
1. 閱讀材料里的三篇文章《賣油郎獨(dú)占花魁》《杜十娘怒沉百寶箱》和《轉(zhuǎn)運(yùn)漢遇巧洞庭紅波斯胡指破鼉龍殼》都讀了一遍,理解上沒什么難度,簡(jiǎn)單易懂,且語(yǔ)言流暢,瑯瑯上口,讀完確實(shí)有感受到讀古文對(duì)培養(yǎng)語(yǔ)感有很大幫助,但前提是閱讀量要足夠大,經(jīng)常沉浸在這種語(yǔ)言氛圍中,不然一合上書,自己寫出來的還是平庸干癟的大白話。不過我不太喜歡這類故事題材,感覺以今人的眼光來看太套路化簡(jiǎn)單化甚至有點(diǎn)狗血,沒有《紅樓夢(mèng)》那么復(fù)雜精妙耐人尋味,但勝在每個(gè)故事篇幅短小,無(wú)聊的時(shí)候挑一篇來看還是蠻輕松有趣的,以此來培養(yǎng)古文語(yǔ)感。
以這幾篇的語(yǔ)言難度為標(biāo)尺,我的閱讀水平大概是:閱讀白話小說沒什么難度,閱讀文言文還比較吃力(需要像做閱讀理解一樣很認(rèn)真地讀,以及看一些注釋),并且還不能吸收轉(zhuǎn)化成自己的表達(dá)(這個(gè)跟我讀書總是讀太快囫圇吞棗的毛病也有關(guān))。
我的閱讀計(jì)劃為:文言三成+舊小說四成+現(xiàn)代白話文三成,總體思路是先重溫精讀自己以前讀過的書,然后再挑選一些感興趣的書來閱讀。
a)文言三成:我讀文言文還是比較慢,所以文言這塊不應(yīng)追求閱讀量,而應(yīng)該側(cè)重于精讀,慢下來把語(yǔ)言理解透徹,喜歡的篇章段落多讀幾遍。這一塊我的計(jì)劃分成三部分:一是先把以前學(xué)過的比較喜歡的詩(shī)詞歌賦再重溫一遍,能入選教材的古文一般都是名篇,再加上都學(xué)過,上手比較快;二是根據(jù)自己比較喜歡的作者,順藤摸瓜找出他們其他的作品來讀;三是把老師推薦的《古代漢語(yǔ)》啃一遍。文言部分我主要是精讀一些古詩(shī)詞和散文;另外,因?yàn)椤读凝S志異》比較有趣好讀,我也會(huì)挑一些篇章來讀。
b) 舊小說四成:舊小說里我唯一反復(fù)讀過的就只有《紅樓夢(mèng)》了,我一直很喜歡《紅樓夢(mèng)》,所以會(huì)先從語(yǔ)言的角度精讀品味這部作品。其次,像《金瓶梅》《三國(guó)演義》《水滸傳》這些以前讀了一半就撂下的也會(huì)拿起來繼續(xù)讀,其他打算讀還有《三言二拍》《儒林外史》,會(huì)挑一些感興趣的篇章來看。還是以興趣為主吧,首先要保證自己讀得下去,才能體會(huì)到其中的樂趣。
c) 現(xiàn)代白話文三成:我會(huì)先把老師推薦的幾個(gè)作家的主要作品讀一遍,比如魯迅、張愛玲、汪曾祺、簡(jiǎn)媜等等。魯迅和張愛玲的作品我已經(jīng)讀得七七八八了,現(xiàn)在打算從語(yǔ)言角度來精讀一遍。其他的嘛,還是先把以上幾個(gè)作家的作品認(rèn)真讀完再說吧,也夠讀一段時(shí)間了,不要求快,但求精。
2. 對(duì)對(duì)子:
為奴十二載,忍辱一輪回。
這個(gè)殺手不太冷,對(duì)門女孩到底真。
彗星來的那一夜,命運(yùn)葬在一念間。
(我怎么覺得現(xiàn)代白話文的對(duì)子比古文要難多了T^T...大概是古人玩得多了,已經(jīng)有很多成對(duì)的意象詞語(yǔ)存在,可以隨手取來用吧)