考狄利婭——我所以失去您的歡心的原因，并不是什么丑惡的污點(diǎn)，淫邪的行動(dòng)，或者是不名譽(yù)的舉止；只是因?yàn)槲胰鄙傧肴思夷菢拥囊浑p獻(xiàn)媚求恩的眼睛，一條我所認(rèn)為可恥的善于逢迎的舌頭，雖然沒有了這些使我不能再忍受您的寵愛，可是唯其如此，卻使我格外尊重我自己的人格。

法蘭西王——最美麗的考狄利婭！你因?yàn)樨毟F，所以是最富有的；你因?yàn)楸贿z棄，所以是最可寶貴的；你因?yàn)樵馊溯p視，所以最蒙我的憐愛。我現(xiàn)在把你和你的美德一起攥在我手里；人棄我取是法理上所許可的

考狄利婭——總有一天，深藏的奸詐會逐漸顯出它的原形；罪惡雖然可以掩飾一時(shí)，免不了最后出乖露丑。

愛德蒙——難道在熱烈興奮的奸情里，得天地精華，父母元?dú)舛碌暮⒆拥共患皳碇粋€(gè)毫無歡趣的老婆，在半睡半醒之間制造出來的那一批蠢貨。

愛德蒙——人們最愛用這一種糊涂思想來欺騙自己；往往當(dāng)我們因?yàn)樽约盒袨椴豢岸夥瓴恍业臅r(shí)候，我們就會把我們的災(zāi)禍歸怨于日月星辰，好像我們做惡人也是命運(yùn)注定，做傻瓜也是上天的旨意，做無賴，做強(qiáng)盜、做叛徒，都是受到天體運(yùn)行的影響，酗酒、奸淫，都有一顆什么，星在那兒主持操縱，我們無論干什么罪惡的行為，全都是因?yàn)橛幸环N超自然的力量在冥冥之中驅(qū)策

著我們。明明自己跟別人通奸，卻把他的好色的天性歸咎到一顆星的身上，真是絕妙的推諉！

李爾——惡人的臉相雖然猙獰可怖，要是與比他更可惡的人相比，就會顯得可愛可親；不是頂絕的兇惡，總還有幾分可取。

弄人——老夫衣百結(jié)，兒女不相識；老夫滿囊金，兒女盡孝心。命運(yùn)如娼妓，貧賤遭嫌棄。

愛德伽——與其被人在表面上恭維而背地里鄙棄，那么還是像這樣自己為舉世所不容的好。一個(gè)最貧苦，最微賤，最為命運(yùn)所屈辱的人，可以永遠(yuǎn)抱著希冀而無所恐懼；從最高的地位上跌下來，那變化是可悲的，對于窮困的人，命運(yùn)的轉(zhuǎn)機(jī)卻能使他歡笑！那么歡迎你——跟我擁抱的空虛的氣流；被你刮得狼狽不堪的可憐蟲并不少欠你絲毫情分。

葛羅斯特——我沒有路，所以不需要眼睛；當(dāng)我能夠看見的時(shí)候，我也會失足顛簸。我們往往因?yàn)橛兴允讯е诖笠猓床蝗缛毕輩s能對我們有益。

葛羅斯特——也許我還要碰到更不幸的命運(yùn)；當(dāng)我們能夠說"這是最不幸的事"的時(shí)候，那還不是最不幸的。

葛羅斯特——天神掌握著我們的命運(yùn)，正像頑童捉到飛蟲一樣，為了戲弄的緣故而把我們殺害。

愛德伽——貪生怕死，是我們?nèi)祟惖某Ｇ?，我們寧愿每小時(shí)忍受死亡的慘痛，也不愿一下子結(jié)束自己的生命