英譯中,來自翻譯練習
·英譯中:
原文:
For optimal results, it is recommended to follow this eating sequence: start with vegetables, move on to protein, and finish with carbohydrates. To maximize the benefits, ensure that your portions are well-balanced across all three categories.
譯文:
吃飯的時候,建議先吃蔬菜,再吃蛋白質(zhì),最后吃主食,這樣的飲食順序可以更好地覆蓋三大能量,使營養(yǎng)均衡。