? ? ? 監(jiān)考閱卷寫作，忙活了一個(gè)星期，周末回家來看看電視放松一下。

? ? ? ? 省電視臺(tái)都市青春頻道正在播放方言版的《白鹿原》，陜西話聽起來就是親切。剛好看到在綁架案以后，鹿兆鵬去找朱先生，問他怎么知道綁匪心里的想法那一段。朱先生的答語說，“也是”。我發(fā)現(xiàn)了一個(gè)秘密，原來陜西話和英語還有一定的聯(lián)系呢！“也是”二字我們用方言說就是發(fā)的“ye si”音，和英語中的“Yes”音相同。

? ? ? ? 由此又想到，以前教初中孩子的時(shí)候，細(xì)心的學(xué)生發(fā)現(xiàn)了一個(gè)問題。運(yùn)動(dòng)會(huì)的賽場(chǎng)上，給自己班的運(yùn)動(dòng)員加油，扯著嗓子喊“加油！加油！”有一個(gè)調(diào)皮可愛的男生突然冒出來一句:“Come on! Come on!” 旁邊還有一個(gè)學(xué)生與眾不同，大喊道:“康忙康忙!”其實(shí)，康忙是陜西口語中的常用詞，就是快點(diǎn)快點(diǎn)的意思，沒想到無意中和英語里面加油的話無縫對(duì)接上了！看看我們的秦文化，是不是一直走在前列？

? ? ? ? 好玩吧？大家開心就好!

? ? ? ?