原文：

? ? ? ? 2王丞相過江，自說昔在洛水邊，數(shù)與裴成公、阮千里諸賢共談道①。羊曼曰②：“人久以此許卿③，何須復爾?”王曰：“亦不言我須此④，但欲爾時不可得耳⑤!”

譯文：

? ? ? ? 王丞相(導)過江之后，自己說起昔日在洛水邊，多次與裴成公(顏)、阮千里(瞻)各位賢達一起談玄論道。羊曼說：“人們早就以此贊許你，何必再重復呢?”王導說：“并不是說我要自我標榜，只是想念當日的時光不可再得罷了!”

注釋：

①裴成公：指裴傾(weǐ)。封鉅鹿公，死后謚成。西晉名士，善清談，時人譽為“言談之林藪”(《晉書》本傳)，著《崇有論》。阮千里：阮瞻字千里，“竹林七賢”阮威之子。善談名理，有人問他老莊與儒教異同，他回答“將無同”，因得辟用，有“三語掾”美稱。為人清虛寡欲，不驚榮辱，官至太子舍人。道：指道學，即老莊學說。
②羊曼：字延祖，泰山人。與溫嶠、庾亮等為晉中興名士，官至丹陽尹。
③許：贊許。
④亦：并。
⑤但：只，只是。

原文：