一架梯子下來(lái)，巖下仰頭等候的有幾十人，都慰勞說(shuō)攀登辛苦了。又說(shuō)：“我們這些剩下的百姓，全靠此巖再次躲過(guò)交趾人的災(zāi)難。但只能藏身，房屋卻不能幸免?！蔽铱催@洞確實(shí)懸絕，但以此作長(zhǎng)城，似乎不是守土者萬(wàn)全之策。何況所說(shuō)的水洞，在這樣冬天，一定沒(méi)有多余的水。我到處找沒(méi)找到，如果長(zhǎng)期被困，能沒(méi)有干涸的憂慮嗎？我對(duì)當(dāng)?shù)厝苏f(shuō)：“據(jù)險(xiǎn)守奇，應(yīng)當(dāng)合力抗擊為上策，如果僅僅躲在這里，是下策?！蹦侨宋ㄎǚQ謝離去。這個(gè)洞高高張?jiān)诼放?，遠(yuǎn)近都能看見(jiàn)，只是與州治方向相反，反而看不見(jiàn)。我西游所登的巖洞，險(xiǎn)峻以此巖為第一。貴溪的仙巖，雖然懸空俯瞰溪流，但上面很窄，比不上此巖空曠，而得到水則是仙巖勝。回來(lái)在客館吃飯，館里人才取牌聚夫，又沒(méi)能成行。
? ? ? 二十六日。早餐后，找到兩頂轎子，十個(gè)夫役。從州治前向西走，半里，有小水從州后山側(cè)流出，向北注入大溪，涉水過(guò)。又向西半里，大溪也從西南山谷流來(lái)，再涉水過(guò)，于是溯溪向西南走一里，這時(shí)石山又?jǐn)€聚環(huán)繞成峽谷。又有一條小水從南流來(lái)匯入，仍然溯大溪多次左右涉水。七里，過(guò)一道山崗。崗南邊被溪流阻隔，北邊靠著峭崖，壘石為墻，設(shè)有隘門。過(guò)此則溪南開(kāi)始出現(xiàn)土山，與西北的石山夾峙向西延伸。四里，于是涉溪向南登上土嶺，一里，登上嶺頂。又向西南下一里，轉(zhuǎn)向東南一里，再轉(zhuǎn)向西南，仍然進(jìn)入石山攢聚中。一里，山勢(shì)回繞田塢開(kāi)闊，田野一望無(wú)際，幾十戶人家靠著南山，叫東村。于是向西南行于田野間。三里，于是向西過(guò)石峽，登得不多，但石骨嶙峋，兩崖并合。共一里，連續(xù)翻過(guò)兩道石脊才開(kāi)始下坡，上坡少下坡多。共一里，仍然穿行在石山塢中，到這里小水都向南流了。東村的水已向南流，似乎還是轉(zhuǎn)向北流入州西大溪的。從兩道石脊往西，水都向南流入安平西江即所說(shuō)的邏水。山脈從這道山脊向南延伸，山峰攢聚突起，糾結(jié)盤繞很緊密，東南盡頭在安平東北通利江、邏水兩條江匯合處。從安平西北到下雷，只有兩天路程；從安平東北經(jīng)龍英到下雷，將近四天路程，繞了幾百里。都是因?yàn)檫@條支脈山巒重疊，所以迂回至此。安平西北到下雷，都從交趾邊界上走。當(dāng)時(shí)怕盜賊出沒(méi)，正倒樹(shù)塞路，所以繞遠(yuǎn)路。又向西南四里，在騷村吃飯。四面山環(huán)合，中間有三間茅屋。上到茅屋做飯，吃完飯已下午。向西一里，又登山峽，登石階半里，在峽中平走半里，才開(kāi)始直墜下峽，上少下多，共一里，石階與澗水爭(zhēng)石。下到塢中，又向西南一里，又遇到土山。于是向西沿著土山而上，再轉(zhuǎn)向西南，共二里，翻過(guò)山崗。崗東南隔塢都是石峰攢合，像萬(wàn)疊翠浪；西北則是土山高高隆起，有石峰蹲在頂上。沿著石峰頂?shù)奈餮孪虮鄙韵?，再上到土山的后面重，共一里，順著土山南面，在嶺半平走。又向西南一里，于是翻過(guò)嶺上而越到嶺北。于是向西北走在土山峽中。東北都是土山高高盤旋曲折，西南縫隙中又見(jiàn)石峰高聳。一里，再轉(zhuǎn)向西南，下到峽底，水都從北山流向西南去，這是邏水的上游。過(guò)水有岔路向北上山崗，崗內(nèi)是三家村。天色已暮，村里人從崗頭望見(jiàn)，都來(lái)幫助轎夫并代替他們。又向西南一里，直抵所望見(jiàn)的石峰下，涉過(guò)一條小溪上嶺，找到郎頭的窩棚，這是安村，他們做飯煮蛋供應(yīng)。當(dāng)天走了三十多里，山路長(zhǎng)而難行。
