秦王嬴政準(zhǔn)備攻滅楚國，問李信：“我將要攻克楚國，由將軍你統(tǒng)領(lǐng)，需要多少人？”李信曾參與滅燕之戰(zhàn)，跨衍水虜燕太子姬丹。
李信回答他：“不超過20萬人。”
秦王嬴政又問王翦，王翦說：“非60萬人不可?！?/p>
秦王嬴政說：“王將軍老了，為什么這么膽小，滅一個楚國需要那么多人？李信將軍果斷勇敢，他的話是對的。”于是，秦王嬴政派李信和蒙恬率領(lǐng)20萬秦軍南下攻滅楚國。
王翦的建議沒有被采納，他便推言生病，告老還鄉(xiāng)，回到了頻陽（今陜西富平東北）。
李信領(lǐng)20萬秦軍，兵分兩路攻楚，一路由李信統(tǒng)領(lǐng)，一路由蒙恬統(tǒng)領(lǐng)。起先還可以，秦軍勢如破竹，大敗楚軍，李信攻克鄢郢后，抵達(dá)城父（今河南平頂山市北）與蒙恬會師。
然而，楚軍在項燕的帶領(lǐng)下趁機(jī)尾隨在后，三天三夜不眠不休，大敗李信的軍隊，甚至攻入了秦軍的兩個營地，斬殺了七個都尉，李信率殘部狼狽逃回秦國。
李信大敗而歸，秦王嬴政大怒，親自飛馬前往頻陽，向王翦道歉，對不起，我沒有采納你的建議，現(xiàn)在李信使秦軍受辱，而楚軍又步步向西挺近，請將軍出山救我。
王翦推脫說：“老臣體弱多病，腦子糊涂，還是請大王另選賢明吧?！?/p>
秦王嬴政知道先前的錯誤認(rèn)識，再次誠懇的向老將軍王翦道歉：“將軍就不要再推辭了。”
王翦說：“大王如果一定要我攻打楚國，那就非60萬人不可?！?/p>
秦王嬴政說：“一切聽從將軍的吩咐?！蓖豸暹@才答應(yīng)了秦王的懇求。
其實這也不怪秦始皇，此前秦國已然滅了韓、趙、魏三國，燕國也已名存實亡。韓國是遭到秦國絕對優(yōu)勢兵力襲擊不得不選擇投降。
趙國則是王翦率大軍乘趙國饑荒的時候，長途跋涉派大軍圍攻邯鄲，使反間計除掉李牧，后一舉大敗趙軍，攻下趙國的都城邯鄲，俘虜趙王遷， 趙國滅亡。
在滅亡趙國后，秦國大軍已直抵燕國邊境，燕太子丹孤注一擲，派荊軻刺秦，秦王嬴政大怒，令王翦攻打燕國，王翦在易水之西大敗燕軍，燕王喜逃到遼東，秦軍放棄，轉(zhuǎn)攻魏國。
王翦之子王賁率軍攻打魏國，引黃河之水灌淹魏國都城大梁（今河南開封），數(shù)月后，大梁城毀垣塌，魏國國君魏王假請求投降，秦軍殺死魏王假，滅亡魏國。
滅魏之后，才發(fā)生了開頭的滅楚故事。秦國歷經(jīng)滅韓、趙、魏，攻打燕國，消耗了許多兵力。先前秦王之所以不答應(yīng)王翦60萬的要求，就是因為秦國兵力湊齊60萬，不那么容易了。
?王翦率領(lǐng)著幾乎是秦王嬴政縮減王宮衛(wèi)隊湊齊的60萬大軍出發(fā)，秦王嬴政親自送到灞上。王翦臨出發(fā)前，卻提了很多賞賜的要求，比如良田、住宅、園林、池塘。
甚至在出關(guān)前，王翦又連續(xù)五次求賜美田，部下為此擔(dān)心將軍會不會太過份，王翦說出了自己的用意：秦王生性多疑，現(xiàn)在全國兵馬都在我手上，我要是不提財富要求，表示只貪財，秦王一定會懷疑我。
楚國知道王翦增兵伐楚后，傾盡全國兵力抵抗。然而，王翦軍一到，就加固壁壘防守，不肯出戰(zhàn)，楚軍出兵挑戰(zhàn)，王翦也置之不理。王翦每天讓士兵洗澡休息，改善伙食。。
60萬大軍沒事做，每天比賽扔石頭玩，比賽跳遠(yuǎn)。近一年的時間秦軍堅壁不出，楚軍便撤兵向東后退。王翦趁勢調(diào)集全部兵力追擊楚軍，隨即大破楚軍，殺大將項燕，虜楚王負(fù)芻，滅亡了楚國。
滅楚之后，王翦率軍北上消滅了燕國的殘余勢力，燕國亡。秦王派王翦之子王賁南下滅齊，齊國面對秦軍，又有秦王許諾只要投降就給一個萬戶侯，直接就投降了。六國徹底平定。
??王翦到底多牛，他是戰(zhàn)國六雄的劊子手，除韓國外，一個人親手滅了趙國，燕國，楚國三國，他的兒子王賁滅了魏國，齊國，而齊國是沒有任何抵抗，嚇得直接投降。
王翦是秦國繼白起之后，又一個大神級軍事家。但王翦和白起不同，王翦一生征戰(zhàn)無數(shù)，有勇有謀，卻不多造殺戮，這在當(dāng)時殺戮無度的戰(zhàn)國時代顯得極為可貴。
更難能可貴的是，王翦知進(jìn)退，懂得告老歸隱，所以王翦最后得以善終，唯一一點不足的是，王翦并沒有輔助滅六國一統(tǒng)的秦始皇建立德政，鞏固滅六國的成果和國家根基。
可能是王翦真的年老了，也可能是人無完人吧?？傊豸褰^對是中國偉大的軍事家之一。唐時追封古代名將64人，宋時為古代72名將設(shè)廟，王翦都名列其中。
