My adoration for you is so much

In a moment, I worship you a hundred times

If ever a time comes that you push me away

I’ll just wait for my breath to end and nothing else.

我是那樣的仰慕你

在短暫的一瞬間里，我希望能愛你千百回

若有朝一日你將我推開

那我只能靜待我的呼吸停止的那刻，別無他求

For Thou I hath left every joy of the world

My breath stops at You, because you are the destiny

I depth of my love, you can never ever imagine or think possible

Because I am alive just because of you, all of me is yours.

我愿為你拋下塵世間所有的歡樂

我的呼吸因你而止，你是我的運命

我對你愛是你永遠(yuǎn)無法理解的深沉

我為你而活把我的所有都獻(xiàn)給你

All the world is dead to me, if I don’t find you in it

The only life that is present here is You

Why should I go any further, You are my final journey

I know all my paths lead only to you and its only you.

倘若你不在這個世界對我來說便是死的

你是這個世界唯一的生命

若你是我旅程的終點我為何還要遠(yuǎn)行

所走的我的每一步都是為了到你身邊僅是你的身邊

My soul isn’t alive just without You, Don’t ever be distant from me

The only desire of my eyes, never want to look away from Your face

And when they close, they only want to dream of You

All my paths lead me to You, All the roads of the world.

離開了你我的靈感無法存活請你別遠(yuǎn)離我

我眼睛唯一的渴求是永遠(yuǎn)凝視你的面容

當(dāng)它們緊閉的時候它們也只想在夢里見到你

所走的我的每一步都是為了到你身邊這個世界所有的路都是為了到你身邊