最近突然認(rèn)識(shí)到了英語的重要性，想短期內(nèi)提高下閱讀水平。在綜合了各位大神的學(xué)習(xí)方法后總結(jié)了適合我自己的一套方法。曾經(jīng)的我一直以為學(xué)語言嘛，只要努力就可以了——不是不行，但會(huì)浪費(fèi)掉很多精力，能更省力地學(xué)好，干嘛要過那么痛苦呢？
這套方法實(shí)踐了6個(gè)月，效果很好。
目標(biāo)：
1、基本無障礙地閱讀中高級(jí)英語材料（主要是小說、新聞，接著爭(zhēng)取看非虛構(gòu)類作品，畢竟英語世界的資料那么豐富，翻譯到中文的只是九牛一毛）。
2、積累詞匯量（先定個(gè)1萬吧~）。
3、寫作（下面這套方法其實(shí)沒包含寫作）。
所需軟件：歐路詞典、Goodnotes、印象筆記。
所需硬件：iPad Pro、Apple pencil、PC。
一、移動(dòng)端（iPad pro）
說句題外話，就是因?yàn)榭吹叫掳l(fā)售的pro版能夠支持apple pencil才咬咬牙花大價(jià)錢買的這個(gè)套裝，使用一段時(shí)間后發(fā)現(xiàn)簡(jiǎn)直是學(xué)習(xí)利器，這錢花得值?。ㄕf得好像沒拿它流暢地玩游戲一樣……）
重點(diǎn)說一下歐路詞典。用上它之后我拋棄了之前所有的詞典，什么有道詞典、滬江小D，因?yàn)闅W路詞典的詞典擴(kuò)展包實(shí)在太好用了，滿足所有查詞需求！我經(jīng)常用的是劍橋雙解和朗文搭配，偶爾瞄兩眼詞典自帶的英漢-漢英詞典（經(jīng)常有圖）和英英詞典。如果看的是醫(yī)學(xué)、心理學(xué)、法律等專業(yè)材料，建議下載幾個(gè)專業(yè)詞典。導(dǎo)入所需詞典后，準(zhǔn)備工作做完了。
找一份想看的英語文檔導(dǎo)入Goodnotes。我直接找了喬治·馬丁男神的《冰與火之歌》（后來才知道這小說難到爆，當(dāng)然被他虐完后再看別的小說都是享受），以下全部都拿這個(gè)做示例。
分屏。在Goodnotes里面打開文檔后，從屏幕下方劃出條形菜單，把歐路詞典拖到右側(cè)，呈現(xiàn)下圖的樣式。
查詞。遇到不認(rèn)識(shí)的單詞直接長(zhǎng)按拷貝，單詞會(huì)直接進(jìn)入歐路詞典查詢——直接取詞查詞是歐路的精髓，還有英音和美音的發(fā)音可以聽。我習(xí)慣在文本中把不認(rèn)識(shí)的詞圈出來（此時(shí)用到apple pencil），把喜歡的句子用熒光筆標(biāo)出來，如果你喜歡在空白處寫點(diǎn)感想什么的都可以。
順便說一句，長(zhǎng)按單詞后點(diǎn)“定義”，是Goodnotes自帶的英英詞典，高階用戶請(qǐng)自行取用。
用上面的邊讀邊查詞的方法基本可以把文章流暢地看下來了，完全不會(huì)有“正看著呢，查了幾個(gè)詞忘記看到哪了”這種情況發(fā)生。最近市面上流行起很多閱讀產(chǎn)品，目標(biāo)是帶你看完第一本英文原版書，其實(shí)完全可以挑選自己喜歡的閱讀材料，用自己的速度去讀，畢竟閱讀產(chǎn)品面向大眾，初級(jí)閱讀者還好，想看更多的時(shí)候，產(chǎn)品里的閱讀材料可能就不夠了。
看文章查詞是沒問題了，但是查過的詞轉(zhuǎn)眼就忘記了呀，這可怎樣辦？這時(shí)候就要用到印象筆記大法了！
二、PC端
想偷懶一點(diǎn)的話，在查詞后直接保存到單詞本，時(shí)不時(shí)拿出來背背就可以了，不過這就浪費(fèi)了文章中的語境——好不容易看個(gè)原版材料，對(duì)背單詞完全沒幫助是不是太浪費(fèi)了？
知乎大佬@魏劍峰 提到的方法深得我心：提取單詞，記錄原句，查詢?cè)~義，自己造句。具體來說，剛才在看《冰與火之歌》的時(shí)候已經(jīng)把不認(rèn)識(shí)的單詞圈出來了，那么在PC版的歐路詞典里再查一遍釋義，同時(shí)記錄下此單詞所在的原文句子，在掌握意思之后自己造一個(gè)句子（我偷懶沒造句）。
具體在印象筆記里面的樣子見下圖。
我喜歡一章記錄20個(gè)單詞，太多了會(huì)讓人有挫敗感，之后就是來來回回地背就行了。這些單詞，真正地成為了個(gè)人的“單詞積累量”。
對(duì)了對(duì)了，挑《冰與火之歌》還有個(gè)好處：它的中文譯本非常好買！有時(shí)候句子太長(zhǎng)看不懂，或者單詞釋義太多不知道到底是哪個(gè)的時(shí)候，直接拿出中文版對(duì)照著看就行了哈哈哈哈！
最后，祝大家閱讀愉快，我繼續(xù)追隨喬治·馬丁男神去了~