? ? ? 連日來(lái)天氣非常晴朗，中午可穿夾衫，但五更時(shí)寒氣徹骨，不比我家鄉(xiāng)差，才知道冬夏寒暑的節(jié)氣，南北不分，而兩廣的暖和，都是因?yàn)橛刑?yáng)的緣故。試看一雨即寒，深夜即寒，難道不是因?yàn)闆](méi)有太陽(yáng)嗎？可見(jiàn)這不關(guān)地氣。我家鄉(xiāng)吃冬瓜，總不懂命名之意，認(rèn)為瓜都在夏天成熟，而獨(dú)以“冬”稱，為什么？到這里吃的人、收的人，都當(dāng)作當(dāng)季之物，才知道我家鄉(xiāng)的瓜種，應(yīng)該是從這里傳去的，所以沿襲了名字。
? ? ? 二十七日。天剛亮，吃飯上路。仍向東下嶺，沿著溪西順著嶺北的塢向西走。這里舊田盤旋在山谷中，很肥沃，村落散在崖塢間，是龍英州西邊的肥沃土地。一里，路北都是土嶺，塢南多石峰。沿著土嶺南麓漸漸上坡，一里，翻過(guò)土嶺的西角。嶺旁就有三四座石峰，夾著土嶺而起，路從中間出。轉(zhuǎn)向北半里，再向西下半里，這時(shí)四面都是土嶺盤繞了。向西涉小澗，一里，又向西登一道崗，有幾個(gè)茅棚在崗頭，猜想是汛期守時(shí)所棲身。又盤旋向西南下一里，涉一澗，水自北向南，過(guò)澗向西走，漸漸沿著路北的土山。向西上二里，翻過(guò)嶺向北，沿著路西的土山向西北行于山半，一里，翻過(guò)支嶺向北下，過(guò)澗，就是先前所涉的上游，水從土山崖半流來(lái)，夾塢中的田高高低低都靠它灌溉。登上澗北崗，見(jiàn)三四家向西靠著土山，已是下雷州地界了。一里，向西北登嶺，半里，攀到嶺頂，又向西平走半里，翻到嶺北，共一里，望見(jiàn)西南石峰很薄，北向橫插如屏風(fēng)，而路則在土山上平走。又向西二里，有路從東北來(lái)匯合，是往英村的路，也屬下雷。這條路很寬。匯合后，就沿著路西的土山向南走。一里，又翻一座土嶺，直轉(zhuǎn)向橫插石峰的西面，再沿著路西的土山南面，折而向西，開(kāi)始向西直下一里，又曲折平下一里，才到西塢，則又穿行在石山間了。又向西北平走一里，才有村落。又向西北一里，則大溪自北向南，有橋架在溪上。溪的西面，就是下雷了。進(jìn)東隘門，出北隘門，到行館解下行裝。當(dāng)天走了約十八里。知州叫許光祖。
? ? ? 下雷州治在大溪西岸，就是安平西江的上游所說(shuō)的邏水。其源頭發(fā)源于歸順西北，從胡潤(rùn)寨流來(lái)，經(jīng)過(guò)州治南邊流下。州南三十里，州北三十里，都與高平接界。州治西邊大山外，以前也是本州土地，被莫彝占據(jù)已十多年；西邊的邊界，如今只隔一座山，州衙就靠著它，山外都是莫彝的地盤了。州宅坐東朝西，后靠大山，就是與莫彝為界的那座。用亂石壘成州墻，很矮，州治前的民居被燒毀，現(xiàn)在正在建屋，其間有少數(shù)用瓦蓋頂。這里南連安平，北到胡潤(rùn)寨，東接龍英，西鄰交趾。
? ? ? 當(dāng)時(shí)交趾人在十八日過(guò)胡潤(rùn)寨，到鎮(zhèn)安，在那里扎營(yíng)。據(jù)州里人說(shuō)：“是田州糾集來(lái)的，用來(lái)脅迫鎮(zhèn)安，不是歸順的人?！币?yàn)殒?zhèn)安人想以歸順的第三弟為繼承人，而田州反對(duì)，所以糾集莫彝來(lái)脅迫。歸順的第二弟，就是鎮(zhèn)安贖回讓他在本州任職的。第三弟當(dāng)初也想爭(zhēng)立，本州有個(gè)土目李園幫助他，后來(lái)沒(méi)立成。李園被州里人追捕，逃到高平境內(nèi)，出沒(méi)于胡潤(rùn)、鵝槽隘搶掠，行路人深受其苦。
