【作者】林麗莉
【導(dǎo)師】袁文魁
【作品講解】
第13名 終南山 王維
正文:
太乙近天都,連山接海隅。
白云回望合,青靄入看無。
分野中峰變,陰晴眾壑殊。
欲投人處宿,隔水問樵夫。
譯文:
高聳的終南山似乎接近長安,山巒延綿不絕遙遙伸向海濱。
回望山下白云滾滾連成一片,鉆進青藹眼前霧團沓然不見。
巍峨終南山能分隔星宿州國,山川里的陰晴也就各不相同。
我想投宿人家在這度過一夜,隔著河川向打柴的樵夫詢問。
3、繪圖解說
【作者】林麗莉
【導(dǎo)師】袁文魁
【作品講解】
第13名 終南山 王維
正文:
太乙近天都,連山接海隅。
白云回望合,青靄入看無。
分野中峰變,陰晴眾壑殊。
欲投人處宿,隔水問樵夫。
譯文:
高聳的終南山似乎接近長安,山巒延綿不絕遙遙伸向海濱。
回望山下白云滾滾連成一片,鉆進青藹眼前霧團沓然不見。
巍峨終南山能分隔星宿州國,山川里的陰晴也就各不相同。
我想投宿人家在這度過一夜,隔著河川向打柴的樵夫詢問。
3、繪圖解說